CHK xx errors signal drive or ACL/F

CHK xx errors signal drive or ACL/FACL errors when displayed on the operator panel. xx may be
any hexadecimal value from 00 to FF. When CHK XX is displayed, pressing the TEST key will cause
MAINTENANCE AND SERVICING M2488 USER’S GUIDE
6-4 CG00000-011403 REV. A April 1997
the operator panel to scroll a short descriptive text message describing the cause of the error. Pressing
the RESET key when a CHK XX message is displayed erases the message and unloads the tape cartridge
and, when an autoloader is installed, ejects the magazine. A description of each check code is
contained in the M2488 PRODUCT GUIDE, Appendix E.
The operator should press the RESET key to eject the cartridge and magazine after recording the
check code and associated text. This information should be provided to the maintenance provider.
Host jobs in progress that are using the tape unit should be aborted. Write data should be considered
not valid. Read data on the media is not effected.

Results (Russian) 1:

CHK xx ошибки сигнала диск или ACL/FACL ошибки при отображении на панели оператора. XX может бытьлюбое шестнадцатеричное значение от 00 до FF. При отображении CHK XX, нажав клавишу тест приведет к ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ M2488 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ6-4 CG00000-011403 REV. Апреля 1997 годапанели оператора для прокрутки короткий описательный текст сообщение с описанием причины ошибки. НажатиеRESET клавишу, когда отображается сообщение CHK XX стирает сообщение и выгружает картриджаи, когда установлен автомат заряжания, выбрасывает журнала. Описание каждого кода проверкисодержащиеся в руководстве продукта M2488, добавление е.Оператор должен нажмите клавишу RESET, чтобы извлечь картридж и журнал после записиПроверьте код и связанного с ним текста. Эта информация должна быть представлена на поставщик обслуживания.Разместить вакансии в прогресс которые используют блок ленты должна быть отменена. Записи данных должны рассматриватьсяне является допустимым. Чтение данных на средства массовой информации не осуществляется.

Results (Russian) 2:

Ошибки ЧК хх сигнал возбуждения или ACL / FACL ошибки при отображении на панели оператора. хх может быть
любой шестнадцатеричное значение от 00 до FF. При отображении ЧК XX, нажав клавишу TEST вызовет
техническое обслуживание и ремонт M2488 Руководство пользователя
6-4 CG00000-011403 REV. Апреля 1997
оператор панель прокрутки короткий описательный текст сообщение, описывающее причину ошибки. Нажатие
клавиши RESET, когда сообщение ЧК ХХ отображается стирает сообщение и выгружает кассету
и, если установлен автозагрузчик, выбрасывает журнал. Описание каждого кода проверки будет
содержатся в руководстве продукта M2488, Приложение E.
Оператор должен нажать клавиши сброса, чтобы извлечь картридж и журнал после записи
проверочного кода и соответствующий текст. Эта информация должна быть предоставлена ​​поставщиком обслуживания.
Принимающие рабочих мест в прогресс, использующие блок ленты должна быть прервана. Запись данных следует рассматривать
не в силе. Чтение данных о средствах массовой информации не производится.

Results (Russian) 3:

ПРОВ xx ошибки привода сигнал или ACL/FACL ошибки при отображается на панели оператора. xx может быть
каких-либо шестнадцатеричное значение от 00 до FF. при ПРОВ XX не отображается, нажмите кнопку проверки вызовет
обслуживание M2488 руководство пользователя
6-4 CG00000-011403 REV. В апреле 1997 года
на панели оператора для прокрутки короткое описательный текст сообщения причину ошибки. При нажатии кнопки