A parable is a short story that tea

A parable is a short story that teaches a moral or spiritual lesson by comparing it to something from everyday life. Jesus loved to tell a good story to make a point, and The Good Samaritan is one of His most famous parables of all.
"Love your neighbor as yourself" was part of the Old Testament Law (Leviticus 19:18) that was sacred to Jesus' kinfolk, the Jews. But, many people thought a "neighbor" meant only their fellow Jews. One day a lawyer asked Jesus, "And just who is my neighbor?" Jesus told the Parable of The Good Samaritan to answer his question in a way we can never forget:

A Jewish man was taking a trip alone and was attacked by robbers. They beat him, robbed him of everything he had, and left him nearly dead beside the road. After while, a Jewish priest came along and saw the poor man lying beside the road. As a religious man, you would expect him to stop and do what he could to help. But, instead, he kept going and pretended he did not see. Later, a Levite came along. Levites were assistants to the priests, so you would expect him to stop and help, too. But, he did just like the priest and kept on going.

Parable of the Good Samaritan
The Good Samaritan bandaged the man's wounds, put him on his own donkey and took him to an inn.

Finally, a Samaritan man came by. Even though they both lived in the land of Palestine and shared a similar religion, the Jews and the Samaritans definitely did not think of each other as "neighbors." In fact, they hated each other. The Samaritans came from a different race of people than the Jews. They had considered each other enemies for hundreds of years and refused to even talk to each other!
You would expect the Samaritan man to be the one who just passed by without helping. Instead, this Samaritan man took pity on the injured Jewish man. He bandaged his wounds. He put him on his own donkey and took him to an inn where he could be safe and recover. Since the injured man had been robbed of everything he had, the Samaritan man even paid his bill at the inn and paid the innkeeper to take good care of him!

After telling this story, Jesus turned to the lawyer who had asked, "And who is my neighbor?" and said to him, "Now which of the three men that passed by was a neighbor to the injured man?" The lawyer was forced to admit that it was the Samaritan who treated the injured man as a neighbor, not his fellow Jews who did nothing to help. Jesus then said, "Yes, now go and do the same!

Results (Thai) 1:

คำอุปมาเรื่องสั้นที่สอนบทเรียนทางศีลธรรม หรือทางจิตวิญญาณ โดยการเปรียบเทียบกับสิ่งจากชีวิตประจำวัน พระเยซูรักบอกเรื่องดีให้จุด และมาริดีเป็นอุปมาของเขามีชื่อเสียงทั้งหมดอย่างใดอย่างหนึ่ง"รักเพื่อนบ้านของคุณเป็นตัวเอง" เป็นส่วนหนึ่งของพันธสัญญาเดิม (เลวีนิติ 19:18) ที่เป็นมงคลเพื่อมิตรสหายของพระเยซู ชาวยิว แต่ หลายคนคิดว่า เฉพาะเพื่อนของพวกเขาชาวยิวหมายถึง "เพื่อนบ้าน" วันหนึ่งทนายขอพระเยซู "และก็ที่เป็นเพื่อนบ้าน" พระเยซูตรัสอุปมาของการดีมาริเพื่อตอบคำถามของเขาในทางที่เราไม่สามารถลืม:คนยิวถูกการเดินทางคนเดียว และถูกโจมตี โดยโจร พวกเขาชนะเขา ปล้นเขาของเขา และซ้ายเขาเกือบตายอยู่ข้างถนน หลังจาก ขณะ มาปุโรหิตยิวตาม และเห็นคนยากจนที่นอนอยู่ข้างถนน เป็นคนศาสนา คุณคาดหวังว่าเขาจะหยุด และทำสิ่งที่เขาสามารถช่วย แต่ แทน เขาเก็บไป และ pretended ไม่ได้เห็น ภายหลัง เผ่าเลวีมีมาตลอด เลวีได้ช่วยให้ปุโรหิต ดังนั้นที่คุณคาดหวังว่าเขาจะหยุดและช่วยเหลือ เกินไป แต่ เขาชอบเพียงปุโรหิต และเก็บภาพอุปมาของมาริดีมาริดี bandaged บาดแผลของคน ใส่เขาลาของตัวเอง และพาเขาไปในที่สุด ชายมาริมาโดย แม้ว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในดินแดนปาเลสไตน์ และศาสนาคล้ายกันที่ใช้ร่วมกัน ชาวยิวและ Samaritans แน่นอนไม่คิดกันเป็น "เพื่อนบ้าน" ในความเป็นจริง พวกเขาเกลียดชังกัน Samaritans มาจากการแข่งขันที่แตกต่างกันของคนยิว พวกเขาก็ถือกันศัตรูหลายร้อยปี และปฏิเสธที่จะได้พูดคุยกันคุณคาดหวังว่าคนซามาริทันเป็นผู้หนึ่งที่เพิ่งผ่านไปโดยไม่ช่วย แทน คนนี้มาริเอาสงสารบนคนยิวได้รับบาดเจ็บ เขา bandaged บาดแผลของเขา เขาใส่เขาลาของตัวเอง และพาเขาไปยังพักซึ่งเขาสามารถมีความปลอดภัย และกู้คืน ตั้งแต่คนได้รับบาดเจ็บมีการปล้นของเขา ชายมาริจ่ายเงินของเขาที่อินน์แม้ และจ่าย innkeeper ดูแลเขาหลังจากแจ้งเรื่องนี้ พระเยซูกลายเป็นทนายความที่ได้ถาม "และใครคือเพื่อนบ้าน" ตรัส ว่า "ตอนนี้ที่ชายสามคนที่ถูกเพื่อนบ้านไปคนบาดเจ็บ? " ทนายความถูกบังคับให้ยอมรับว่า เป็นซามาเรียซึ่งเป็นเพื่อนบ้าน ไม่เขาเพื่อนชาวยิวที่ไม่ได้ทำอะไรเพื่อช่วยคนเจ็บ พระเยซูนั้นว่า, "ใช่ ตอนนี้ไป และไม่เหมือนกัน

Results (Thai) 2:

อุปมาเป็นเรื่องสั้นที่สอนบทเรียนทางศีลธรรมหรือจิตวิญญาณโดยการเปรียบเทียบกับบางสิ่งบางอย่างจากชีวิตประจำวัน พระเยซูรักที่จะบอกเล่าเรื่องราวที่ดีที่จะทำให้จุดและพลเมืองดีเป็นหนึ่งในคำอุปมาที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาทั้งหมด.
"รักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง" เป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายพันธสัญญาเดิม (เลวีนิติ 19:18) ที่เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ญาติพี่น้องของพระเยซูชาวยิว แต่หลายคนคิดว่าเป็น "เพื่อนบ้าน" ความหมายเพียงแค่เพื่อนชาวยิวของพวกเขา วันหนึ่งทนายความถามพระเยซู "และเพียงแค่ใครเป็นเพื่อนบ้านของฉัน" พระเยซูบอกว่านิยายของพลเมืองดีที่จะตอบคำถามของเขาในทางที่เราไม่สามารถลืม: มีชายชาวยิวได้รับการเดินทางคนเดียวและถูกโจมตีโดยพวกโจร พวกเขาชนะเขาปล้นเขาทุกอย่างที่เขามีและทิ้งเขาเกือบตายข้างถนน หลังจากที่ในขณะนักบวชยิวมาพร้อมและเห็นคนยากจนนอนอยู่ข้างถนน ในฐานะที่เป็นคนเคร่งศาสนาคุณจะคาดหวังว่าเขาจะหยุดและทำในสิ่งที่เขาสามารถทำได้เพื่อช่วยให้ แต่แทนเขาเก็บไปและแกล้งทำเป็นว่าเขาไม่เห็น ต่อมาเป็นพวกเลวีมาพร้อม เลวีเป็นผู้ช่วยให้กับพระสงฆ์ดังนั้นคุณจะคาดหวังว่าเขาจะหยุดและช่วยให้มากเกินไป แต่เขาก็ทำเช่นเดียวกับพระสงฆ์และเก็บไว้ในที่เกิด. นิยายของพลเมืองดีพลเมืองดีผ้าพันแผลบาดแผลของมนุษย์ที่วางเขาลงบนลาของเขาเองและพาเขาไปที่โรงแรมแห่งหนึ่ง. ในที่สุดชายคนหนึ่งมาโดยพลเมือง ถึงแม้ว่าพวกเขาทั้งสองอาศัยอยู่ในดินแดนของปาเลสไตน์และใช้ร่วมกันเป็นศาสนาที่คล้ายกันชาวยิวและชาวสะมาเรียแน่นอนไม่คิดว่าของแต่ละอื่น ๆ เป็น "เพื่อนบ้าน". ในความเป็นจริงพวกเขาเกลียดชังซึ่งกันและกัน สะมาเรียมาจากการแข่งขันที่แตกต่างกันของผู้คนกว่าชาวยิว พวกเขาได้รับการพิจารณาในแต่ละศัตรูอื่น ๆ นับร้อยปีและปฏิเสธที่จะได้พูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ ! คุณคาดหวังว่าคนที่จะเป็นพลเมืองคนหนึ่งที่เพิ่งเดินผ่านไปมาได้โดยไม่ต้องช่วย แต่ชายคนนี้พลเมืองเอาสงสารชายชาวยิวได้รับบาดเจ็บ เขาผ้าพันแผลบาดแผลของเขา เขาวางเขาลงบนลาของเขาเองและพาเขาไปส่งที่โรงแรมเขาอาจจะมีความปลอดภัยและการกู้คืน ตั้งแต่คนที่ได้รับบาดเจ็บได้รับการปล้นทุกอย่างที่เขามีชายพลเมืองแม้กระทั่งการจ่ายเงินการเรียกเก็บเงินของเขาที่อินน์และเรียกชำระแล้วเจ้าของโรงแรมในการดูแลที่ดีของเขา! หลังจากที่บอกเรื่องนี้พระเยซูหันไปทนายความที่ได้ถามว่า "และผู้ที่ เป็นเพื่อนบ้านของข้าพเจ้า " และพูดกับเขาว่า "ตอนนี้ที่ของทั้งสามคนที่เดินผ่านไปมาเป็นเพื่อนบ้านกับคนที่ได้รับบาดเจ็บหรือไม่?" ทนายความถูกบังคับให้ยอมรับว่ามันเป็นพลเมืองที่ได้รับการรักษาคนที่ได้รับบาดเจ็บเป็นเพื่อนบ้านไม่ได้เพื่อนชาวยิวของเขาที่ไม่ได้ทำอะไรที่จะช่วยให้ พระเยซูทรงกล่าวว่า "ใช่ตอนนี้ไปและทำเช่นเดียวกัน!

Results (Thai) 3:

อุปมาเป็นรวมเรื่องสั้นที่สอนบทเรียนทางศีลธรรมหรือจิตวิญญาณ โดยเปรียบเทียบกับอะไรในชีวิตประจําวัน พระเยซูทรงรักที่จะบอกเล่าเรื่องราวที่ดีที่จะทำให้จุด และพลเมืองดีเป็นอุปมาของเขามีชื่อเสียงมากที่สุดของทั้งหมด" Love เพื่อนบ้านของคุณเป็นตัวเอง " เป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายในพระคัมภีร์เดิม ( เลวีนิติ 19 : 18 ) ที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูญาติมิตร , ยิว แต่ หลายคนคิดว่าเป็น " เพื่อนบ้าน " หมายถึงเฉพาะของพวกเขาเพื่อนชาวยิว วันหนึ่งทนายถามพระเยซู " และผู้ที่เพื่อนบ้านของฉัน " พระเยซูทรงเล่าคำอุปมาเกี่ยวกับพลเมืองดีที่จะตอบคำถามของเขาในวิธีที่เราสามารถลืม :คนยิวคือการเดินทางคนเดียว และถูกโจมตีโดยโจร พวกเขาชนะเขา ปล้นเขาทุกอย่างที่เขามี และปล่อยให้เขาเกือบตายอยู่ข้างถนน หลังจากที่ในขณะที่นักบวชชาวยิวมาเห็นคนจน นอนข้างถนน เป็นคนเคร่งศาสนา เธอหวังให้เขาหยุดทำสิ่งที่เขาสามารถที่จะช่วย แต่เขาเก็บไป และทำเป็นไม่เห็น ต่อมา เป็นคนเลวีมาด้วย คนเลวีซึ่งเป็นผู้ช่วยบาทหลวง ดังนั้นคุณจะคาดหวังว่าเขาจะหยุดและช่วยได้ด้วย แต่เขาทำเหมือนพระ และยังคงทำต่อไปนิยายของพลเมืองดีพลเมืองดี รักษาบาดแผลของชายใส่เขาในลาของเขาเองและพาเขาไปที่โรงแรมในที่สุด พลเมืองชายมาด้วย ถึงแม้ว่าพวกเขาทั้งสองอาศัยอยู่ในดินแดนของปาเลสไตน์ และใช้ศาสนาเหมือนกัน ชาวยิว และชาวสะมาเรียไม่ได้คิดว่าอีกฝ่ายเป็น " เพื่อนบ้าน " ในความเป็นจริงพวกเขาเกลียดกัน ชาวสะมาเรียมาจากการแข่งขันที่แตกต่างกันของผู้คนกว่ายิว พวกเขาได้พิจารณากันศัตรูนับร้อยปี และปฏิเสธที่จะพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ !คุณคาดหวังว่าพลเมืองชายที่จะเป็นผู้หนึ่งที่เพิ่งผ่านไปโดยไม่ช่วยเหลือ แทน ซึ่งพลเมืองคนสมเพชชายยิวที่บาดเจ็บ . เขา bandaged แผลของเขา เขาวางเขาในลาของเขาเองและพาเขาไปยังโรงแรมที่ท่านจะปลอดภัยและการกู้คืน เนื่องจากได้รับบาดเจ็บได้ถูกปล้นของทุกอย่างที่เขามี พลเมืองดี ผู้ชายจ่ายบิลของเขาที่โรงแรม และจ่ายค่าโรงเตี๊ยมเพื่อดูแลเขาหลังจากเล่าเรื่องนี้พระเยซูกลายเป็นทนายที่ถาม , " และเป็น เพื่อนบ้านของฉัน " และกล่าวแก่พวกเขา , " แล้วทั้ง 3 คน ที่ผ่าน โดยมีเพื่อนบ้านที่ได้รับบาดเจ็บ ? ทนายถูกบังคับให้ยอมรับว่าเป็นพลเมืองดี ที่ได้รับการรักษาได้รับบาดเจ็บ เช่น เพื่อนบ้าน ไม่ใช่เพื่อนชาวยิวที่ไม่ได้ทำอะไรเพื่อช่วย พระเยซูทรงกล่าวว่า " ใช่ ตอนนี้ไปทำเหมือนกัน