ity, as summarized below. More spec

ity, as summarized below. More specific information on
actual amperage ratings will be supplied with the submittal
drawings.
• Six-lead type of starting (Star-Delta)
Minimum circuit ampacity per conductor (1 of 6):
Ampacity = .721 x compressor motor amps.
• Three-lead type of starting
(Across-the-Line, Autotransformer and Primary Reactor)
Minimum circuit ampacity per conductor (1 of 3):
Ampacity = 1.25 x compressor motor amps.
Ampacity on Line-Side of Starter – The only additional
load on the circuit for the chiller would be the control
transformer and oil pump motor unless they are supplied
by a separate source.
Minimum Circuit Ampacity = 125% of compressor
motor amps + FLA of all other loads on the circuit.
Branch Circuit Overcurrent Protection – The branch
circuit overcurrent protection device(s) should be a
time-delay type, with a minimum rating equal to the next
standard fuse/breaker rating above the calculated value.
It is calculated taking into account the compressor motor
amps and may also include control transformer and oil
pump motor. Refer to submittal drawings for the specific
calculations for each application.
MOTOR ELECTRICAL DATA
The smallest motor available which equals or exceeds
the Input power (kW) from the chiller rating program is
selected from Tables 3 and 4. The full load amperes (FLA)
listed in the tables are maximum values and correspond
to the maximum motor kW listed. When the input power
(kW) is less than maximum motor kW, the FLA should be
reduced per the following equation:
FLA = Motor kW x Max. Motor FLA
Max. Motor kW
The benefit from the FLA correction is the possible use of
smaller power wiring and/or starter size.
The locked rotor amperes (LRA) are read directly from
Tables 3 and 4 for specific Motor Code and voltage. This
is because the LRA is dependent only on motor size and
voltage and is independent of input power (kW).
Inrush amperes (IRA) depend on LRA and the type of
starter applied. The inrush can be calculated using a
percentage of LRA shown in Table 3.

Results (Vietnamese) 1:

Anh, như tóm tắt dưới đây. Các thông tin cụ thể hơn vềthực tế amperage xếp hạng sẽ được cung cấp với đệ trìnhbản vẽ.• Sáu-dẫn loại bắt đầu (sao Tam giác)Tối thiểu mạch ampacity một dây dẫn (1 / 6):Ampacity =.721 x máy nén động cơ amps.• Ba-dẫn loại bắt đầu(Trên đường dây, Autotransformer và lò phản ứng chính)Tối thiểu mạch ampacity một dây dẫn (1 / 3):Ampacity = 1,25 x máy nén động cơ amps.Ampacity trên dòng-mặt của Starter-chỉ bổ sungtải về các vi mạch cho chiller sẽ là kiểm soátMáy biến áp và dầu bơm động cơ trừ khi họ được cung cấpbởi một nguồn riêng biệt.Tối thiểu mạch Ampacity = 125% của máy nénđộng cơ amps + FLA của tất cả các tải trên các mạch.Chi nhánh mạch Overcurrent Protection-các chi nhánhthiết bị bảo vệ mạch overcurrent nên mộtthời gian trễ loại, với tối thiểu là đánh giá bằng tiếp theotiêu chuẩn cầu chì/máy cắt các xếp hạng ở trên giá trị tính toán.Nó được tính có tính đến xe máy nén khíamps và cũng có thể bao gồm kiểm soát biến áp và dầuMáy bơm động cơ. Tham khảo để đệ trình bản vẽ cho cụ thểtính toán cho mỗi ứng dụng.DỮ LIỆU ĐỘNG CƠ ĐIỆNĐộng cơ nhỏ nhất có sẵn mà bằng hoặc vượt quáđầu vào quyền lực (kW) từ chương trình đánh giá chiller làchọn từ bảng 3 và 4. Ampe đầy tải (FLA)được liệt kê trong các bảng giá trị tối đa và tương ứngđể tối đa động cơ kW liệt kê. Khi năng lượng đầu vào(kW) là ít hơn so với động cơ tối đa kW, FLA nêngiảm một phương trình sau đây:FLA = Motor kW x Max. Động cơ FLAMax. Động cơ kWCác lợi ích từ sửa chữa FLA là việc sử dụng có thểđiện dây và/hoặc khởi động kích thước nhỏ hơn.Ampe bị khóa cánh quạt (LRA) đọc trực tiếp từBảng 3 và 4 cho điện và động cơ mã cụ thể. Điều nàylà bởi vì LRA là phụ thuộc chỉ vào động cơ kích thước vàđiện áp và là độc lập của đầu vào quyền lực (kW).Inrush Ampe (IRA) phụ thuộc vào LRA và loạikhởi động ứng dụng. Inrush có thể được tính toán bằng cách sử dụng mộttỷ lệ phần trăm của LRA Hiển thị trong bảng 3.

Results (Vietnamese) 2:

ity, như được tóm tắt dưới đây. Xem thêm thông tin cụ thể về
xếp hạng cường độ dòng điện thực tế sẽ được cung cấp với các đệ trình
bản vẽ.
• Loại Sáu chì bắt đầu (Star-Delta)
tối thiểu mạch ampacity mỗi dây dẫn (1 trong số
6):. Ampacity = 0,721 x amps động cơ máy nén
• Ba loại chì bắt đầu
(Across-the-Line, biến áp tự ngẫu và tiểu Reactor)
ampacity mạch tối thiểu cho mỗi dây dẫn (1 of 3):
ampacity = 1,25 x amps động cơ máy nén.
ampacity trên Line-Side Starter - Các chỉ thêm
tải trọng trên mạch cho các máy làm lạnh sẽ được điều khiển
xe máy biến áp và bơm dầu, trừ khi họ được cung cấp
bởi một nguồn riêng biệt.
Tối thiểu Circuit ampacity = 125% của máy nén
amps motor + FLA của tất cả các tải trọng khác trên mạch.
Chi nhánh mạch quá dòng bảo vệ - Chi nhánh
quá dòng mạch thiết bị bảo vệ (s) nên là một
loại thời gian trì hoãn, với giá tối thiểu bằng với cạnh
giá cầu chì / cầu dao tiêu chuẩn trên các giá trị tính toán.
Nó được tính toán có tính đến các động cơ máy nén
amps và cũng có thể bao gồm kiểm soát biến áp và dầu
bơm động cơ. Tham khảo bản vẽ đệ trình cho các cụ
tính toán cho mỗi ứng dụng.
MOTOR ĐIỆN DỮ LIỆU
Các động cơ nhỏ nhất có sẵn mà bằng hoặc vượt quá
quyền lực đầu vào (kW) từ chương trình giá máy làm lạnh được
chọn từ bảng 3 và 4. Các ampe tải đầy đủ (FLA)
niêm yết trong các bảng là giá trị tối đa và tương ứng
với kW động cơ tối đa được ghi. Khi năng lượng đầu vào
(kW) là ít hơn so với động cơ tối đa kW, giao đất rừng nên được
giảm mỗi phương trình sau:
FLA = động cơ kW x Max. Động cơ FLA
Max. Động cơ kW
Lợi ích từ việc sửa FLA là việc sử dụng có thể có của
hệ thống dây điện nhỏ hơn và / hoặc kích thước khởi.
Các ampe rotor bị khóa (LRA) được đọc trực tiếp từ
bảng 3 và 4 cho cụ cơ Mã và điện áp. Điều này
là bởi vì các LRA là chỉ phụ thuộc vào kích thước động cơ và
điện áp và độc lập với công suất đầu vào (kW).
Ampe sự xâm nhập (IRA) phụ thuộc vào LRA và các loại
khởi động ứng dụng. Các sự xâm nhập có thể được tính bằng cách sử dụng một
tỷ lệ phần trăm của LRA thể hiện trong Bảng 3.