are reflected in the determination

are reflected in the determination of the lease income, which is recognised on a straight-line basis. For instance, a rent arrangement often includes an initial rent free period in which case the total payments expected over the period of the lease are allocated to the rent free period such that rents are recognised over the whole period of the lease.

Results (Arabic) 1:

وترد في تحديد إيرادات التأجير، مما هو معترف بها على أساس القسط الثابت. على سبيل المثال، يتضمن ترتيبا الإيجار في كثير من الأحيان إيجار أولية مجانية فترة في هذه الحالة مجموع المدفوعات المتوقع على مدى فترة الإيجار وتخصص لفترة الإيجار المجاني أن الإيجارات هي معترف بها على مدى كامل فترة الإيجار.

Results (Arabic) 2:

وتتجلى في تحديد دخل الإيجار، التي لا تعترف بها على أساس القسط الثابت. على سبيل المثال، غالبا ما تتضمن ترتيبات الإيجار والإيجار فترة حرة الأولية في هذه الحالة يتم تخصيص مجموع المدفوعات المتوقعة خلال فترة عقد الإيجار لمدة الخلو الإيجار بحيث يتم التعرف على الإيجارات خلال كامل فترة عقد الإيجار.