Transfer of goods between Free Zone does not trigger duty or tax payme translation - Transfer of goods between Free Zone does not trigger duty or tax payme Thai how to say

Transfer of goods between Free Zone

Transfer of goods between Free Zone does not trigger duty or tax payment. Tax liabilities are suspended by Customs privilege. Customs and taxes will be applied to the goods once they are imported into domestic market.
If the goods being transferred are using privilege under CN 63/2555 Section 15 and Section 61 and will be further imported to domestic market from the 2nd Free Zone, please note that the transaction is under a debate among custom officers on the appropriate price to be declared for domestic import and use as tax base. Whether the price should be an ex-factory price of the Free Zone A as approved by customs officer or an ex-factory price of the Free Zone B (ex-factory price of the Free Zone A plus additional cost). TCMA should seek an advice from Customs Department and obtain a principal approval before undertaking the transaction.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
โอนย้ายสินค้าระหว่างฟรีโซนไม่ทริกเกอร์ภาษีหรือภาษีการชำระเงิน หนี้สินภาษีถูกระงับ โดยสิทธิ์การใช้งานของศุลกากร ศุลกากรและภาษีจะใช้กับสินค้าเมื่อพวกเขาเข้าตลาดภายในประเทศ ถ้าสินค้าถูกโอนย้ายมาใช้สิทธิ์ภายใต้ CN 63/2555 ส่วน 15 และ 61 ส่วน และจะเพิ่มเติมมาเพื่อตลาดภายในประเทศฟรีโซน 2 โปรดทราบว่า ธุรกรรมที่อยู่ภายใต้การอภิปรายในหมู่เจ้าหน้าที่เองในราคาที่เหมาะสมถูกประกาศสำหรับการนำเข้าภายในประเทศ และใช้เป็นฐานภาษี ว่าราคาควรเป็นราคาโรงของฟรีโซน A โดยเจ้าหน้าที่ศุลกากรหรือราคาโรงของฟรีโซน B (ราคาโรงฟรีโซนและต้นทุนเพิ่มเติม) TCMA ควรขอคำปรึกษาการจากกรมศุลกากร และได้รับอนุมัติหลักก่อนที่ธุรกรรม
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
Transfer of goods between Free Zone does not trigger duty or tax payment. Tax liabilities are suspended by Customs privilege. Customs and taxes will be applied to the goods once they are imported into domestic market.
If the goods being transferred are using privilege under CN 63/2555 Section 15 and Section 61 and will be further imported to domestic market from the 2nd Free Zone, please note that the transaction is under a debate among custom officers on the appropriate price to be declared for domestic import and use as tax base. Whether the price should be an ex-factory price of the Free Zone A as approved by customs officer or an ex-factory price of the Free Zone B (ex-factory price of the Free Zone A plus additional cost). TCMA should seek an advice from Customs Department and obtain a principal approval before undertaking the transaction.
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
โอนสินค้าระหว่างเขตฟรีโซน ไม่ก่อหน้าที่หรือผู้ที่ต้องจ่ายภาษี หนี้สินภาษีถูกระงับโดยสิทธิพิเศษทางศุลกากร ศุลกากรและภาษีจะใช้กับสินค้าเมื่อพวกเขาจะนำเข้าสู่ตลาดในประเทศ
ถ้าสินค้าถูกย้ายไปใช้สิทธิพิเศษภายใต้ CN 63 / 2555 มาตรา 15 และมาตรา 61 และยังได้นำเข้าสู่ตลาดในประเทศจากฟรีโซนที่สองโปรดทราบว่ารายการที่อยู่ภายใต้การอภิปรายในหมู่ข้าราชการกรมศุลกากร ในราคาที่เหมาะสมที่จะประกาศเข้าประเทศและใช้เป็นฐานภาษี ว่าราคาควรเป็นราคาโรงงานอดีตของฟรีโซนที่ได้รับอนุมัติจากเจ้าหน้าที่หรือราคาโรงงานอดีตของฟรีโซน B ( ราคาโรงงาน แฟนเก่า ของ ฟรีโซน บวกค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม )tcma ควรขอคำแนะนำจากกรมศุลกากร และได้รับการอนุมัติหลักก่อนการประกอบธุรกรรม
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: