According to the sinologist and his

According to the sinologist and historian of science Joseph Needham, the Chinese experimented with small hot air balloons for signaling from as early as the 3rd century BC, during the Warring States period. Traditionally, however, their invention is attributed to the sage and military strategist Zhuge Liang (181–234 AD)[1] whose reverent term of address was Kongming. He is said to have used a message written on a sky lantern to summon help on an occasion when he was surrounded by enemy troops. For this reason they are still known in China as Kongming lanterns (孔明燈, 孔明灯, kǒngmíng dēng). (However, some claim that the name actually comes from the lantern's resemblance to the hat Kongming is traditionally shown to be wearing.)[citation needed]
Sky lanterns are a possible explanation for some UFO sightings through the years.

Results (Thai) 1:

ตามที่ดำรงตำแหน่งและนักประวัติศาสตร์ของว​​ิทยาศาสตร์ joseph นีแดมจีนทดลองกับบอลลูนอากาศร้อนขนาดเล็กจากการส่งสัญญาณเป็นช่วงต้นของศตวรรษที่ 3 ในช่วงระยะเวลาที่รัฐต่อสู้ ประเพณี แต่สิ่งประดิษฐ์ของพวกเขาจะมาประกอบกับปัญญาชนและนักยุทธศาสตร์ทหารขงเบ้ง (181-234 โฆษณา) [1] คำที่มีความเคารพนับถือบูชาอยู่เป็น Kongmingเขาบอกว่าจะมีการใช้ข้อความที่เขียนไว้บนโคมไฟบนท้องฟ้าที่จะเรียกความช่วยเหลือในโอกาสเมื่อเขาถูกล้อมรอบด้วยกองกำลังของศัตรู ด้วยเหตุผลที่พวกเขายังคงเป็นที่รู้จักกันในประเทศจีนเป็นโคมไฟ Kongming (孔明灯, 孔明灯, kǒngmíngเติ้ง) นี้ (แต่บางคนอ้างว่าชื่อจริงมาจากความคล้ายคลึงโคมไฟที่จะ Kongming หมวกก็แสดงให้เห็นประเพณีที่จะสวมใส่.) [อ้างจำเป็น]
โคมไฟท้องฟ้าเป็นคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับการพบเห็นยูเอฟโอบางปีที่ผ่าน
.

Results (Thai) 2:

ตาม sinologist และนักประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ Needham โจเซฟ จีนเบื้องกับบอลลูนอากาศร้อนขนาดเล็กสำหรับสัญญาณตั้งแต่ช่วงที่ก่อนคริสต์ศตวรรษ 3 ช่วง Warring อเมริกา ประเพณี อย่างไรก็ตาม สิ่งประดิษฐ์ของพวกเขาถูกบันทึกยุทธศาสตร์การที่เซจ และทหารหลีกจูกัดเหลียง (181–234 AD) [1] Kongming เป็นระยะที่มี reverent อยู่ เขากล่าวว่า การใช้ข้อความที่เขียนบนโคมลอยเพื่อเรียกวิธีใช้ในโอกาสเมื่อเขาถูกล้อมรอบ ด้วยกองกำลังศัตรู ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจะยังคงเรียกในประเทศจีนว่า Kongming โคมไฟ (孔明燈 孔明灯 kǒngmíng dēng) (อย่างไรก็ตาม บางคนอ้างว่า ชื่อจริงมาจากความคล้ายคลึงของโคมไฟหาดใหญ่ Kongming ประเพณีแสดงสามารถสวมใส่)[ต้องการอ้างอิง]
โคมไฟเป็นคำอธิบายได้สำหรับบาง sightings UFO ผ่านปี.

Results (Thai) 3:

ตามที่นักประวัติศาสตร์และผู้รอบรู้วิชาอารยธรรมจีนของโยเซฟ needham วิทยาศาสตร์จีนได้ทดลองกับบอลลูนอากาศร้อนขนาดเล็กสำหรับส่งสัญญาณจากในช่วงต้นศตวรรษที่ 3 , BC ที่ในระหว่างช่วงเวลาสงครามระหว่างสหรัฐกับอิรักที่รัฐ ในแบบดั้งเดิมแต่ถึงอย่างไรก็ตามการประดิษฐ์ของพวกเขาได้แรงหนุนจากการสำรวจของ Sage และทหารขงเบ้ง zhuge Liang ( 181-234 AD )[ 1 ]ที่เคารพนับถือซึ่งระยะสั้นของแอดเดรสเป็น kongmingเขาจะบอกว่ามีการใช้ข้อความที่ได้เขียนไว้บนตะเกียงบนท้องฟ้าที่จะเรียกให้ช่วยเหลือในโอกาสที่เมื่อเขาถูกโอบล้อมไปด้วยทหารศัตรู ด้วยเหตุผลนี้การอัพเดตเหล่านั้นจึงเป็นที่รู้จักในประเทศจีนเป็นโคมไฟ kongming (孔明燈孔明灯 dēng kǒngmíng ) (แต่อ้างว่าบางคนที่ชื่อจริงๆมาจากความคล้ายคลึงกันของโคมไฟเพื่อ kongming หมวกที่มีการแสดงจะสวมใส่.)[คุณงามความดีต่อสาธารณชน
ในแบบดั้งเดิมโคมไฟบนท้องฟ้ามีคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับขณะเดียวกันจานบินโดยผ่านปีที่.