Dear All,We are going to re-produce

Dear All,
We are going to re-produce “Field Guide” and make it pocket size suitable for carry on site for using,

What I would like to request is that you provide comment if any regarding the Thai translation or content which we may also need to revise this time.

Please feel free to send feedback to me

Results (Thai) 1:

รักทั้งหมด,
เรากำลังจะผลิต "คู่มือภาคสนาม" อีกครั้ง และทำให้กระเป๋าเหมาะสำหรับดำเนินการบนไซต์การใช้ ขนาด

สิ่งที่ฉันอยากจะขอคือ ว่า คุณให้ข้อคิดเห็นใด ๆ เกี่ยวกับแปลภาษาไทยหรือเนื้อหาซึ่งเราอาจจะต้องแก้ไขเวลานี้

โปรดส่งคำติชมผม

Results (Thai) 2:

Dear All,
พวกเราจะไปอีกครั้งผลิต "ฟิลด์" และทำให้มันขนาดพกพาเหมาะสำหรับการพกพาบนเว็บไซต์สำหรับการใช้สิ่งที่ฉันต้องการที่จะขอเป็นที่คุณให้ความเห็นใด ๆ เกี่ยวกับถ้าแปลหรือเนื้อหาที่เราอาจจะยัง จำเป็นที่จะต้องแก้ไขในขณะนี้กรุณาอย่าลังเลที่จะส่งข้อเสนอแนะให้ฉัน

Results (Thai) 3:

ที่รักทุกคน
เราจะ re ผลิต " ฟิลด์ " และทำให้มันเหมาะสำหรับเว็บไซต์ขนาดกระเป๋าพกพาสำหรับใช้

สิ่งที่อยากจะขอ ที่คุณให้ความคิดเห็นถ้าใด ๆ เกี่ยวกับ แปล ไทย หรือเนื้อหาที่เราอาจต้องทบทวนครั้งนี้

กรุณารู้สึกฟรีเพื่อ ส่งความคิดเห็นมา