You said you were going to show me

You said you were going to show me a dance, but if you are the kind of person who says things and doesn't do them I completely understand

Results (Spanish) 1:

Dijiste que ibas a enseñarme a bailar, pero si usted es el tipo de persona que dice las cosas y les no entiendo completamente

Results (Spanish) 2:

Dijiste que ibas a mostrarme un baile, pero si usted es el tipo de persona que dice las cosas y no las hace, entiendo perfectamente

Results (Spanish) 3:

Dijiste que ibas a enseñarme a bailar, pero si eres el tipo de persona que dice las cosas y no les entiendo completamente