Dear Khun Luis and Khun Temsiri,We

Dear Khun Luis and Khun Temsiri,

We urgently need the balance PT Plus Duct 100 of 4,211.90 m. of PO.No.586/29281
We have to send to Xedone Bridge Project (Paske, Laos) as soon as possible.
We have followed up with VSMTH since 15 May 2015, but no confirmation on the collection date.

Could you please prepare the material and confirm the collection date within today.

Thanks for your soonest confirmation and good support.
Best regards,
Busarakham

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

เรียนคุณหลุยส์และคุณ Temsiriเราเร่งด่วนจำเป็นต้องดุล PT บวกท่อ 100 เมตร 4,211.90 ของ PO No.586/29281เราต้องส่งโครงการสะพาน Xedone (Paske ลาว) โดยเร็วที่สุดเราได้ตามค่า VSMTH ตั้งแต่ 15 2015 พฤษภาคม แต่ไม่ยืนยันวันเรียกเก็บเงินสามารถคุณกรุณาจัดเตรียมวัสดุ และยืนยันวันเรียกเก็บเงินภายในวันนี้ขอบคุณสำหรับการยืนยันเร็วและดีด้วยความเคารพBusarakham

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

เรียนคุณหลุยส์และคุณ Temsiri, เราจำเป็นเร่งด่วนที่สมดุล PT พลัสท่อ 100 ม. 4,211.90 ของ PO.No.586 / 29281 เราต้องส่งให้ Xedone โครงการสะพาน (Paske ลาว) โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. เราได้ตามมาด้วย VSMTH ตั้งแต่ 15 พฤษภาคม 2015 แต่ไม่มีการยืนยันในวันคอลเลกชัน. คุณช่วยกรุณาเตรียมความพร้อม วัสดุและการยืนยันวันคอลเลกชันภายในวันนี้. ขอบคุณสำหรับการยืนยันเร็วที่สุดของคุณและการสนับสนุนที่ดี. ขอแสดงความนับถือBusarakham

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

เรียนคุณ หลุยส์ และ คุณเต็มสิริ

เราเร่งด่วน , สมดุล PT บวก 100 เมตรของท่อ 4211.90 โป no.586 / 29281
เราต้องส่งให้เซโดนโครงการสะพาน ( ที่จะรับ ลาว ) โดยเร็วที่สุด ตามด้วย vsmth
เราได้ตั้งแต่วันที่ 15 พฤษภาคม ปี แต่ไม่มีการยืนยันวันที่ คอลเลกชัน

ช่วยเตรียมวัสดุและยืนยันวันที่เก็บ

ภายในวันนี้ขอบคุณที่เร็วที่สุดของคุณยืนยันและสนับสนุนดี

บุษราคัมขอแสดงความนับถือ

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.