Type-2 Diabetes Linked to Memory De

Type-2 Diabetes Linked to Memory Decline
Type 2 diabetes can negatively impact a person's cognitive and decision-making skills also affecting their ability to perform daily activities such as cooking and bathing, a new study has found. Researchers found that in just two years, people with type 2 diabetes experienced negative changes in their ability to regulate blood flow in the brain, which was associated with lower scores on cognition tests and their ability to perform daily activities."Normal blood flow regulation allows our brain to redistribute blood to areas of the brain that have increased activity while performing certain tasks," said Vera Novak of Harvard Medical School. "People with type 2 diabetes have impaired blood flow regulation. Our results suggest that diabetes and high blood sugar impose a chronic negative effect on cognitive and decision-making skills," Novak said.

(Eating Yogurt May Reduce the Risk of Type 2 Diabetes)The study involved 40 people with an average age of 66 years. Of those, 19 had type 2 diabetes and 21 did not. Those with diabetes had been treated for the disease for an average of 13 years. The participants were tested at the beginning of the study and again two years later. Tests included cognition and memory tests, MRI scans of the brain - to look at brain volume and blood flow - as well as blood tests to measure control of blood sugar and inflammation.

It was found that after two years, people with diabetes experienced reduced ability of regulating blood flow in the brain. They also had lower scores on several memory tests and thinking skills. People with lower ability to regulate blood flow at the beginning of the study had greater declines in a measure of how well they could complete daily activities such as bathing and cooking.

(Nearly Half of all Americans Will Get Type 2 diabetes, Says Study)Higher levels of inflammation were also associated with greater drops in blood flow regulation, even if people had good control of their diabetes and blood pressure, Novak said. On a test of learning and memory, the scores of the people with diabetes decreased by 12 per cent, from 46 points to 41 points over the span of two years, on the other hand, for those without diabetes, the scores stayed the same at 55 points. Blood flow regulation in the brain was decreased by 65 per cent in people with diabetes."Early detection and monitoring of blood flow regulation may be an important predictor of accelerated changes in cognitive and decision-making skills," Novak said. She said that additional extended studies involving more people are needed for the better understanding of the relationship between blood flow regulation and associated changes in memory skills. The study was published in the journal Neurology.

Results (Vietnamese) 1:

Loại 2 bệnh tiểu đường liên kết với sự suy giảm trí nhớTiểu đường type 2 có thể tác động tiêu cực của một người nhận thức ra quyết định kỹ năng và cũng ảnh hưởng đến khả năng của mình để thực hiện các hoạt động hàng ngày như nấu ăn và tắm, một nghiên cứu mới đã tìm thấy. Các nhà nghiên cứu thấy rằng chỉ trong hai năm, những người có loại 2 bệnh tiểu đường có kinh nghiệm thay đổi tiêu cực trong khả năng của mình để điều chỉnh lưu lượng máu trong não bộ được liên kết với điểm số thấp trên các xét nghiệm nhận thức và khả năng của mình để thực hiện các hoạt động hàng ngày." Máu bình thường lưu lượng quy định cho phép não của chúng tôi để phân phối lại máu đến các khu vực của não có tăng hoạt động trong khi thực hiện công việc nhất định,"nói Vera Novak của Harvard Medical School. "Những người có bệnh tiểu đường loại 2 có suy máu lưu lượng quy định. Kết quả chúng tôi đề xuất rằng bệnh tiểu đường và đường trong máu cao áp đặt một tác động tiêu cực mãn tính kỹ năng nhận thức và ra quyết định,"Novak nói.(Ăn sữa chua có thể làm giảm nguy cơ tiểu đường loại 2) Các nghiên cứu liên quan đến 40 người với độ tuổi trung bình là 66 năm. Những người, 19 có tiểu đường type 2 và 21 thì không. Những người có bệnh tiểu đường đã được điều trị cho căn bệnh cho một trung bình là 13 tuổi. Những người tham gia đã được thử nghiệm tại đầu của nghiên cứu và một lần nữa hai năm sau đó. Bài kiểm tra bao gồm kiểm tra nhận thức và bộ nhớ, quét MRI của não - nhìn vào khối lượng não và lưu lượng máu - cũng như xét nghiệm máu để đo lường kiểm soát lượng đường trong máu và viêm.Nó được tìm thấy rằng sau hai năm, những người bị bệnh tiểu đường có kinh nghiệm giảm khả năng của việc điều chỉnh lưu lượng máu trong não. Họ cũng có điểm số thấp hơn vào một số các bài kiểm tra bộ nhớ và các kỹ năng tư duy. Những người có khả năng thấp để điều chỉnh lưu lượng máu ở đầu của nghiên cứu đã giảm hơn một thước đo tốt như thế nào họ có thể hoàn thành các hoạt động hàng ngày như tắm và nấu ăn.(Gần một nửa của tất cả người Mỹ sẽ có loại 2 bệnh tiểu đường, ông nghiên cứu) Các cấp độ cao hơn của viêm cũng đã được liên kết với các giọt lớn hơn trong các quy định dòng chảy máu, thậm chí nếu người dân đã kiểm soát tốt bệnh tiểu đường và huyết áp của họ, Novak nói. Trên một bài kiểm tra của học tập và trí nhớ, điểm số của những người bị bệnh tiểu đường, giảm bởi 12 phần trăm, từ 46 điểm với 41 điểm trong khoảng hai năm, mặt khác, cho những người không có bệnh tiểu đường, điểm số vẫn cùng một lúc 55 điểm. Quy định dòng chảy máu trong não đã được giảm xuống bằng 65 phần trăm ở những người bị bệnh tiểu đường." Phát hiện sớm và theo dõi điều chỉnh dòng chảy máu có thể là một dự báo tăng tốc thay đổi trong nhận thức và ra quyết định kỹ năng quan trọng,"Novak nói. Cô nói rằng bổ sung mở rộng các nghiên cứu liên quan đến nhiều người hơn là cần thiết để hiểu rõ hơn về mối quan hệ giữa quy định dòng chảy máu và thay đổi liên kết kỹ năng bộ nhớ. Nghiên cứu được xuất bản trong tạp chí thần kinh.

Results (Vietnamese) 2:

Type-2 Tiểu đường liên kết để nhớ suy giảm
bệnh tiểu đường loại 2 có thể tác động tiêu cực đến kỹ năng nhận thức và ra quyết định của một người cũng ảnh hưởng đến khả năng của họ để thực hiện các hoạt động hàng ngày như nấu ăn và tắm rửa, một nghiên cứu mới đã tìm thấy. Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng chỉ trong hai năm, những người bị bệnh tiểu đường loại 2 có nhiều thay đổi tiêu cực trong khả năng của mình để điều tiết lưu lượng máu trong não, được kết hợp với điểm số thấp hơn các bài kiểm tra nhận thức và khả năng của họ để thực hiện các hoạt động hàng ngày. "Quy chế lưu lượng máu bình thường cho phép não của chúng tôi để phân phối lại máu đến khu vực của não bộ đã gia tăng hoạt động trong khi thực hiện nhiệm vụ nhất định, "Vera Novak của Trường Y Harvard cho biết. "Những người bị bệnh tiểu đường loại 2 đã suy yếu điều tiết dòng chảy máu. Kết quả của chúng tôi cho thấy rằng bệnh tiểu đường và đường trong máu cao áp đặt một hiệu ứng tiêu cực mãn tính về kỹ năng nhận thức và ra quyết định," Novak nói.

(Ăn sữa chua có thể giảm rủi ro của 2 bệnh tiểu đường Type) nghiên cứu gồm 40 người có độ tuổi trung bình là 66 năm. Trong số đó, 19 bị tiểu đường loại 2 và 21 thì không. Những người có bệnh tiểu đường đã được điều trị cho các bệnh cho trung bình 13 năm. Những người tham gia đã được thử nghiệm vào đầu của nghiên cứu và một lần nữa hai năm sau đó. Các thử nghiệm bao gồm nhận thức và nhớ bài kiểm tra, quét MRI của não bộ - nhìn vào khối lượng não và chảy máu -. Cũng như xét nghiệm máu để đo lường kiểm soát lượng đường trong máu và viêm

Nó đã được tìm thấy rằng sau hai năm, những người có bệnh tiểu đường đều giảm khả năng điều tiết lưu lượng máu trong não. Họ cũng có điểm số thấp hơn trên một số xét nghiệm trí nhớ và khả năng suy nghĩ. Những người có khả năng thấp hơn để điều tiết lưu lượng máu ở phần đầu của nghiên cứu này có sự sụt giảm lớn hơn trong một biện pháp như thế nào họ có thể hoàn thành các hoạt động hàng ngày như tắm rửa và nấu ăn.

(Gần nửa dân số Mỹ sẽ nhận được bệnh tiểu đường loại 2, đã nghiên cứu) cao hơn mức độ viêm cũng có liên quan với giọt lớn hơn trong điều tiết dòng chảy máu, thậm chí nếu người dân có kiểm soát tốt bệnh tiểu đường và áp huyết của họ, Novak nói. Trên một bài kiểm tra của học tập và trí nhớ, điểm số của những người bị bệnh tiểu đường đã giảm 12 phần trăm, từ 46 điểm đến 41 điểm so với khoảng thời gian hai năm, mặt khác, đối với những người không bị tiểu đường, điểm số vẫn không thay đổi ở 55 điểm. Quy chế lưu lượng máu trong não đã giảm 65 phần trăm ở những người bị bệnh tiểu đường. "Phát hiện và giám sát các quy định lưu lượng máu sớm có thể là một yếu tố dự báo quan trọng của những thay đổi gia tốc trong các kỹ năng nhận thức và ra quyết định," Novak nói. Bà nói rằng các nghiên cứu mở rộng thêm sự tham gia của nhiều người là cần thiết cho sự hiểu biết tốt hơn về các mối quan hệ giữa quy định lưu lượng máu và thay đổi liên quan kỹ năng bộ nhớ. Nghiên cứu được công bố trên tạp chí Neurology.