Dear Ivo/Joe,Approval Request: To credit bid a property in P3070213 (S translation - Dear Ivo/Joe,Approval Request: To credit bid a property in P3070213 (S Thai how to say

Dear Ivo/Joe,Approval Request: To c

Dear Ivo/Joe,

Approval Request: To credit bid a property in P3070213 (Surin) by issuing a cashier check of THB 305,000 to participate

Rationale:
- We initially had an approval to credit bid the asset before in September 2015, but the auction was objected by the borrower and subsequently cancelled.
- Now the asset has been listed again for auction and had an existing bid of THB 4.27mn
- We would like to credit bid up to a maximum amount of THB 5.08mn, subject to internal decision for the final amount.
- The asset is a single house (260sqm) on 412 sqw land in Samutsakhon.

Best Regards,
Chotihiran Varophas
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
หวัดดี Ivo/โจขออนุมัติ: เครดิตประมูลทรัพย์สินใน P3070213 (สุรินทร์) โดยการตรวจสอบเงิน 305,000 บาทเข้าร่วมเหตุผล:-เราตอนแรกมีการอนุมัติเครดิตราคาประมูลสินทรัพย์ก่อนกันยายน 2015 แต่ objected โดยผู้กู้ และต่อมามีการยกเลิกการประมูล-ตอนนี้ เป็นสินทรัพย์รายการอีกครั้งสำหรับการประมูล และมีที่มีอยู่เสนอราคา 4.27mn บาท-เราอยากจะประมูลค่าบาท 5.08mn จำนวนสูงสุดขึ้นอยู่กับการตัดสินใจภายในสำหรับราคาเครดิต-สินทรัพย์เป็นบ้านเดี่ยว (260sqm) 412 ตารางวาที่ดินในจังหวัดสมุทรสาครด้วยความเคารพChotihiran Varophas
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
เรียน Ivo / โจขออนุมัติ: เครดิตการเสนอราคาทรัพย์สินใน P3070213 (สุรินทร์) โดยการออกแคชเชียร์เช็คของ 305,000 บาทที่จะเข้าร่วมเหตุผล: - เราเริ่มมีการอนุมัติให้เสนอราคาเครดิตสินทรัพย์ก่อนในเดือนกันยายน 2015 แต่การประมูลคือ คัดค้านโดยผู้กู้และต่อมายกเลิก. - ตอนนี้สินทรัพย์ที่ได้รับการจดทะเบียนอีกครั้งสำหรับการประมูลและมีการเสนอราคาที่มีอยู่ของ 4.27mn บาท- เราอยากจะให้เครดิตเสนอราคาขึ้นอยู่กับจำนวนเงินสูงสุดของ 5.08mn บาททั้งนี้ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจภายในสำหรับ จำนวนเงินสุดท้าย. - สินทรัพย์เป็นบ้านเดี่ยว (260sqm) บนที่ดิน 412 ตรวในสมุทรสาคร. ขอแสดงความนับถือChotihiran วโรภาษ











Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ที่รัก Ivo / โจคำขออนุมัติเครดิตเสนอราคา : คุณสมบัติใน p3070213 ( สุรินทร์ ) โดยการออกแคชเชียร์เช็คราคา 305000 เข้าร่วมเหตุผล :- เราเริ่มมีการอนุมัติสินเชื่อประมูลสินทรัพย์ก่อนในเดือนกันยายนปี แต่ถูกคัดค้านการประมูลโดยผู้กู้และยกเลิกในภายหลัง- ตอนนี้สินทรัพย์ได้ถูกแสดงอีกครั้ง เพื่อประมูลและมีการ 4.27mn บาทที่มีอยู่- เราต้องการสินเชื่อประมูลสูงสุดจำนวนบาท 5.08mn ภายใต้การตัดสินใจภายในจํานวนสุดท้าย- สินทรัพย์ที่เป็นเรือนเดี่ยว ( 260sqm ) 412 ตารางวาที่ดินสมุทรสาคร .ขอแสดงความนับถือchotihiran varophas
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: