I. INTRODUCTIONDrilling Process is

I. INTRODUCTION
Drilling Process is widely used in various types of industries. During drilling many a times, a
phenomenon of ‘chatter’ of drill bit is observed. The reason for this ‘chatter’ is the vibrations
produced during the drilling operation. The vibrations if produced by external parameters can be
controlled by the methods of vibration isolation and carrying out periodic preventive maintenance of
the machine. But, vibrations produced because of drilling itself i.e. due to spindle speed and feed
cannot be controlled completely.
So, such internal vibrations need to be avoided. As these vibrations depend upon the various
machining parameters, calculation of vibrations can be done under different machining parameters.
The results can be summarized and the critical values of machining parameters for which excessive
vibration is produced can be obtained for a specific machine.
This paper deals with the mathematical analysis of the drilling operation where vibrations due to
‘drilling’ are solely considered and values of critical machining parameters for ‘THAKUR PELTER
DRILLING MACHINE’ are calculated.

Results (Vietnamese) 1:

I. GIỚI THIỆUKhoan quá trình được sử dụng rộng rãi trong ngành công nghiệp khác nhau. Trong quá trình khoan nhiều lần, mộthiện tượng nghiến răng khoan bit được quan sát thấy. Lý do này nói nhảm' là những rung độngsản xuất trong hoạt động khoan. Những rung động nếu được sản xuất bởi bên ngoài các thông số có thểđiều khiển bằng phương pháp rung bị cô lập và thực hiện bảo trì phòng ngừa định kỳmáy tính này. Tuy nhiên, rung động được sản xuất bởi vì khoan chính tức là do tốc độ trục chính và nguồn cấp dữ liệukhông thể được kiểm soát hoàn toàn.Vì vậy, những rung động nội bộ cần phải tránh. Như những rung động phụ thuộc vào sự khác nhaucomposite Thông số, tính toán của rung động có thể được thực hiện theo các thông số khác nhau gia công.Các kết quả có thể được tóm tắt và các giá trị quan trọng của gia công các thông số đó quá nhiềurung được sản xuất có thể thu được đối với một máy cụ thể.Bài báo này đề với các phân tích toán học của các hoạt động khoan mà rung động do'khoan' được coi là chỉ duy nhất và giá trị của các tham số gia công quan trọng cho ' THAKUR PELTERMáy khoan ' được tính toán.

Results (Vietnamese) 2:

I. GIỚI THIỆU
khoan Quy trình được sử dụng rộng rãi trong các loại khác nhau của các ngành công nghiệp. Trong khoan nhiều một lần, một
hiện tượng 'nhí' của mũi khoan được quan sát. Lý do cho điều này 'nhí' là những rung động
được tạo ra trong hoạt động khoan. Những rung động nếu được sản xuất bởi các thông số bên ngoài có thể được
kiểm soát bằng các biện pháp cách ly rung động và thực hiện bảo dưỡng phòng ngừa định kỳ của
máy. Nhưng, rung động sản xuất vì khoan tự tức là do tốc độ trục chính và thức ăn
không thể kiểm soát hoàn toàn.
Vì vậy, rung động nội bộ như vậy cần phải được tránh. Như những rung động phụ thuộc vào nhiều
thông số gia công, tính rung động có thể được thực hiện dưới các thông số gia công khác nhau.
Kết quả có thể được tóm tắt và các giá trị quan trọng của các thông số công mà quá mức
rung động được sản xuất có thể được thu được cho một máy cụ thể.
Điều này giao dịch giấy với các phân tích toán học của các hoạt động khoan nơi rung động do
'khoan' hoàn toàn được xem xét và giá trị của các thông số công quan trọng cho 'Thakur PELTER
MÁY kHOAN' được tính toán.