Years before the start of the serie

Years before the start of the series, the thirteen districts attempted to start a revolution against the Capitol. The Capitol won, District 13 was destroyed and, as punishment, an annual televised death match called The Hunger Games was created by the Capitol. Two participants, one male and one female, known as tributes, between the ages of 12 and 18 are chosen randomly in a "reaping" from each district. Children may volunteer as a tribute instead of selection by ballot. They are taken to an arena and fight until only one is left alive.[6]

Results (Thai) 1:

ปีก่อนเริ่มต้นชุด เขตสิบสามลักษณะที่พยายามที่จะเริ่มต้นการปฏิวัติกับแคปิตอล แคปิตอลที่ชนะ เขต 13 ที่ถูกทำลาย แล้ว เป็นการลงโทษ การปี televised เมียเรียกเกมความหิวถูกสร้างขึ้น โดยแคปิตอล คนที่สอง ชายหนึ่ง และหญิงหนึ่ง รู้จักกันเป็น tributes ระหว่างอายุ 12 และ 18 จะเลือกสุ่มในการ "reaping" จากแต่ละอำเภอ เด็กอาจอาสาเป็นส่วยแทนการเลือก โดยการลงคะแนน พวกเขาถูกนำไปเวที และต่อสู้จนเดียวที่เหลือมีชีวิตอยู่ [6]

Results (Thai) 2:

ปีที่ผ่านมาก่อนที่จะเริ่มต้นของซีรีส์สิบสามหัวเมืองพยายามที่จะเริ่มต้นการปฏิวัติกับหน่วยงานของรัฐ หน่วยงานของรัฐได้รับรางวัล 13 ตำบลถูกทำลายและเป็นการลงโทษ, การถ่ายทอดสดการแข่งขันประจำปีของการเสียชีวิตที่เรียกว่าหิวเกมถูกสร้างขึ้นโดยหน่วยงานของรัฐ สองผู้เข้าร่วมเป็นหนึ่งในเพศชายและเพศหญิงคนหนึ่งที่รู้จักกันเป็นบรรณาการอายุระหว่าง 12 และ 18 จะมีการสุ่มเลือกใน "เก็บเกี่ยว" จากแต่ละอำเภอ เด็กอาจเป็นอาสาสมัครเป็นเครื่องบรรณาการแทนการเลือกโดยการลงคะแนน พวกเขาจะถูกนำไปที่เกิดเหตุและการต่อสู้เพียงคนเดียวจนกว่าจะยังมีชีวิตอยู่. [6]

Results (Thai) 3:

ปี ก่อนที่จะเริ่มต้นของชุด , 13 เขตพยายามที่จะเริ่มต้นการปฏิวัติกับรัฐสภา ศาลากลาง ชนะ เขต 13 ถูกทำลายและ การลงโทษ การประจำปีตรงกับความตายที่เรียกว่าความหิวเกมส์ถูกสร้างขึ้นโดยรัฐสภา สองคน หนึ่งชายและหนึ่งหญิงที่รู้จักกันเป็นเครื่องบรรณาการอายุระหว่าง 12 และ 18 มีการสุ่มเลือกใน " ผล " จากแต่ละตำบล เด็กอาจจะอาสาเป็นบรรณาการแทนการลงคะแนน พวกเขามาเพื่อ เวที และสู้จนเหลือ 1 มีชีวิตอยู่ [ 6 ]