correct unless we have a short ship

correct unless we have a short shipment like in the current case. If we have a short shipment we will only be allowed to issue the invoice 1 day after the ETD of the last container. In most cases this is unfortunately 1 week later.

Results (Thai) 1:

แก้ไขเว้นแต่เรามีการจัดส่งสั้นเช่นในกรณีปัจจุบัน ถ้าเรามีการจัดส่งสั้นที่เราเท่านั้นจะอนุญาตให้ออกใบแจ้งหนี้ 1 วันหลัง ETD ของภาชนะสุดท้าย ในกรณีส่วนใหญ่ นี้จะแต่ 1 สัปดาห์ภายหลัง

Results (Thai) 2:

แก้ไขถ้าเรามีการจัดส่งสั้น ๆ เช่นในกรณีที่ปัจจุบัน ถ้าเรามีการจัดส่งสั้น ๆ ที่เราจะได้รับอนุญาตให้ออกใบแจ้งหนี้ 1 วันหลังจากที่ ETD ของภาชนะที่ผ่านมา ในกรณีส่วนใหญ่นี้เป็นที่น่าเสียดาย 1 สัปดาห์ต่อมา

Results (Thai) 3:

ถูกต้อง ถ้าเรามีสั้นการจัดส่งเช่นในกรณีปัจจุบัน ถ้าเรามีการจัดส่งสั้นเราก็สามารถออกใบแจ้งหนี้ 1 วันหลังจากที่ etd ของภาชนะสุดท้าย ในกรณีส่วนใหญ่นี้เป็นโชคร้าย 1 สัปดาห์ต่อมา