Oxford and Cambridge, however, are

Oxford and Cambridge, however, are quite different. You must imagine a federation of autonomous republics with a common foreign policy (dealing with the government and other universities) and with a common budget (money from the government and from other national and international sources) and a set of common values (the teaching of undergraduates and graduates and the pursuit of scholarly research), which are at the same time fiercely independent "republics" with their own funds, their own students, their own projects and enthusiasms.

Results (Russian) 1:

Оксфорд и Кембридж, однако, являются весьма различными. Вы должны представить Федерацию автономных республик с общей внешней политики (работа с правительством и другими университетами) и с общим бюджетом (деньги от правительства и других национальных и международных источников) и набор общих ценностей (обучение студентов и выпускников и преследование научных исследований), которые находятся на том же время яростно независимой «республик» с собственных средств, их собственных студентов, их собственных проектов и увлечений.

Results (Russian) 2:

Оксфорд и Кембридж, однако, весьма различны. Вы должны представить себе федерацию автономных республик с общей внешней политики (взаимодействие с государственными органами и другими университетами) и с общим бюджетом (деньги от правительства и других национальных и международных источников) и набор общих ценностей (учения Студенты и аспиранты и стремление к научным исследованиям), которые в то же время яростно независимой "республики" за счет собственных средств, собственных студентов, их собственных проектов и увлечений.

Results (Russian) 3:

Оксфорд и Кембридж, тем не менее, являются весьма различными.Вы должны представить себе федерации автономных республик с общей внешней политики (с правительством и других университетов) и с общим бюджетом (деньги из правительства и из других национальных и международных источников) и набор общих ценностей (обучение студентов и выпускников и достижения научных исследований),которые являются в то же время крайне независимый "республик" с их собственные средства, их собственных студентов, их собственных проектов и подсказывает прошедшее десятилетие.