The Association of South East Asian Nations (ASEAN) has long been crit translation - The Association of South East Asian Nations (ASEAN) has long been crit Thai how to say

The Association of South East Asian

The Association of South East Asian Nations (ASEAN) has long been criticized as a toothless tiger for its inability to deal with controversial and often bloody issues. The Sabah Insurgency launched in March by Philippine-based mercenaries, the Cambodian-Thai dispute over territorial rights at Preah Vihear and overlapping sovereign claims in the South China Seas are among the nastiest and most recent examples.
However, ethnic violence launched against Burma’s Rohingya population has repeatedly underscored the absence of a collective moral backbone among ASEAN’s 10 members and unraveled Burmese opposition leader Aung San Suu Kyi’s lauded role in promoting democracy and human rights.
Long-time observers and non-governmental organizations have been loud in their condemnations and warnings about the potential for conflict between Muslim Rohingyas and militant Buddhists to spiral out of control, while Western governments continue to welcome Burmese efforts to “normalize”.
At the same time, much of the world is beating an economic path to Southeast Asia in search of closer regional ties and free trade agreements. In so doing, Western countries would rather separate their business agendas from their moral obligations by leaving the distasteful business in Burma’s north to ASEAN.
While the escalating violence has displaced thousands, last month the European Union congratulated Burma on a “remarkable process of reform” as it lifted all of its sanctions except an arms embargo. The U.S. followed suit by sending Acting U.S. Trade Representative Demetrios Marantis to the country to formulate a trade framework.
In Indonesia, home of the world’s largest Muslim population, anger is rising over the Burmese government’s handling of the issue.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
สมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ (ASEAN) ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเสือฟันสำหรับการไม่สามารถที่จะจัดการกับปัญหาความขัดแย้งและเลือดบ่อย การจลาจล sabah เปิดตัวมีนาคมรับจ้างฟิลิปปินส์ตามข้อพิพาทไทยกัมพูชาสิทธิเหนือดินแดนที่เขาพระวิหารและการเรียกร้องอธิปไตยทับซ้อนในทะเลที่ประเทศจีนตอนใต้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ nastiest และล่าสุด.
อย่างไรก็ตามความรุนแรงทางชาติพันธุ์กับเปิดตัวประชากรโรฮิงยาในพม่าได้เน้นย้ำซ้ำ ๆ ขาดของแกนนำคุณธรรมร่วมมือระหว่างอาเซียน 10 คนและคลายบทบาทยกย่องผู้นำฝ่ายค้านพม่าอองซานซูจีในการส่งเสริมประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน.
ผู้สังเกตการณ์เป็นเวลานานและองค์กรพัฒนาเอกชนได้รับดังในคุ้งและคำเตือนของพวกเขาเกี่ยวกับศักยภาพสำหรับความขัดแย้งระหว่างชาวมุสลิมโรฮิงญาและชาวพุทธที่เข้มแข็งเพื่อเป็นเกลียวออกจากการควบคุมในขณะที่รัฐบาลตะวันตกอย่างต่อเนื่องที่จะต้อนรับความพยายามของพม่าเป็น "ปกติ".
ที่ ในเวลาเดียวกัน,มากของโลกที่มีการตีเส้นทางเศรษฐกิจเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในการค้นหาของความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดในระดับภูมิภาคและข้อตกลงการค้าเสรี ในการทำเช่นนั้นประเทศตะวันตกค่อนข้างจะแยกวาระธุรกิจของพวกเขาจากภาระผูกพันทางศีลธรรมของพวกเขาออกไปจากธุรกิจที่น่ารังเกียจในภาคเหนือของพม่าไปยังอาเซียน.
ในขณะที่ความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นได้ย้ายพันเดือนที่ผ่านมาสหภาพยุโรปแสดงความยินดีที่พม่า "กระบวนการของการปฏิรูปที่น่าทึ่ง" ในขณะที่มันยกขึ้นทั้งหมดจากการลงโทษยกเว้นแขนห้าม สหรัฐอเมริกา ตามหลังชุดสูทโดยการส่งการแสดงของสหรัฐอเมริกา ผู้แทนการค้า Demetrios marantis ไปยังประเทศที่จะกำหนดกรอบการค้า.
ในประเทศอินโดนีเซียบ้านของประชากรมุสลิมมากที่สุดในโลก,ความโกรธจะเพิ่มขึ้นกว่าการจัดการของรัฐบาลพม่าของปัญหา.
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
สมาคมของใต้เอเชียตะวันออกประเทศ (อาเซียน) จึงมีการวิพากษ์วิจารณ์เป็นเสือในไม่สามารถจัดการกับการแย้ง และมักจะเปื้อนเลือดปัญหา แดนซาบาห์ที่เปิดตัวในเดือนมีนาคม โดยทหารรับฟิลิปปินส์ใช้จ้าง พิพาทไทยกัมพูชามากกว่าสิทธิในอาณาเขตที่พระวิหาร และเรียกร้องอธิปไตยทับซ้อนกันในทะเลจีนใต้อยู่ระหว่างหมู่ nastiest และล่าสุดตัวอย่าง.
อย่างไรก็ตาม ความรุนแรงเชื้อชาติเปิดตัวกับประชากรของพม่าโรฮิงยามีซ้ำ ๆ จัดของกระดูกสันหลังทางศีลธรรมรวมสมาชิก 10 อันดับ และ unraveled ฝ่ายค้านพม่านำนางอองซานซูจีของ lauded บทบาทในการส่งเสริมประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน.
ผู้สังเกตการณ์นานและองค์กรเอกชนได้ดังใน condemnations และคำเตือนเกี่ยวกับศักยภาพในความขัดแย้งระหว่างมุสลิม Rohingyas และพุทธหัวรุนแรง spiral ออกจากการควบคุม ในขณะที่รัฐบาลตะวันตกยังคงต้อนรับพม่าพยายาม "ปกติ"
พร้อมกัน ของโลกคือตีเส้นทางเศรษฐกิจเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในการค้นหาความสัมพันธ์ระดับภูมิภาคที่ใกล้ชิดและข้อตกลงการค้าเสรี ทำ ประเทศตะวันตกจะค่อนข้างแยกวาระการประชุมธุรกิจของพวกเขาจากภาระผูกพันทางศีลธรรมของพวกเขา โดยทิ้งธุรกิจ distasteful เหนือของพม่าไปอาเซียน
ในขณะที่ความรุนแรง escalating ได้พลัดถิ่นพัน เดือนล่าสุดสหภาพยุโรปรับพม่าในกระบวนการ "โดดเด่นการปฏิรูป" มันยกทั้งหมดของการลงโทษยกเว้น embargo แขน สหรัฐอเมริกาตามชุดส่ง Demetrios Marantis รักษาการแทนการค้าสหรัฐอเมริกาไปยังประเทศเพื่อกำหนดกรอบการค้า
ในอินโดนีเซีย บ้านใหญ่มุสลิมประชากรโลก ความโกรธขึ้นไปจัดการปัญหาของรัฐบาลพม่า
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้(อาเซียน)ได้รับการวิจารณ์เป็นเสือไม่มีฟันที่ไร้ความสามารถของบริษัทในการจัดการกับปัญหาถกเถียงกันและมักจะเลือดยาว ซาบาห์ก่อได้เปิดตัวในเดือนมีนาคมโดยฟิลิปปินส์เพราะถูกใช้ข้อพิพาท cambodian-thai สิทธิอาณาเขตที่ปราสาทพระขรรค์ vihear และเรียกร้องรัฐบาลทับซ้อนกันในทะเลจีนใต้ที่อยู่ท่ามกลาง%มากที่สุดและเมื่อไม่นานมานี้มีตัวอย่าง.
อย่างไรก็ตามใช้ความรุนแรงกับกลุ่มชาติพันธุ์ rohingya ประชากรของประเทศพม่ามีเรื่องการมีอยู่ของแกนหลักศีลธรรมอันดีร่วมกันของอาเซียน 10 และสมาชิกของนางอองซานซูจีผู้นำฝ่ายค้านพม่าแก้ปัญหาความเข้าใจผิดซึ่งมีบทบาทในการส่งเสริมประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน.
ซ้ำหลายครั้งผู้สังเกตการณ์มาเป็นระยะเวลาและองค์กรที่ไม่ใช่ของรัฐบาลได้รับการเสียงดังในและคำเตือนของตนหรือรำคาญใจเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความขัดแย้งระหว่างชาวมุสลิมและชาวพุทธ rohingyas ต่อสู้ในการดัดผมเกลียวออกจากการควบคุมในขณะที่รัฐบาลตะวันตกให้การต้อนรับต่อไปความพยายามพม่าในการ"เข้าสู่ ภาวะ ปกติ"..
ในเวลาเดียวกับที่ในโลกที่มีการตีเส้นทางเดินของเศรษฐกิจที่ยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในการค้นหาของความสัมพันธ์ในระดับ ภูมิภาค อย่างใกล้ชิดและทำข้อตกลงการค้าเสรีแบบไม่เสียค่าบริการ ในประเทศตะวันตกจะแยกออกจากกันวาระทางธุรกิจของตนจากพันธกรณีทางศีลธรรมของพวกเขาโดยออกจากทางธุรกิจความไม่ชอบในทางด้านทิศเหนือของประเทศพม่าในกลุ่มอาเซียน.
ในขณะที่ความรุนแรงเพิ่มขึ้นที่จะได้พลัดถิ่นนับพันเมื่อเดือนที่แล้ว สหภาพ ยุโรปที่กล่าวแสดงความยินดีกับประเทศพม่าที่"กระบวนการที่โดดเด่นของการปฏิรูป"ยกทั้งหมดของการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจเว้นแต่การที่แขน U . S .ตามความเหมาะสมสำหรับการส่งการกระทำการค้าสหรัฐอเมริกาตัวแทน demetrios marantis เข้าประเทศเพื่อกำหนดกรอบการค้าเสรีที่.
ในประเทศอินโดนีเซียบ้านของชาวมุสลิมที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของโลกความโกรธแค้นมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องมากกว่าการจัดการของรัฐบาลพม่าของปัญหาที่.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: