the books, of which one is entitled his Acts, another his Gospel, a third his Preaching, a fourth his Revelation, a fifth his judgment, are rejected as apocryphal.
książek, z których jeden ma prawo jego czyny, innym jego Ewangelii, jedna trzecia jego Preaching, czwarty jego objawienie, piąty jego wyrok, są odrzucane jako apokryficznych.
książki, z których jeden ma prawo jego czyny, Jego Ewangelii, kolejną jedną trzecią jego kazań, czwarty jego Objawienie, piąty jego osąd, są odrzucane jako apokryficzne.
Książki, z których jedna ma prawo jego czynów, innym jego Ewangelii, a trzeci jego kazanie, a czwarty jego Objawienia, a piąta jego wyrok, odrzucone jako apokryficznych.