Feeling frivolous on a sunny Saturd

Feeling frivolous on a sunny Saturday morning, I treated myself to a manicure rather than doing the housework that was waiting for me.

Results (Russian) 1:

Чувствуя легкомысленный на солнечном субботу утром, я лечил себя к маникюру, а не делать работу по дому, что ждет меня.

Results (Russian) 2:

Чувство легкомысленным на солнечное утро субботы, я относился к себе маникюр, а не делать работу по дому, который ждет меня.

Results (Russian) 3:

чувствуешь себя легкомысленным в солнечный в субботу утром, я повела себя маникюр вместо того, чтобы делать работу по дому, что ждал меня.