Managing Advance PaymentSometimes when you try to input payment, you w translation - Managing Advance PaymentSometimes when you try to input payment, you w Vietnamese how to say

Managing Advance PaymentSometimes w

Managing Advance Payment
Sometimes when you try to input payment, you will get a message like above.
In regular case, your payment should always be later than the day you inputted invoices.
That is why the system gives message: "payment date cannot be earlier than invoice date."

But if you actually paid money from your bank on 12 Oct, and invoice was issued on 14 Oct,
this is the case of "Advance Payment".
It means you paid money first, and then received invoice from vendors later.

Here is how to enter this transaction.

3. In ACC team, confirm tax-invoice by receiving it from the vendor.

4. Input receipt/payment slip that sets off the "advance payment".


0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Quản lý tiền tạm ứngĐôi khi bạn khi bạn cố gắng nhập vào thanh toán, sẽ nhận được một tin nhắn như trên.Trong trường hợp thường xuyên, thanh toán của bạn nên luôn luôn muộn hơn ngày bạn nhập hoá đơn.Đó là lý do tại sao hệ thống cung cấp cho thông điệp: "ngày thanh toán không thể sớm hơn ngày tháng hóa đơn."Nhưng nếu bạn thực sự trả tiền từ ngân hàng vào 12 tháng mười, và hóa đơn đã được phát hành vào tháng mười 14,đây là trường hợp "Thanh toán trước".Nó có nghĩa là bạn trả tiền đầu tiên, và sau đó nhận được hoá đơn từ nhà cung cấp sau này.Dưới đây là làm thế nào để nhập các giao dịch này.3. trong ACC đội, xác nhận hóa đơn thuế bằng cách nhận được từ nhà cung cấp.4. nhập hóa đơn/thanh toán phiếu đặt ra các khoản thanh toán tạm ứng"".
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Quản lý thanh toán trước
Đôi khi bạn cố gắng thanh toán đầu vào, bạn sẽ nhận được một thông báo như trên.
Trong trường hợp thông thường, thanh toán của bạn nên luôn luôn chậm nhất là ngày bạn đã nhập vào hóa đơn.
Đó là lý do tại sao hệ thống cung cấp thông điệp: "ngày thanh toán không thể sớm hơn ngày lập hóa đơn. "

Nhưng nếu bạn thực sự trả tiền từ ngân hàng của bạn vào ngày 12 tháng 10, và hóa đơn đã được phát hành ngày 14 tháng 10,
đây là trường hợp của" thanh toán tạm ứng ".
Nó có nghĩa là bạn phải trả tiền trước, và sau đó nhận được hóa đơn từ nhà cung cấp sau .

Dưới đây là làm thế nào để nhập giao dịch này.

3. Trong đội ACC, xác nhận thuế hoá đơn nhận được từ các nhà cung cấp.

4. Input nhận / phiếu thanh toán có thể tạo nên những "tạm ứng".


Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 3:[Copy]
Copied!
Quản lý trả trước.Đôi lúc khi anh cố gắng nhập trả tiền, anh sẽ nhận được một tin nhắn, như trên kia.Nói chung, các thanh toán hóa đơn hơn anh luôn phải nhập vào đêm hôm đó.Đó là lý do tại sao hệ thống đưa ra thông điệp: "ngày thanh toán hóa đơn không thể sớm hơn ngày."Nhưng nếu anh thật ra là từ các ngân hàng trả tiền vào ngày 12 tháng 10, và hóa đơn trong ngày 14 phát ra,Đây là "một bước tiến." tình hình.Điều đó có nghĩa là anh phải trả tiền, sau đó nhận được hóa đơn cho nhà cung cấp.Đây là cách vào thỏa thuận này.3.Trong đội của ACC, qua nhận được xác nhận từ nhà cung cấp hóa đơn thuế.4.Thanh toán hóa đơn / nhập trượt, thiết lập "ứng trước".
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: