AbstractWhile the effects of particulate matter (PM*) on mortality hav translation - AbstractWhile the effects of particulate matter (PM*) on mortality hav Thai how to say

AbstractWhile the effects of partic

Abstract

While the effects of particulate matter (PM*) on mortality have been well documented in North America and Western Europe, considerably less is known about its effects in developing countries in Asia. Existing air pollution data in Bangkok, Thailand, indicate that airborne concentrations of PM < or = 10 pm in aerodynamic diameter (PM10) are as high or higher than those experienced in most cities in North America and Western Europe. At the same time, the demographics, activity patterns, and background health status of the population, as well as the chemical composition of PM, are different in Bangkok. It is important, therefore, to determine whether the effects of PM10 on mortality occurring in this large metropolitan area are similar to those in Western cities. The quality and completeness of Bangkok mortality data have been recently enhanced by the completion of a few mortality studies and through input from monitors currently measuring daily PM10 in Bangkok. In this analysis, we examined the effects of PM10 and several gaseous pollutants on daily mortality for the years 1999 through 2003. Our results suggest strong associations between several different mortality outcomes and levels of PM10 and several of the gaseous pollutants, including nitrogen dioxide (NO2), nitric oxide (NO), and ozone (O3). In many cases, the effect estimates were higher than the approximately 6% per 10 microg/m3 typically reported in Western industrialized nations-based on reviews by the U.S. Environmental Protection Agency (U.S. EPA) and the World Health Organization (WHO) (Anderson et al. 2004). For example, the excess risk (ER) for mortality due to all natural causes was 1.3% (95% confidence interval [CI], 0.8 to 1.7), with higher ERs for cardiovascular and respiratory mortality of 1.9% (95% CI, 0.8 to 3.0) and 1.0% (95% CI, -0.4 to 2.4), respectively. Of particular note, for this warm, tropical city of approximately 6 to 10 million people, is that there is no covariation between pollution and cold weather, with its associated adverse health problems. Multiday averages of PM10 generated even higher effect estimates. Our analysis of age- and disease-specific mortality indicated elevated ERs for young children, especially infants with respiratory illnesses, children less than 5 years of age with lower respiratory infections (LRIs), and people with asthma. Age-restricted analyses showed that the associations between mortality due to all natural causes and PM10 concentration increased with age, with the strongest effects among people aged 75 years and older. However, associations between increases in PM10 concentration and mortality were observed for all of the other age groups. With a few exceptions, relatively similar results were observed for several of the other pollutants-sulfur dioxide (SO2), NO2, O3, and NO, which were highly correlated with PM10. However, many of the effects from gaseous pollutants were attenuated in multipollutant models, while effects from PM10 appeared to be most consistent. In addition, there was some evidence of an independent effect of O3 for certain health outcomes. We conducted substantial sensitivity analyses to examine whether our results were robust. The results indicated that our core model was generally robust to the choice of model specification, spline model, degrees of freedom (df) of time-smoothing functions, lags for temperature, adjustment for autocorrelation, adjustment for epidemics, and adjustment for missing values using centered data (see the description of the centering method used in the Common Protocol found at the end of this volume). Finally, the concentration-response functions for most of the pollutants appear to be linear. Thus, our sensitivity analyses results suggest an impact of pollution on mortality in Bangkok that is fairly consistent. They also provide support for the extrapolation of results from health effects studies conducted in North America and Western Europe to other parts of the world, including developing countries in Asia.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
บทคัดย่อWhile the effects of particulate matter (PM*) on mortality have been well documented in North America and Western Europe, considerably less is known about its effects in developing countries in Asia. Existing air pollution data in Bangkok, Thailand, indicate that airborne concentrations of PM < or = 10 pm in aerodynamic diameter (PM10) are as high or higher than those experienced in most cities in North America and Western Europe. At the same time, the demographics, activity patterns, and background health status of the population, as well as the chemical composition of PM, are different in Bangkok. It is important, therefore, to determine whether the effects of PM10 on mortality occurring in this large metropolitan area are similar to those in Western cities. The quality and completeness of Bangkok mortality data have been recently enhanced by the completion of a few mortality studies and through input from monitors currently measuring daily PM10 in Bangkok. In this analysis, we examined the effects of PM10 and several gaseous pollutants on daily mortality for the years 1999 through 2003. Our results suggest strong associations between several different mortality outcomes and levels of PM10 and several of the gaseous pollutants, including nitrogen dioxide (NO2), nitric oxide (NO), and ozone (O3). In many cases, the effect estimates were higher than the approximately 6% per 10 microg/m3 typically reported in Western industrialized nations-based on reviews by the U.S. Environmental Protection Agency (U.S. EPA) and the World Health Organization (WHO) (Anderson et al. 2004). For example, the excess risk (ER) for mortality due to all natural causes was 1.3% (95% confidence interval [CI], 0.8 to 1.7), with higher ERs for cardiovascular and respiratory mortality of 1.9% (95% CI, 0.8 to 3.0) and 1.0% (95% CI, -0.4 to 2.4), respectively. Of particular note, for this warm, tropical city of approximately 6 to 10 million people, is that there is no covariation between pollution and cold weather, with its associated adverse health problems. Multiday averages of PM10 generated even higher effect estimates. Our analysis of age- and disease-specific mortality indicated elevated ERs for young children, especially infants with respiratory illnesses, children less than 5 years of age with lower respiratory infections (LRIs), and people with asthma. Age-restricted analyses showed that the associations between mortality due to all natural causes and PM10 concentration increased with age, with the strongest effects among people aged 75 years and older. However, associations between increases in PM10 concentration and mortality were observed for all of the other age groups. With a few exceptions, relatively similar results were observed for several of the other pollutants-sulfur dioxide (SO2), NO2, O3, and NO, which were highly correlated with PM10. However, many of the effects from gaseous pollutants were attenuated in multipollutant models, while effects from PM10 appeared to be most consistent. In addition, there was some evidence of an independent effect of O3 for certain health outcomes. We conducted substantial sensitivity analyses to examine whether our results were robust. The results indicated that our core model was generally robust to the choice of model specification, spline model, degrees of freedom (df) of time-smoothing functions, lags for temperature, adjustment for autocorrelation, adjustment for epidemics, and adjustment for missing values using centered data (see the description of the centering method used in the Common Protocol found at the end of this volume). Finally, the concentration-response functions for most of the pollutants appear to be linear. Thus, our sensitivity analyses results suggest an impact of pollution on mortality in Bangkok that is fairly consistent. They also provide support for the extrapolation of results from health effects studies conducted in North America and Western Europe to other parts of the world, including developing countries in Asia.
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
นามธรรม

ส่วนผลของฝุ่นละอองขนาดเล็ก ( PM * ) ต่ออัตราการตายได้รับเอกสารดีในทวีปอเมริกาเหนือและยุโรปตะวันตกมากน้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับผลกระทบในประเทศกำลังพัฒนาในเอเชีย ข้อมูลที่มีอยู่มลพิษทางอากาศในกรุงเทพฯ , ไทยพบว่าในความเข้มข้นของ PM < หรือ = 10 : 00 ในเส้นผ่าศูนย์กลางอากาศพลศาสตร์ ( PM10 ) จะสูงเท่าหรือสูงกว่ามีประสบการณ์ในเมืองมากที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือและยุโรปตะวันตก ในเวลาเดียวกัน , ประชากร , กิจกรรมรูปแบบพื้นหลังและภาวะสุขภาพของประชากร รวมทั้งองค์ประกอบทางเคมีของ PM จะแตกต่างกันใน กรุงเทพมหานคร มันเป็นสิ่งสำคัญดังนั้นเพื่อตรวจสอบว่าผลของ PM10 ในการตายที่เกิดขึ้นในพื้นที่นครบาลที่มีขนาดใหญ่นี้จะคล้ายคลึงกับในเมืองตะวันตก คุณภาพและความสมบูรณ์ของข้อมูลการตาย กรุงเทพฯ เมื่อเร็วๆ นี้เพิ่มความสมบูรณ์ของการตายการศึกษาน้อยและผ่านการป้อนข้อมูลจากจอภาพในปัจจุบันวัด PM10 ทุกวัน ใน กรุงเทพมหานคร ในการวิเคราะห์เราได้ตรวจสอบผลของ PM10 และหลายก๊าซมลพิษต่อการตายรายวันสำหรับปี 1999 ถึง 2003 ผลการศึกษาความสัมพันธ์ของแรงระหว่างหลายผลการตายที่แตกต่างกันและระดับของ PM10 และหลายของมลพิษ รวมทั้งไนโตรเจนไดออกไซด์ ( NO2 ) ไนตริกออกไซด์ ( NO ) และโอโซน ( O3 ) ในหลายกรณีผลประเมินสูงกว่าประมาณ 6 % ต่อ 10 microg / m3 โดยทั่วไปรายงานประเทศอุตสาหกรรมตะวันตกอยู่บนพื้นฐานของความคิดเห็นโดยหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมสหรัฐอเมริกา ( EPA สหรัฐอเมริกา ) และองค์การอนามัยโลก ( WHO ) ( Anderson et al . 2004 ) ตัวอย่างเช่นความเสี่ยงส่วนเกิน ( ER ) อัตราการตายจากสาเหตุธรรมชาติเป็น 1.3 เท่า ( 95% ช่วงความเชื่อมั่น [ CI ] , 0.8 ถึง 1.7 )กับหัวใจและหลอดเลือดและระบบทางเดินหายใจ ERS สูงกว่าอัตราการตายของ 1.9% ( 95% CI , 0.8 3.0 ) และ 1.0% ( 95% CI , - 0.4 2.4 ) ตามลำดับ หมายเหตุ เฉพาะนี้ อบอุ่น เมืองร้อนประมาณ 6 ถึง 10 ล้านคน นั่นก็คือ ไม่มี covariation ระหว่างอากาศมลพิษ และเย็นที่มีความสัมพันธ์ต่อสุขภาพปัญหาค่าเฉลี่ยของ PM10 สร้างประมาณการ multiday ผลที่สูงขึ้น การวิเคราะห์ของเราอายุ - disease-specific อัตราการตายสูงและพบ ERS สำหรับเด็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กที่มีการเจ็บป่วยทางเดินหายใจ ในเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี พร้อมลดติดเชื้อทางเดินหายใจ ( ไอริส ) และผู้ที่มีโรคหอบหืดอายุ จำกัด การวิเคราะห์พบว่า ความสัมพันธ์ระหว่างอัตราการตายเนื่องจากสาเหตุตามธรรมชาติและเพิ่มความเข้มข้นของ PM10 กับอายุกับที่แข็งแกร่งผลในหมู่คนอายุ 75 ปีและเก่า อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างความเข้มข้นของ PM10 และอัตราการตายเพิ่มขึ้นเป็นสังเกตสำหรับทุกกลุ่มอายุอื่น ๆ มีไม่กี่ข้อยกเว้นผลที่คล้ายกันค่อนข้างเป็นสังเกตสำหรับหลายอื่น ๆสารซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ( SO2 ) , NO2 , O3 , และไม่ ซึ่งมีความสัมพันธ์กับ PM10 . อย่างไรก็ตาม หลายของผลกระทบจากมลพิษได้เป็นในรูปแบบ multipollutant ในขณะที่ผลจากสำรวจปรากฏว่ามีความสอดคล้องมากที่สุด นอกจากนี้มีบางหลักฐานที่เป็นอิสระ ผลของ O3 สำหรับผลลัพธ์ทางสุขภาพบางอย่าง เราทำการวิเคราะห์ความอ่อนไหวมากเพื่อตรวจสอบว่าผลของเราแข็งแกร่ง ผลการวิจัยพบว่ารูปแบบหลักของเราคือโดยทั่วไปที่แข็งแกร่งที่จะเลือกสเปค โมเดล สลัก องศาอิสระ ( df ) เวลาเรียบฟังก์ชันล่าช้าสำหรับการแต่ละหน่วยอุณหภูมิการระบาดและการปรับค่าสูญหายโดยใช้ศูนย์กลางข้อมูล ( ดูรายละเอียดใน กลาง วิธีการที่ใช้ในโปรโตคอลทั่วไปที่พบในตอนท้ายของเล่มนี้ ) ในที่สุด สมาธิการตอบสนองฟังก์ชั่นมากที่สุดของสารมลพิษปรากฏเป็นเชิงเส้น ดังนั้นการวิเคราะห์ความไวของเราชี้ให้เห็นผลกระทบของมลพิษต่อการตายในกรุงเทพมหานครที่สอดคล้องกันอย่างเป็นธรรม พวกเขายังให้การสนับสนุนสำหรับการคาดเดาจากผลของสุขภาพการศึกษาในทวีปอเมริกาเหนือและยุโรปตะวันตกไปยังส่วนอื่น ๆของโลก รวมทั้งการพัฒนาประเทศในเอเชีย
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: