Seven years ago I found myself living in San Diego, California taking  translation - Seven years ago I found myself living in San Diego, California taking  Thai how to say

Seven years ago I found myself livi

Seven years ago I found myself living in San Diego, California taking a break from working life and traveling the world as much as I could to learn more about other cultures and their customs. I was looking for a change. Let me first introduce myself, my name is Carlos Mantilla and I am the founder of Ethnic Lanna. I was born in Mexico City from Peruvian parents and did most of my studies in the United States. After running a prosperous Satellite business in Sacramento, California I was ready for
a dramatic change in my life, so I moved to San Diego with my sister. I was ready to leave my work responsibilities and current life behind and start a simpler, happier life. So I decided to start traveling the world to find out where I could find this. During the next 2 years I visited over 25 countries, looking for my next adventure and home. During one of my trips, I decided that my calling was in South America and was one month away from moving to Buenos Aires, Argentina. I even had my one way ticket purchased. Then one day I got a call from a good friend of mine, Corwin to wish me a Merry Christmas..since Christmas was still a week away, I asked him “why are you calling me now”.. he answered “because tomorrow I’m leaving for Thailand”.. that sounded so exotic and unknown to me that I replied immediately “why didn’t you tell me before?!!… Can I come with you?”..withinhours I had booked my flight from Los Angeles to Bangkok for the day after Christmas.. and 7 years later here I am making beautiful handbags for appreciative customers around the world and helping some great people have a better life in this paradise of a country!
My family has always been involved in the trade business, and in recent years very involved in Fair Trade with Guatemala, so when I settled down in Chiang Mai as my city of choice in Thailand I very quickly realized that I had chosen one of the best places in the world to continue what I have always known is my calling as a career. I am a firm believer that if you do what you love, you do not work. I don’t work and I absolutely love what I’m doing.
Ethnic Lanna is a certified registered company in Thailand, which first started in 2009 when I first met Wichai, a Hmong artisan in the local Hmong market in Chiang Mai.
I immediately fell in love with the product his village produces and with him as a person. We have become great friends over the years, recently going on discovery trips together to Laos and China. He inspires me to be a better person and him and his people keep me motivated to make Ethnic Lanna the best Fair Trade company in Thailand. We started with just myself and my first employee Em 4 years ago and now we are 20 strong in our new office located in the city center of Chiang Mai (we invite you to come visit our showroom) which is ran by my partner since 2 years ago Tomi from Finland. Our manufacturing operation has also improved dramatically over these years and it will continue to do so, now hiring over 30 staff. We also work very closely with over 30 artisans in the North of Thailand and strive to adhere by the principles of fair trade on a daily basis. The goals for 2014 are to open an office in Mexico and start helping the indigenous communities in my home country as well as starting to work more closely with the Hmong hill tribes of Yunnan in China.
I hope with our customers’ help that we can continue to make a difference around the world for many years to come!
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
เจ็ดปีที่ผ่านมาพบตัวเองอยู่ใน San Diego แคลิฟอร์เนียให้ชีวิตการทำงาน และเดินทางโลกมากเท่าที่สามารถเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอื่น ๆ วัฒนธรรมและประเพณีของพวกเขา ฉันถูกมองหาการเปลี่ยนแปลง ให้ฉันก่อนแนะนำตัวเอง ฉันชื่อ Carlos Mantilla และฉันเป็นผู้ก่อตั้งของชาวล้านนา เกิดจากพ่อแม่ชาวเปรูเม็กซิโกซิตี้ และได้ส่วนใหญ่เรียนในสหรัฐอเมริกา หลังจากทำธุรกิจดาวเทียมเจริญในแซคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย ได้พร้อม การเปลี่ยนแปลงในชีวิตของฉัน ดังนั้นฉันย้ายไป San Diego มีน้อง ผมพร้อมที่จะออกจากความรับผิดชอบงานและชีวิตปัจจุบันอยู่เบื้องหลังของฉัน และเริ่มต้นชีวิตที่เรียบง่าย มีความสุข ดังนั้น ฉันตัดสินใจเริ่มต้นการเดินทางมาที่โลกเพื่อหาที่ฉันได้พบนี้ ในช่วง 2 ปีถัดไป เยี่ยมกว่า 25 ประเทศ ค้นหาผจญภัยและบ้านของฉันถัดไป ในช่วงหนึ่งของการเดินทางของฉัน ฉันตัดสินใจว่า โทรศัพท์ของฉันในอเมริกาใต้ และเป็นหนึ่งเดือนจากย้ายสู่บัวโนสไอเรส อาร์เจนตินา นอกจากนี้ฉันยังมีตั๋วเที่ยวเดียวของฉันซื้อ แล้ววันหนึ่งผมได้รับสายจากเพื่อนที่ดีของฉัน Corwin ต้องฉันสุขสันต์วันคริสต์มาส... ตั้งแต่คริสต์มาสยังคงเป็นสัปดาห์ไป ถามเขา "ทำไมมีคุณเรียกฉันเดี๋ยวนี้" ... เขาตอบ "เพราะพรุ่งนี้ออกสำหรับประเทศไทย" ... แต่เพียงที่แห่งนั้นแปลกใหม่ และไม่รู้จักผมที่ผมตอบทันที "ทำไมไม่ได้คุณบอกฉันก่อน … สามารถฉันมากับคุณ? "... withinhours มีเดินของฉันบินจากลอสแอนเจลิสไปกรุงเทพวันหลังคริสต์มาส... 7 ปีและในภายหลังนี่ทำกระเป๋าสวย appreciative ลูกค้าทั่วโลกและช่วยบางคนที่ดีมีชีวิตดีขึ้นสวรรค์ของประเทศครอบครัวของฉันมีจะเกี่ยวข้องกับธุรกิจการค้า และในปีที่ผ่านมาเกี่ยวข้องมากในแฟร์เทรดกับกัวเตมาลา ดังนั้นเมื่อฉันปักในเชียงใหม่เป็นเมืองที่ฉันเลือกในไทย ผมได้อย่างรวดเร็วรู้ว่า ฉันได้เลือกสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกต้องการอะไรฉันมีเสมอที่รู้จักกันคือโทรศัพท์ของฉันเป็นอาชีพ แอมอะยืนยันว่า ถ้าคุณทำสิ่งที่คุณรัก คุณไม่สามารถใช้งาน ไม่ทำงาน และฉันรักว่าฉันทำชาติพันธุ์ล้านนาเป็นบริษัทจดทะเบียนได้รับการรับรองในประเทศไทย ซึ่งเริ่มครั้งแรก ในปี 2009 เมื่อฉันแรกพบวิชัย ศิลปินม้งในท้องตลาดม้งเชียงใหม่ ฉันทันทีก้มรักผลิตภัณฑ์หมู่บ้านผลิต และเขาเป็นคน เราได้เป็นเพื่อนดีกว่าปี เพิ่ง ไปในการเดินทางค้นพบกันลาวและจีน เขาแรงบันดาลใจให้เป็นคนดี และเขาและคนของเขาให้ฉันแรงจูงใจเพื่อให้ชนเผ่าล้านนาบริษัทแฟร์เทรดสุดในประเทศไทย เราเริ่มต้น มีเพียงตัวเองและพนักงานของฉันแรกยาว 4 ปีที่ผ่านมา และขณะนี้ เรามี 20 แรงในสำนักงานใหม่ตั้งอยู่ในศูนย์กลางของเมืองเชียงใหม่ (เราขอเชิญคุณมาเยี่ยมชมโชว์รูมของเรา) ซึ่งวิ่งตามฉันตั้งแต่เมื่อ 2 ปีที่ผ่านมา Tomi จากฟินแลนด์ โรงงานผลิตของเราได้นอกจากนี้ยังปรับปรุงอย่างมากปีนี้ และจะยังคงทำเช่นนั้น ตอนนี้ จ้างพนักงานกว่า 30 นอกจากนี้เรายังทำงานอย่างใกล้ชิดกับช่างฝีมือกว่า 30 ในทางเหนือของประเทศไทย และมุ่งมั่นที่จะยึดมั่นตามหลักการของแฟร์เทรดประจำวัน เป้าหมายในปี 2014 ได้เปิดสำนักงานในประเทศเม็กซิโก และเริ่มช่วยเหลือชุมชนพื้นเมืองในประเทศของฉัน รวมทั้งเริ่มการทำงานอย่างใกล้ชิดมากขึ้นกับเผ่าม้งของมณฑลยูนนานในประเทศจีนหวังช่วยเหลือลูกค้าของเราที่เราสามารถทำให้ทั่วโลกมาหลายปี
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
เจ็ดปีที่ผ่านมาผมพบว่าตัวเองอาศัยอยู่ในซานดิเอโกการหยุดพักจากชีวิตการทำงานและเดินทางไปทั่วโลกมากที่สุดเท่าที่ฉันสามารถที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมอื่น ๆ และประเพณีของพวกเขา ผมกำลังมองหาการเปลี่ยนแปลง ครั้งแรกที่ผมขอแนะนำตัวเองชื่อของฉันคือคาร์ลอผ้าคลุมไหล่และผมก่อตั้งชาติพันธุ์ล้านนา ผมเกิดในเม็กซิโกซิตี้จากพ่อแม่และเปรูได้มากที่สุดของการศึกษาของฉันในประเทศสหรัฐอเมริกา
หลังจากการทำงานที่เจริญรุ่งเรืองธุรกิจดาวเทียมในแซคราเมนโตผมก็พร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในชีวิตของฉันดังนั้นฉันย้ายไปอยู่ที่ซานดิเอโกกับน้องสาวของฉัน ผมก็พร้อมที่จะออกจากความรับผิดชอบในการทำงานและชีวิตในปัจจุบันที่อยู่เบื้องหลังและเริ่มต้นที่เรียบง่ายมีความสุขในชีวิต ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะเริ่มต้นเดินทางไปทั่วโลกเพื่อหาที่ที่ฉันสามารถหานี้ ต่อมาในช่วง 2 ปีที่ผมเข้าเยี่ยมชมกว่า 25 ประเทศที่กำลังมองหาการผจญภัยต่อไปของฉันและบ้าน ในช่วงหนึ่งของการเดินทางของฉันฉันตัดสินใจว่าโทรศัพท์ของฉันอยู่ในทวีปอเมริกาใต้และเป็นหนึ่งในเดือนออกไปจากการย้ายไปยังบัวโนสไอเรสอาร์เจนตินา ฉันยังได้ตั๋วทางเดียวของฉันซื้อ แล้ววันหนึ่งผมได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนที่ดีของฉัน, รวินจะขอให้ฉันเมอร์รี่คริสต์มาส Christmas..since ยังคงเป็นสัปดาห์ออกไปผมถามเขาว่า "ทำไมคุณเรียกผมว่าตอนนี้" .. เขาตอบว่า "เพราะวันพรุ่งนี้ฉัน 'm ออกจากประเทศไทย ".. ที่ฟังแปลกใหม่มากและไม่รู้จักกับผมว่าผมตอบทันที" ทำไมคุณไม่บอกฉันมาก่อนหรือไม่ !! ... ฉันจะมาพร้อมกับคุณ? ".. withinhours ผมได้จองเที่ยวบินของฉันจากลอ Angeles ไปกรุงเทพฯในวันหลังจากที่คริสมาสต์ .. และ 7
ปีต่อมาที่นี่ฉันทำกระเป๋าที่สวยงามสำหรับลูกค้าชื่นชมทั่วโลกและช่วยให้คนบางคนที่ดีมีชีวิตที่ดีขึ้นในสวรรค์ของประเทศนี้ครอบครัวของฉันได้เสมอส่วนร่วมในการธุรกิจการค้าและในปีที่ผ่านมามีส่วนร่วมอย่างมากในการค้าที่เป็นธรรมกับกัวเตมาลาดังนั้นเมื่อผมนั่งลงในจังหวัดเชียงใหม่เป็นเมืองของฉันเลือกในประเทศไทยฉันตระหนักอย่างรวดเร็วว่าฉันได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกที่จะดำเนินการในสิ่งที่ฉัน ได้รู้จักกันเสมอคือการโทรของฉันเป็นอาชีพ ผมเชื่อมั่นว่าถ้าคุณทำสิ่งที่คุณรักคุณไม่ได้ทำงาน ผมไม่ได้ทำงานและฉันรักอย่างแน่นอนสิ่งที่ฉันทำ.
ชาติพันธุ์ล้านนาเป็น บริษัท ที่จดทะเบียนในประเทศไทยที่ผ่านการรับรองซึ่งแรกเริ่มต้นในปี 2009 เมื่อผมได้พบกับครั้งแรกวิชัยเป็นช่างฝีมือชาวม้งม้งในตลาดท้องถิ่นในจังหวัดเชียงใหม่.
ฉันทันที ตกหลุมรักกับผลิตภัณฑ์ที่หมู่บ้านของเขาผลิตและกับเขาเป็นคนที่ เราได้กลายเป็นเพื่อนที่ดีกว่าปีที่ผ่านมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เกิดขึ้นในการค้นพบการเดินทางร่วมกันไปยังประเทศลาวและจีน เขาเป็นแรงบันดาลใจให้ผมเป็นคนดีและเขาและคนของเขาให้ฉันมีแรงจูงใจที่จะทำให้ชาติพันธุ์ล้านนา บริษัท การค้าระหว่างประเทศที่ดีที่สุดในประเทศไทยยุติธรรม เราเริ่มต้นที่มีเพียงตัวเองและพนักงานคนแรกของฉัน Em 4 ปีที่แล้วและตอนนี้เรามี 20 ที่แข็งแกร่งในสำนักงานแห่งใหม่ของเราตั้งอยู่ในใจกลางเมืองของเชียงใหม่ (เราขอเชิญคุณมาเยี่ยมชมโชว์รูมของเรา) ซึ่งเป็นที่วิ่งโดยพันธมิตรของฉันตั้งแต่ 2 ปี โทมิที่ผ่านมาจากฟินแลนด์ การดำเนินงานการผลิตของเรายังมีการปรับปรุงอย่างมากในช่วงปีนี้และมันจะยังคงทำเช่นนั้นในขณะนี้การจ้างพนักงานกว่า 30 นอกจากนี้เรายังทำงานอย่างใกล้ชิดกับกว่า 30 ช่างฝีมือในภาคเหนือของประเทศไทยและมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามหลักการของการค้าที่เป็นธรรมในชีวิตประจำวัน เป้าหมายสำหรับปี 2014 ที่จะเปิดสำนักงานในประเทศเม็กซิโกและเริ่มต้นช่วยให้ชุมชนท้องถิ่นในประเทศบ้านเกิดของฉันเช่นเดียวกับการเริ่มต้นที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับชาวเขาเผ่าม้งของมณฑลยูนนานในประเทศจีน.
ฉันหวังว่าด้วยความช่วยเหลือของลูกค้าของเราที่เราสามารถดำเนินการต่อ เพื่อสร้างความแตกต่างทั่วโลกเป็นเวลาหลายปีที่จะมา!
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
เจ็ดปีก่อน ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย การหยุดพักจากชีวิตการทำงาน และเดินทางรอบโลกมากที่สุดเท่าที่ฉันสามารถที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมอื่น ๆและประเพณีของพวกเขา ฉันกำลังมองหาการเปลี่ยนแปลง ให้ข้าแนะนำตัวเองก่อน ฉันชื่อ คาร์ลอส แมนติลล่าและฉันผู้ก่อตั้งชาติพันธุ์ล้านนาฉันเกิดในเม็กซิโก ซิตี้ จากพ่อแม่ชาวเปรูและที่สุดของการศึกษาในสหรัฐอเมริกา หลังจากดำเนินธุรกิจดาวเทียมรุ่งในแซคราเมนโต , แคลิฟอร์เนีย ฉันพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในชีวิตของฉันดังนั้นฉันย้ายไป San Diego กับน้องสาวของฉัน ผมก็พร้อมที่จะทิ้งงานในหน้าที่ และปัจจุบันเบื้องหลังชีวิตและเริ่มต้นที่เรียบง่าย , ชีวิตที่มีความสุขดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะเริ่มต้นเดินทางรอบโลกเพื่อค้นหาที่ฉันได้พบนี้ ในอีก 2 ปี ผมเข้าเยี่ยมชมกว่า 25 ประเทศ มองหาการผจญภัยต่อไปของฉันและบ้าน ในช่วงหนึ่งของการเดินทางของฉัน ฉันตัดสินใจว่าฉันโทรในอเมริกาใต้และเป็นหนึ่งเดือนที่ห่างจากการย้ายในบัวโนสไอเรส , อาร์เจนตินา ฉันมีตั๋วทางหนึ่งซื้อแล้ววันหนึ่งผมได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนของฉันคนหนึ่ง ที่ตั้งเพื่อต้องการให้ฉันสุขสันต์วันคริสต์มาส . . . . . . . ตั้งแต่คริสต์มาสยังห่าง ฉันถามเขาว่า " ทำไมคุณโทรมาตอนนี้ " . . . . . . . เขาตอบว่า " เพราะพรุ่งนี้ผมจะไปประเทศไทย " . . . . . . . ฟังดูแปลกและไม่รู้จัก ฉันตอบได้ทันทีว่า " ทำไมคุณไม่บอกฉันก่อน ? ! ! ! ! ! ! ! . . . . . . . ผมไปกับคุณได้มั้ย " . . . . . . .withinhours ผมได้จองเที่ยวบินจากลอสแองเจลิสถึงกรุงเทพฯ หลังจากวันคริสต์มาส . . . . . . . 7 ปีต่อมาผมมาทำกระเป๋าสวย ลูกค้าชื่นชมทั่วโลกและช่วยให้ผู้คนบางมากมีชีวิตที่ดีขึ้นในสวรรค์ของประเทศ !
ครอบครัวของฉันมีการเกี่ยวข้องในธุรกิจการค้า และในปีล่าสุดมากที่เกี่ยวข้องในการค้าเป็นธรรมกับกัวเตมาลาดังนั้นเมื่อฉันนั่งลงใน เชียงใหม่เป็นเมืองของฉันเลือกในไทยผมอย่างรวดเร็วตระหนักว่าฉันได้เลือกหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกที่จะทำสิ่งที่ฉันได้รู้จักกันเสมอเป็นโทรของฉัน เป็นอาชีพ ผมเชื่อมั่นว่าถ้าคุณทำในสิ่งที่คุณรัก คุณไม่ทำงาน ผมไม่ทำงาน และแน่นอน ฉันรักสิ่งที่ฉันทำ .
ชาติพันธุ์ล้านนา ที่ได้รับการรับรอง บริษัท ที่จดทะเบียนในไทยซึ่งเริ่มในปี 2009 เมื่อเจอวิชัยแรก , ม้งม้งช่างฝีมือในตลาดท้องถิ่นในจังหวัดเชียงใหม่
ฉันทันทีตกหลุมรักกับผลิตภัณฑ์หมู่บ้านของเขาสร้าง และเขาเป็นคน เราได้กลายเป็นเพื่อนที่ดีกว่าปี เพิ่งจะค้นพบการเดินทางเข้าลาว และ จีนเขาเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเป็นคนที่ดีขึ้น และเขาและคนของเขาให้ฉันมีแรงจูงใจเพื่อให้ชาติพันธุ์ล้านนาบริษัทงานแสดงสินค้าที่ดีที่สุดในประเทศไทย เราเริ่มต้นด้วยตนเองและของฉันแรกพนักงานเอ็ม 4 ปีที่ผ่านมาและตอนนี้เรามี 20 แรงในสำนักงานใหม่ ตั้งอยู่ในศูนย์กลางของเมืองเชียงใหม่ ( เราขอเชิญคุณมาเยี่ยมชมโชว์รูมของเรา ) ซึ่งวิ่งจากคู่หูตั้งแต่ 2 ปี ที่แล้ว โทมิจากฟินแลนด์การผลิตของเรามีการปรับปรุงอย่างรวดเร็วผ่านปีเหล่านี้และจะยังคงทำเช่นนั้น ตอนนี้จ้างกว่า 30 คน เรายังทำงานอย่างใกล้ชิดกับกว่า 30 ช่างฝีมือในภาคเหนือของประเทศไทย และมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามหลักการของการค้าที่เป็นธรรมในชีวิตประจำวัน
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: