To evaluate the effects of probioti

To evaluate the effects of probiotic (VSL#3) and omega-3 fatty acid on insulin sensitivity, blood lipids, and inflammation, we conducted a clinical trial in 60 overweight (), healthy adults, aged 40–60 years. After initial screening the subjects were randomized into four groups with 15 per group. The four groups received, respectively, placebo, omega-3 fatty acid, probiotic VSL#3, or both omega-3 and probiotic, for 6 weeks. Blood and fecal samples were collected at baseline and after 6 weeks. The probiotic (VSL#3) supplemented group had significant reduction in total cholesterol, triglyceride, LDL, and VLDL and had increased HDL () value. VSL#3 improved insulin sensitivity (), decreased hsCRP, and favorably affected the composition of gut microbiota. Omega-3 had significant effect on insulin sensitivity and hsCRP but had no effect on gut microbiota. Addition of omega-3 fatty acid with VSL#3 had more pronounced effect on HDL, insulin sensitivity and hsCRP. Subjects with low HDL, insulin resistance, and high hsCRP had significantly lower total lactobacilli and bifidobacteria count and higher E. coli and bacteroides count.

Results (Vietnamese) 1:

Để đánh giá hiệu quả của probiotic (VSI #3) và axít béo omega-3 độ nhạy cảm insulin, lipid máu và viêm, chúng tôi tiến hành một thử nghiệm lâm sàng trong 60 () thừa cân, người lớn khỏe mạnh, tuổi từ 40-60 tuổi. Sau khi kiểm tra ban đầu các đối tượng được chọn ngẫu nhiên vào bốn nhóm với 15 cho mỗi nhóm. Bốn nhóm nhận, tương ứng, giả dược, axit béo omega-3, probiotic VSI #3, hoặc cả hai omega-3 và probiotic, trong 6 tuần. Máu và các mẫu phân được thu thập ở đường cơ sở và sau 6 tuần. Probiotic (VSI #3) bổ sung nhóm đã giảm đáng kể trong tổng số cholesterol, triglyceride, LDL và VLDL và tăng HDL () giá trị. VSI #3 () độ nhạy cảm insulin được cải thiện, giảm hsCRP và thuận lợi ảnh hưởng đến thành phần gut microbiota. Omega-3 có tác động đáng kể về độ nhạy cảm insulin và hsCRP, nhưng không có tác dụng trên microbiota ruột. Bổ sung axit béo omega-3 với VSI #3 đã rõ nét hơn ảnh hưởng HDL, độ nhạy cảm insulin và hsCRP. Đối tượng với HDL thấp, đề kháng insulin và hsCRP cao có thấp hơn đáng kể tổng lactobacilli và bifidobacteria đếm và cao E. coli và bacteroides đếm.

Results (Vietnamese) 2:

Để đánh giá ảnh hưởng của probiotic (VSL # 3) và axit béo omega-3 vào độ nhạy cảm insulin, lipid máu, và viêm, chúng tôi đã tiến hành một thử nghiệm lâm sàng trong 60 thừa cân (), người lớn khỏe mạnh, tuổi từ 40-60 năm. Sau khi sàng lọc ban đầu các đối tượng được chọn ngẫu nhiên thành bốn nhóm với 15 cho mỗi nhóm. Bốn nhóm nhận được, tương ứng, với giả dược, axit béo omega-3, probiotic VSL # 3, hoặc cả hai omega-3 và probiotic, trong 6 tuần. Máu và phân lấy mẫu tại các cơ sở và sau 6 tuần. Các probiotic (VSL # 3) nhóm được bổ sung đã giảm đáng kể trong tổng số cholesterol, triglyceride, LDL và VLDL và đã tăng) giá trị (HDL. VSL # 3 cải thiện độ nhạy insulin (), giảm hsCRP, và thuận lợi ảnh hưởng đến các thành phần của hệ vi sinh vật đường ruột. Omega-3 có tác dụng đáng kể về độ nhạy cảm insulin và hsCRP nhưng không có tác dụng trên hệ vi sinh vật đường ruột. Bổ sung axit béo omega-3 với VSL # 3 có tác dụng rõ rệt hơn về HDL, độ nhạy cảm insulin và hsCRP. Đối tượng có mức HDL thấp, kháng insulin, và hsCRP cao có thấp hơn đáng kể tổng lactobacilli và số lượng bifidobacteria và cao hơn E. coli và Bacteroides đếm.