The extra-judicial killings, restriction of freedom of movement are a  translation - The extra-judicial killings, restriction of freedom of movement are a  Thai how to say

The extra-judicial killings, restri

The extra-judicial killings, restriction of freedom of movement are a common plight of the ethnic minorities in Myanmar. But, when it comes to the stateless Rohingyas, they are facing extreme racial prejudice at various levels. The 1974 Immigration Act stripped them of their nationality, the 1982 Citizenship Act of Myanmar created various categories such as associate citizens, naturalized citizens where the Rohingyas did not figure in any of these categories. At the policy and bureaucratic level too this community has been ignored. During the 1983 census, the Rohingyas were excluded from the process. The Registration of birth and death were not carried out in the areas with Muslim population.

The Rohingyas are clustered into forced labour and their lands have been confesticated by the Myanmarese Army. Their freedom of movement has been restricted; they are not even allowed to marry without permission. They do not have access to higher education or employment. The World food programme stated that, four out of five families of this community were in depth, as they did not have subsistence food. 20% of Rohingyas are stated to be malnourished whose life enhancing options are extremely limited. Due to their statelessness, most of the countries are reluctant to consider this community as a refugee and often label them as economic migrants. They are forcibly pushed back by the neighbouring countries to the sea considering them as an economic or security threat.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
วิสามัญฆาตกรรม, การ จำกัด เสรีภาพในการเคลื่อนไหวที่มีชะตากรรมร่วมกันของชนกลุ่มน้อยในพม่า แต่เมื่อมันมาถึงโรฮิงญาไร้สัญชาติพวกเขากำลังเผชิญกับอคติทางเชื้อชาติที่รุนแรงในระดับต่างๆ 1974 พระราชบัญญัติคนเข้าเมืองปล้นพวกเขามีสัญชาติของพวกเขาเป็นพลเมือง 1982 กระทำของพม่าสร้างประเภทต่างๆเช่นประชาชนร่วมพลเมืองสัญชาติโรฮิงญาที่ไม่ได้คิดในประเภทใดประเภทหนึ่ง ในระดับนโยบายและระบบราชการเกินไปชุมชนแห่งนี้ได้รับการปฏิเสธ ในระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากร 1983, โรฮิงญาได้รับการยกเว้นจากกระบวนการ การลงทะเบียนของการเกิดและการตายที่ไม่ได้ดำเนินการในพื้นที่ที่มีประชากรมุสลิม

โรฮิงญาเป็นคลัสเตอร์ในการบังคับใช้แรงงานและที่ดินของพวกเขาได้รับ confesticated โดย Myanmarese กองทัพ เสรีภาพในการเคลื่อนไหวได้รับการ จำกัด พวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตแม้แต่การแต่งงานไม่ได้รับอนุญาต พวกเขาไม่ได้เข้าถึงการศึกษาที่สูงขึ้นหรือการจ้างงาน โปรแกรมอาหารของโลกระบุว่าสี่ห้าครอบครัวของชุมชนนี้อยู่ในความลึก,ขณะที่พวกเขาไม่ได้มีอาหารยังชีพ 20% ของโรฮิงญาจะระบุให้เป็นโรคขาดสารอาหารที่มีชีวิตตัวเลือกเพิ่มจะถูก จำกัด อย่างมาก เนื่องจากการไร้สัญชาติของพวกเขาส่วนใหญ่ของประเทศไม่เต็มใจที่จะพิจารณาชุมชนนี้เป็นผู้ลี้ภัยและมักจะติดป้ายชื่อพวกเขาเป็นผู้อพยพทางเศรษฐกิจพวกเขาจะถูกบังคับให้กลับผลักดันโดยประเทศเพื่อนบ้านไปในทะเลคิดของพวกเขาเป็นภัยคุกคามทางเศรษฐกิจหรือการรักษาความปลอดภัย
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
รายได้พิเศษยุติธรรม ข้อจำกัดของเสรีภาพเป็นสหัสทั่วไปของที่ชนกลุ่มน้อยในพม่า ได้ เมื่อมันมาถึง Rohingyas ยี พวกเขากำลังเผชิญกับอคติมากเชื้อชาติในระดับต่าง ๆ พระราชบัญญัติการตรวจคนเข้าเมือง 1974 ปล้นให้สัญชาติ บัญญัติพม่าสัญชาติของปี 1982 สร้างประเภทต่าง ๆ เช่นประชาชนสมทบ naturalized พลเมืองที่ Rohingyas ที่ได้ไม่ปรากฏในประเภทต่าง ๆ เหล่านี้ นโยบายและราชการระดับ เกินไปชุมชนนี้ได้ถูกละเว้น ระหว่างบ้าน 1983, Rohingyas ถูกแยกออกจากกระบวนการ ลงทะเบียนเกิดและตายไม่ได้ทำออกในพื้นที่ที่มีประชากรมุสลิม

Rohingyas จะจับกลุ่มเป็นแรงงานบังคับ และดินแดนของพวกเขาได้รับ confesticated โดยกองทัพ Myanmarese เสรีภาพของพวกเขาถูกจำกัด พวกเขาไม่ได้ได้แต่งงานไม่ได้รับอนุญาต พวกเขาไม่สามารถเข้าไปศึกษาหรือทำงาน โครงการอาหารโลกระบุว่า สี่ห้าของครอบครัวของชุมชนอยู่ในความลึก ขณะที่พวกเขาไม่ได้มีชีวิตดำรงชีวิตอาหาร 20% ของ Rohingyas ระบุไว้เป็นตัวเลือกที่ส่งเสริมชีวิตมีจำกัดมาก malnourished เนื่องจากของพวกเขาเกี่ยวกับ ประเทศส่วนใหญ่จะไม่พิจารณาชุมชนนี้เป็นผู้ลี้ภัย และป้ายชื่อเหล่านั้นมักจะเป็นการอพยพทางเศรษฐกิจ พวกเขาบังคับให้ผลักกลับ โดยประเทศเพื่อนบ้านกับทะเลที่พิจารณานั้นเป็นการเศรษฐกิจหรือคุกคามความปลอดภัย
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
การ extra - judicial ,การจำกัด เสรีภาพ ในการเคลื่อนไหวมี สภาพ ทั่วไปของชนกลุ่มน้อยในพม่า แต่เมื่อมาถึง rohingyas ไม่มีรัฐที่ได้หันหน้าเข้าหาอคติทางชาติพันธุ์ Extreme ในระดับที่หลากหลาย 1974 การตรวจคนเข้าเมืองการออกของสัญชาติของตน 1982 การเป็นพลเมืองของโลกการกระทำของพม่าสร้าง ประเภท ต่างๆเช่นพลเมืองเชื่อมโยงประชาชนแปลงสัญชาติที่ rohingyas ไม่ได้รูปที่อยู่ใน ประเภท นี้ได้ ในระดับนโยบายของหน่วยงาน ภาค รัฐมากเกินไปและระดับชุมชนแห่งนี้ได้รับการถูกละเลย ในระหว่างปี 1983 ที่การสำรวจสำมะโนประชากร rohingyas ที่ถูกแยกออกจากกระบวนการนี้ การลงทะเบียนของความตายและการเกิดไม่ได้นำออกมาในพื้นที่ที่มีประชากรชาวมุสลิม

rohingyas ที่กระจัดกระจายเข้าสู่แรงงานและที่ดินมีการ confesticated โดย myanmarese กองทัพ เสรีภาพ ของพวกเขาในการเคลื่อนไหวได้รับการจำกัดที่ไม่ได้รับอนุญาตให้แต่งงานโดยไม่ได้รับอนุญาตได้ ไม่มีการเข้าถึงหรือการจ้างงานการศึกษาสูงขึ้น จัดโครงการอาหารโลกที่ระบุไว้ที่สี่ของห้าครอบครัวของชุมชนแห่งนี้อยู่ในระดับความลึกเป็นเพราะไม่มีอาหารยังชีพ 20% ของ rohingyas จะระบุให้เป็นเหลือ บริโภค ซึ่งมีอายุการใช้งานตัวเลือกการเพิ่ม ประสิทธิภาพ การมีจำกัด(มหาชน)เป็นอย่างมาก เนื่องจากมีการ statelessness ประเทศพวกเขามากที่สุดที่จะไม่เต็มใจในการพิจารณาชุมชนแห่งนี้เป็นผู้ ลี้ภัย และมักป้ายชื่อเป็นผู้ย้ายถิ่นทางเศรษฐกิจพวกเขาได้ถูกเลื่อนกลับเข้าที่ได้โดยประเทศที่อยู่โดยรอบเพื่อไปยังทะเลที่พิจารณาให้เป็น ภัย คุกคามทางเศรษฐกิจหรือการรักษาความ ปลอดภัย ที่สำคัญ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: