AbstractThe transition from childho

AbstractThe transition from childhood to adolescence is marked by increasingly sophisticated social cognitive abilities that areparalleled by significant functional maturation of the brain. However, the role of social and neurobiological development infacilitating age differences in prosocial behavior remains unclear. Using a cross-sectional sample of children andadolescents (n = 51; 8–16 years), we examined the age-related correlates of prosocial behavior. Youth made costly andnon-costly prosocial decisions to anonymous peers during a functional magnetic resonance imaging scan. Among asubsample of youth who made prosocial decisions (n = 35), we found quadratic age differences in neural activation thatpeaked in early adolescence relative to childhood and older adolescence. In particular, early adolescents showed heightenedrecruitment of the posterior superior temporal sulcus (pSTS), temporal pole and inferior frontal gyrus (IFG) when engagingin costly prosocial behavior at the expense of gaining a reward, whereas they evoked heightened pSTS and dorsolateralprefrontal cortex/IFG activation when engaging in costly vs non-costly forms of prosocial behavior. Given that we did notfind age differences in prosocial behavior, this suggests that early adolescents show unique patterns of brain activation toinform similar levels of prosocial behavior.Key words: prosocial behavior; pSTS; fMRI; childhood; adolescence

Results (Arabic) 1:

مجردة
يتم وضع علامة على الانتقال من مرحلة الطفولة إلى مرحلة المراهقة من القدرات المعرفية الاجتماعية متطورة على نحو متزايد التي
توازيها النضج وظيفي كبير من الدماغ. ومع ذلك، فإن دور التنمية الاجتماعية والعصبية الحيوية في
تسهيل الفوارق العمرية في السلوك الاجتماعي الإيجابي لا يزال غير واضح. باستخدام عينة مستعرضة من الأطفال و
المراهقين (ن = 51؛ 8-16 سنة)، درسنا يرتبط ذات الصلة سن السلوك الاجتماعي الإيجابي. جعل الشباب مكلفة و
القرارات الاجتماعية الإيجابية غير مكلفة لأقرانهم مجهولة أثناء فحص التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي. من بين
عينة فرعية من الشباب الذين اتخاذ القرارات الاجتماعية الإيجابية (ن = 35)، وجدنا الفوارق العمرية من الدرجة الثانية في تفعيل العصبي الذي
بلغت ذروتها في مرحلة المراهقة المبكرة مقارنة الطفولة والمراهقة القديمة. على وجه الخصوص، أظهر المراهقين في وقت مبكر تزايد
توظيف التلم الصدغي العلوي الخلفي (ملفات PST)، قطب الزمان والتلفيف الجبهي السفلي (IFG) عند الانخراط
في السلوك الاجتماعي الإيجابي مكلفة على حساب كسب الثواب، في حين أنها أثار تصاعد ملفات PST وظهراني جانبي
الفص الجبهي القشرة / IFG التنشيط عند الانخراط في تكلفة مقابل أشكال غير مكلفة من السلوك الاجتماعي الإيجابي. نظرا لأننا لم
نجد الفوارق العمرية في السلوك الاجتماعي الإيجابي، وهذا يشير إلى أن المراهقين في وقت مبكر تظهر أنماط فريدة من نوعها تنشيط الدماغ إلى
إبلاغ مستويات مماثلة من السلوك الاجتماعي الإيجابي.
الكلمات الرئيسية: السلوك الاجتماعي الإيجابي. ملفات PST. الرنين المغناطيسي الوظيفي. مرحلة الطفولة؛ مرحلة المراهقة

Results (Arabic) 2:

مجرده
ويتميز الانتقال من الطفولة إلى المراهقة بقدرات معرفيه اجتماعيه متطورة علي نحو متزايد والتي هي
بالتوازي مع نضوج وظيفي كبير من الدماغ. غير ان دور التنمية الاجتماعية والبيولوجية العصبية في
تسهيل الاختلافات العمرية في السلوك الاجتماعي لا يزال غير واضح. استخدام عينه مقطعيه من الأطفال
المراهقين (ن = 51 ، 8-16 سنه) ، درسنا المرتبطة بالسن من السلوك أدمغه. وجعل الشباب مكلفا
غير مكلفه القرارات الاجتماعية للنظراء المجهولين خلال فحص التصوير بالرنين المغناطيسي وظيفية. ومن بين
عينه فرعيه من الشباب الذين اتخذوا قرارات الاجتماعية (ن = 35) ، وجدنا الاختلافات في العمر التربيعي في التنشيط العصبية التي
بلغ ذروته في مرحله المراهقة المبكرة بالنسبة للطفولة وسن المراهقة. وعلي وجه الخصوص ، اظهر المراهقون الأوائل
تجنيد العمود الخلفي الزماني المتفوق (pSTS) ، والقطب الزمني والجيروسكوب الجبهي السفلي (IFG) عند الانخراط
في السلوك الاجتماعي مكلفه علي حساب الحصول علي مكافاه ، في حين انها أثارت زيادة psts و ظهراني مقابل
اللحاء الجبهي/ifg التنشيط عند الانخراط في الاشكال المكلفة مقابل غير مكلفه من السلوك أدمغه. النظر إلى اننا لم
العثور علي الاختلافات العمرية في السلوك أدمغه ، وهذا يوحي بان المراهقين في وقت مبكر تظهر أنماط فريدة من تنشيط الدماغ
إبلاغ مستويات مماثله من السلوك أدمغه.
الكلمات الرئيسية: السلوك الاجتماعي; PSTS رنين طفولة المراهقه

Results (Arabic) 3:

موجز
التحول من مرحلة الطفولة إلى سن البلوغ يرمز إلى تزايد نضج الإدراك الاجتماعي
بالتوازي مع نضوج الدماغ الوظيفية الواضحةومع ذلك ، فإن التنمية الاجتماعية والعصبية
الفروق العمرية في تعزيز prosocial السلوك لا يزال غير واضحاستخدام عينة من الأطفال عبر الباب
في سن المراهقة معمرون ، ونحن دراسة العلاقة بين العمر prosocial السلوكالشباب يدفع الثمن
غير مكلفة prosocial صنع القرار إلى المجهول الصحابة في التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفيفي واحد
عينة فرعية من الشباب الذين قرروا أن تكون prosocial نجد الفرق الثاني في العمر
الوصول إلى الذروة في سن المراهقة المبكرة بالنسبة للأطفال وكبار السنعلى وجه الخصوص ، في وقت مبكر من المراهقين تظهر
تعيين التلم الصدغي العلوي الخلفي ، القطب الصدغي السفلي التلفيف الجبهي
في مكلفة prosocial السلوك ، على حساب المكافآت ، فإنها تؤدي إلى زيادة PST والظهر
تنشيط قشرة الفص الجبهي عند إجراء prosocial السلوكيات مكلفة وغير مكلفةمنذ ليس لدينا
اكتشاف الاختلافات العمرية في prosocial السلوك ، مما يدل على أن المراهقين في وقت مبكر أظهرت فريدة من نوعها نمط تنشيط الدماغ
أبلغ درجة مماثلة من prosocial السلوك
الكلمات الرئيسية prosocial السلوك ؛ بستس ، التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي ، والأطفال والمراهقين