Some of these criticisms are plain

Some of these criticisms are plain untruths. It is not the case that the UN provides only words but not deeds. Even in the peace-keeping field, the most difficult of all, the UN has established five major peace forces, which have done much to maintain or restore peace in three important conflict areas (the Middle East, the Congo and Cyprus), has established observer forces in a number of other cases, and has, elsewhere, successfully mediated in disputes which might otherwise have led to war. In the economic and social field, the deeds are even more manifest

Results (Arabic) 1:

بعض هذه الانتقادات بالأكاذيب عادي. ليست القضية أن الأمم المتحدة توفر فقط الكلمات ولكن ليس من أفعال. وحتى في مجال حفظ السلام، أصعب من جميع، أنشأت الأمم المتحدة قوات السلام الرئيسية الخمس، التي فعلت الكثير من أجل الحفاظ على أو استعادة السلام في مناطق الصراع الهامة الثلاثة (الشرق الأوسط والكونغو وقبرص)، وأنشأت قوات المراقبة في عدد من الحالات الأخرى، وله، في أي مكان آخر، بنجاح بوساطة في النزاعات التي لولا ذلك ربما يكون قد أدى إلى الحرب. في المجال الاقتصادي والاجتماعي، الأفعال أكثر الظاهر

Results (Arabic) 2:

بعض هذه الانتقادات هي الأكاذيب عادي. وليست هذه هي القضية التي توفر للأمم المتحدة ليست سوى عبارة ولكن ليس الأفعال. وحتى في مجال حفظ السلام، والأكثر صعوبة من ذلك كله، أنشأت الأمم المتحدة الخمس قوى السلام الرئيسية، التي فعلت الكثير للحفاظ على أو استعادة السلام في ثلاث مناطق الصراع مهمة (الشرق الأوسط والكونغو وقبرص)، أنشأت و، في أي مكان آخر، بوساطة القوات مراقب في عدد من القضايا الأخرى، وبنجاح في المنازعات التي قد أدت خلاف ذلك إلى الحرب. في المجال الاقتصادي والاجتماعي، والأفعال، بل هي أكثر وضوحا

Results (Arabic) 3:

بعض هذه الانتقادات واضحة الأكاذيب.القضية ليست أن الأمم المتحدة تقدم إلا الأقوال وليس الأفعال.حتى في ميدان حفظ السلم، والأصعب من ذلك كله، وضعت الأمم المتحدة قوات حفظ السﻻم الرئيسية الخمسة التي ساهمت بقدر كبير في الحفاظ على أو استعادة السلم في مناطق الصراع الثلاث الهامة (الشرق الأوسط، والكونغو وقبرص)، أنشأت قوات المراقبة في عدد من الحالات، كما في أماكن أخرى، بنجاح الوساطة في المنازعات التي يمكن أن خلاف ذلك قد أدى إلى الحرب.وفي المجال اﻻقتصادي واﻻجتماعي، افعال بل هي إظهار المزيد