Please find the attached Quotation

Please find the attached Quotation TP14-028.

The goods will be shipped on or about 17th July, 2014.

Some products will might be added to this shipement, if so, I wll let you know later.

And I will let you know the CIF charge after packing.

So, Please prepare the PO and please give me the PO number by 17th July.

Thank you and best regards,

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

กรุณาหาที่แนบใบเสนอราคา TP14-028.

สินค้าจะจัดส่งบน หรือประมาณ 17 กรกฎาคม 2014

บางผลิตภัณฑ์จะอาจสามารถเพิ่ม shipement นี้ ดังนั้น ฉัน wll แจ้งให้คุณทราบในภายหลัง

และจะแจ้งให้ทราบค่า CIF หลังจากบรรจุ

กรุณาเตรียมใบสั่งซื้อ และกรุณาให้ฉันหมายเลข PO โดย 17 กรกฎาคม. ดังนั้น

ขอบคุณและนับถือ,

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

กรุณาหาใบเสนอราคาที่แนบมา TP14-028 สินค้าจะถูกส่งหรือประมาณ 17 กรกฎาคม 2014 สินค้าบางชนิดอาจจะอาจจะมีการเพิ่ม shipement นี้ถ้าเป็นเช่นนั้นผม wll แจ้งให้ทราบในภายหลังและฉันจะแจ้งให้ทราบ CIF คิดค่าบริการหลังการบรรจุดังนั้นโปรดเตรียม PO และโปรดให้ฉัน PO จำนวนโดย 17 กรกฎาคมขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

กรุณาหาใบเสนอราคาที่แนบ tp14-028

สินค้าจะถูกส่งในหรือเกี่ยวกับ 17 กรกฎาคม 2014

บางผลิตภัณฑ์ก็อาจจะเพิ่ม shipement นี้ถ้าผมจะให้คุณรู้ค่ะ

และเราจะแจ้งให้คุณทราบ CIF ค่าใช้จ่ายหลังบรรจุ

ดังนั้นโปรดเตรียม โพ และโปรดให้ฉันหมายเลข PO โดย 17 กรกฎาคม .

ขอขอบคุณและดีที่สุด regards ,

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.