Hi Trung and Hieu, I trust all is g

Hi Trung and Hieu,

I trust all is going well with your trip!!

This is just a heads-up and a reminder to let you know that I want to post some RELIEF Tweets from you for this coming week: Monday 13 April – Friday 17 April 2015.
If you can provide me with two tweets about some RELIEF (OCC & Winter Clothing) activities in your projects that will be great. If you have some photos that you can add to that tweet that will be even better.

Please send this to me by 3pm on Monday, 13 April at the latest!
I’d be happy to help you come up with ideas so just let me know if you need my help – that’s what I’m here for 

Keep this in mind: you are out there I’d like to remind you to think about some tweets that we can post.
- Please encourage the kids NOT to do a “V” with their fingers (we are not allowed to use such photos at all)
- Photo of the boxes
- Photo of the container
- Photo of kids with the boxes
- Direct quotes of things the kids say when they receive it.

Think lastly; if you had to sum up your trip in once sentence that could go on Twitter, what would you like to share with the world?

Thank you so much!
See you next week!

Results (Vietnamese) 1:

Hi Trung và hiếu, Tôi tin tưởng tất cả sẽ tốt với các chuyến đi của bạn!!Đây là chỉ một heads-up và một lời nhắc nhở để cho bạn biết rằng tôi muốn đăng một số cứu trợ Tweets từ bạn cho tuần này tới: Tháng tư 13 thứ hai-thứ sáu 17 tháng 4 năm 2015. Nếu bạn có thể cung cấp cho tôi với hai tweets về một số hoạt động cứu trợ (OCC & quần áo mùa đông) trong các dự án của bạn sẽ là tuyệt vời. Nếu bạn có một số hình ảnh mà bạn có thể thêm vào đó tweet mà sẽ tốt hơn. Xin vui lòng gửi cho tôi bởi 03: 00 ngày thứ hai, ngày 13 tháng 4 tại mới nhất!Tôi sẽ rất vui để giúp bạn đưa ra ý tưởng như vậy, chỉ cần cho tôi biết nếu bạn cần giúp đỡ của tôi-đó là những gì tôi đang ở đây cho Ghi nhớ điều này: bạn đang ra khỏi đó tôi muốn nhắc nhở bạn suy nghĩ về một số tweets rằng chúng tôi có thể đăng bài. -Hãy khuyến khích trẻ em không phải để làm một "V" với ngón tay của họ (chúng tôi không được phép sử dụng hình ảnh như vậy ở tất cả)-Hình ảnh của các hộp-Ảnh của container-Bức ảnh của trẻ em với các hộp-Các thống kê trực tiếp của những điều các trẻ em nói khi họ nhận được nó.Suy nghĩ cuối cùng; Nếu bạn phải tổng hợp chuyến đi của bạn trong một lần câu mà có thể đi trên Twitter, những gì bạn muốn chia sẻ với thế giới?Cảm ơn rất nhiều!Nhìn thấy bạn tuần tới!

Results (Vietnamese) 2:

Hi Trung và Hiếu, tôi tin tưởng tất cả sẽ tốt với chuyến đi của bạn !! Đây chỉ là một heads-up và một lời nhắc nhở cho bạn biết rằng tôi muốn gửi một số Tweets cứu trợ từ bạn cho đến tuần này: Thứ Hai 13 Tháng Tư - Thứ Sáu 17 Tháng 4 năm 2015. Nếu bạn có thể cung cấp cho tôi với hai tweets về một số cứu trợ (OCC & Winter Quần áo) hoạt động trong các dự án của bạn mà sẽ là tuyệt vời. Nếu bạn có một số hình ảnh mà bạn có thể thêm vào đó tweet rằng sẽ tốt hơn. Xin hãy gửi thông điệp này đến cho tôi bởi 3 giờ chiều ngày Thứ Hai Tháng Tư 13 chậm nhất! Tôi muốn được hạnh phúc để giúp bạn đưa ra những ý tưởng như vậy chỉ cần cho tôi biết nếu bạn cần sự giúp đỡ của tôi - đó là những gì tôi đang ở đây cho  Hãy nhớ điều này: bạn đang ở ngoài kia, tôi muốn nhắc nhở bạn phải suy nghĩ về một số tweets mà chúng tôi có thể đăng bài. - Hãy khuyến khích các trẻ em không nên làm một "V" với ngón tay của họ (chúng tôi không được phép sử dụng hình ảnh như vậy ở tất cả) - Hình ảnh của các hộp - Ảnh của container - Ảnh của trẻ em với các hộp -. báo giá trực tiếp điều các em nói khi họ nhận được nó suy nghĩ cuối cùng ; nếu bạn phải tổng hợp chuyến đi của bạn trong một lần kết án mà có thể đi trên Twitter, những gì bạn muốn chia sẻ với thế giới? Cảm ơn bạn rất nhiều! Hẹn gặp vào tuần tới!