HI Siri,I have called Fedex and DHL

HI Siri,

I have called Fedex and DHL and compared the arrival date and cost, we decided to go for Fedex Priority. Do you have a Fedex Account so that you can help to place the order at FedEx? I can provide you our Fedex billing account. Just for your reference, with the dimension and weight you provided, the shipping cost should be $428.34 and it will arrive Hong Kong on Saturday if you send off the parcel on Friday.

In addition, please revise the quotation as we are paying for the shipment through our fedex account. Thank you very much.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

HI สิริ,

ผมว่า DHL และ Fedex และเปรียบเทียบวันมาถึง และต้นทุน เราตัดสินใจไปสำคัญ Fedex คุณไม่มีบัญชี Fedex เพื่อให้คุณสามารถใช้วางใบสั่งที่ FedEx สามารถให้ Fedex เราบัญชีการเรียกเก็บเงิน เพียงสำหรับการอ้างอิงของคุณ ขนาดและน้ำหนักที่คุณให้ ค่าขนส่งควรจะ $42834 และจะถึง Hong Kong ในวันเสาร์ถ้าคุณส่งจะปิดในวันศุกร์

, กรุณาตรวจทานแก้ไขใบเสนอราคาเราจะจ่ายเงินสำหรับการจัดส่งผ่าน fedex บัญชีของเรา ขอบคุณมาก

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

HI ศิริ, ฉันได้เรียกว่าเฟดเอ็กซ์และเอชแอลและเมื่อเทียบกับวันที่มาถึงและค่าใช้จ่ายที่เราตัดสินใจที่จะไป Fedex ลำดับความสำคัญ คุณมีบัญชี Fedex เพื่อให้คุณสามารถช่วยให้การสั่งซื้อสินค้าที่เฟดเอ็กซ์? ฉันสามารถให้คุณบัญชีการเรียกเก็บเงินของเรา Fedex เพียงสำหรับการอ้างอิงที่มีขนาดและน้ำหนักของคุณให้คุณประหยัดค่าใช้จ่ายการจัดส่งสินค้าที่ควรจะเป็น $ 428.34 และมันจะมาถึงฮ่องกงในวันเสาร์ถ้าคุณส่งออกพัสดุในวันศุกร์นอกจากนี้โปรดแก้ไขคำพูดที่เราจะจ่ายเงินสำหรับการจัดส่ง ผ่านบัญชีของเฟดเอ็กซ์ของเรา ขอบคุณมากครับ

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

สวัสดีค่ะ

ฉันชื่อสิริ , FedEx และ DHL และเปรียบเทียบถึงวันที่และค่าใช้จ่าย เราตัดสินใจที่จะไปโดยเร่งด่วน คุณมีบัญชีใหม่เพื่อให้คุณสามารถช่วยในการสั่งซื้อที่ FedEx ? ฉันสามารถให้คุณของเราโดยการเรียกเก็บเงินบัญชี สำหรับการอ้างอิงของคุณ ด้วยขนาดและน้ำหนักที่คุณ ให้ ค่าขนส่งควร $ 428 .34 และมันจะมาถึงฮ่องกงวันเสาร์ถ้าคุณส่งพัสดุวันศุกร์

นอกจากนี้ กรุณาแก้ไขใบเสนอราคา เราจะจ่ายค่าสินค้าผ่านบัญชีบริษัทของเรา ขอบคุณมากครับ
.

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.