Polling the device usually means re

Polling the device usually means reading its status register every so often until the device's status changes to indicate that it has completed the request. As a device driver is part of the kernel it would be disasterous if a driver were to poll as nothing else in the kernel would run until the device had completed the request. Instead polling device drivers use system timers to have the kernel call a routine within the device driver at some later time. This timer routine would check the status of the command and this is exactly how Linux's floppy driver works. Polling uses timers is at best approximate, a much more efficient method is to use interrupts.

An interrupt driven device driver is one where the hardware device being controlled will cause a hardware interrupt to occur whenever it needs to be serviced. For example, an ethernet device driver would interrupt whenever it receives an ethernet packet from the network. The Linux kernel needs to be able to deliver the interrupt from the hardware device to the correct device driver. This is achieved by the device driver registering its usage of the interrupt with the kernel

Results (Vietnamese) 1:

Bỏ phiếu các thiết bị thường có nghĩa là đọc trạng thái của nó đăng ký mỗi như vậy thường cho đến khi tình trạng của thiết bị thay đổi để cho biết rằng nó đã hoàn tất yêu cầu. Như một thiết bị điều khiển là một phần của hạt nhân nó sẽ được disasterous nếu một trình điều khiển đã là đến thăm dò ý kiến như là không có gì khác trong hạt nhân nào chạy cho đến khi thiết bị đã hoàn thành các yêu cầu. Thay vì bỏ phiếu điều khiển thiết bị sử dụng hệ thống tính giờ có hạt nhân gọi một thói quen trong trình điều khiển thiết bị tại một số thời gian sau đó. Thói quen hẹn giờ này sẽ kiểm tra tình trạng của các lệnh và điều này là chính xác cách thức hoạt động của trình điều khiển đĩa mềm Linux của. Sử dụng phiếu giờ là lúc tốt nhất gần đúng, một phương pháp hiệu quả nhiều hơn là sử dụng ngắt.Một trình điều khiển thiết bị điều khiển ngắt là một nơi mà thiết bị phần cứng được điều khiển sẽ gây ra một phần cứng ngắt xảy ra bất cứ khi nào nó cần phải được phục vụ. Ví dụ, một trình điều khiển thiết bị ethernet sẽ làm gián đoạn bất cứ khi nào nó nhận được một gói tin ethernet từ mạng. Hạt nhân Linux cần để có thể cung cấp ngắt từ thiết bị phần cứng cho trình điều khiển thiết bị đúng. Điều này đạt được bằng cách điều khiển thiết bị được đăng ký sử dụng của nó trong ngắt với hạt nhân

Results (Vietnamese) 2:

Polling các thiết bị thường có nghĩa là đọc tình trạng của nó đăng ký tất cả vì vậy thường xuyên cho đến khi thay đổi trạng thái của thiết bị để cho biết rằng nó đã hoàn thành các yêu cầu. Là một thiết bị điều khiển là một phần của kernel, nó sẽ là disasterous nếu một người lái xe là để thăm dò ý kiến như không có gì khác trong hạt nhân sẽ chạy cho đến khi thiết bị đã hoàn thành các yêu cầu. Thay vì trình điều khiển thiết bị bỏ phiếu sử dụng giờ hệ thống để có hạt nhân gọi một thói quen trong trình điều khiển thiết bị tại một thời gian sau đó. Thói quen hẹn giờ này sẽ kiểm tra tình trạng của các lệnh và điều này là chính xác cách điều khiển đĩa mềm Linux của các công trình. Polling sử dụng tính giờ là lúc tốt nhất gần đúng, một phương pháp hiệu quả hơn là sử dụng ngắt.

Một điều khiển thiết bị ngắt hướng là một trong những nơi các thiết bị phần cứng được kiểm soát sẽ gây ra một phần cứng ngắt xảy ra bất cứ khi nào nó cần để được phục vụ. Ví dụ, một trình điều khiển thiết bị ethernet sẽ làm gián đoạn bất cứ khi nào nó nhận được một gói tin Ethernet từ mạng. Các hạt nhân Linux cần để có thể cung cấp những gián đoạn từ các thiết bị phần cứng để điều khiển thiết bị chính xác. Điều này đạt được bằng cách điều khiển thiết bị đăng ký sử dụng của nó trong những gián đoạn với các hạt nhân

Results (Vietnamese) 3:

Thiết bị thăm dò thường có nghĩa là phải đọc nó cho đến khi tình trạng đăng ký, thay đổi trạng thái của các thiết bị, để cho thấy nó đã kết thúc rồi. Yêu cầu.Là một thiết bị điều khiển là một phần của hạt nhân, đó sẽ là thảm họa nếu muốn điều tra tài xế ở hạt nhân không có gì khác sẽ chạy tới thiết bị hoàn thành yêu cầu.Thay vào đó, thăm dò các trình điều khiển thiết bị hẹn giờ để sử dụng hệ thống hạt nhân trong thời gian ở sau gọi các trình điều khiển thiết bị trong chương trình.Thiết bị này sẽ kiểm tra tình trạng của chương trình lệnh, đó chính xác là thế nào ở dưới đĩa trình điều khiển.Thăm dò sử dụng đồng hồ bấm giờ là xấp xỉ tốt nhất, một cách hiệu quả hơn là sử dụng làm gián đoạn.Một thiết bị ngắt điều khiển chương trình điều khiển là một thiết bị phần cứng sẽ dẫn đến bị kiểm soát phần cứng ngắt xảy ra khi nó cần phải cung cấp dịch vụ.Ví dụ, một thiết bị điều khiển chương trình sẽ bị gián đoạn khi Ethernet, nó nhận được từ mạng Ethernet trong một gói dữ liệu.Hạt nhân cần có thể sẽ làm gián đoạn cung cấp thiết bị phần cứng cho đúng các trình điều khiển thiết bị.Đây là thiết bị điều khiển thông qua chương trình đăng ký sử dụng ngắt & hạt nhân