Dear Valued Guest,  We regret to inform you that flight FD3246, schedu translation - Dear Valued Guest,  We regret to inform you that flight FD3246, schedu Thai how to say

Dear Valued Guest, We regret to in

Dear Valued Guest,


We regret to inform you that flight FD3246, scheduled to depart from Trang (TST) to Bangkok (DMK) during 26OCT 2014 until 28MAR 2015 at 05.30 PM (1730hrs), has been retimed and new departure

time as below


NEW DEPARTURE TIME


Depart Trang (TST) : 07.35 PM (1935 hrs)

Arrive Bangkok (DMK) : 08.50 PM (2050 hrs)



In the event of such a flight rescheduled, you may also choose from the following options :


a) Move flight : Change to a new travel date on the same route within 7 days from original flight date, without additional cost, and subject to seat availability.

b) Credit shell : Retain the value of your fare in a credit account for your future travel with AirAsia. The credit shell is valid for 90 days after it has been issued.


Should you require assistance regarding the above, kindly visit our support channels listed below:

For any FAQ regarding AirAsia, please visit AskAirAsia
Submit your enquiry via our e-form
Live Chat (available via AskAirAsia when you login with your AirAsia member ID)
For localised assistance, please check Contact Us page on our website (this does not apply to Malaysia and Singapore)

0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
รักมูลค่าแขก เราเสียใจเพื่อแจ้งให้ทราบว่า เที่ยวบิน FD3246 กำหนดการออกจากตรัง (TST) ถึงกรุงเทพ (DMK) ระหว่าง 26 2014 ตุลาคมโมง 28 mar ที่ 17.00 น. (1730hrs), แล้วเดินใหม่ และ retimed เวลาดังนี้ เวลาเดินทางใหม่ ตรัง (TST) ขาออก: 19.00 35 น. (1935 น.) กรุงเทพ (DMK) ถึง: 20.00 น. (2050 น.) ในกรณีดังกล่าวเป็นเที่ยวบินจัดกำหนดการอีกครั้ง คุณยังสามารถเลือกจากตัวเลือกต่อไปนี้: ) เที่ยวบินย้าย: เปลี่ยนเป็นวันที่เดินทางใหม่บนเส้นทางเดียวกันภายใน 7 วันจากวันเที่ยวบินเดิม ต้นทุนเพิ่มเติม และที่นั่งว่าง ขเครดิตเชลล์: รักษามูลค่าของค่าโดยสารในบัญชีเครดิตสำหรับการเดินทางในอนาคตกับแอร์เอเชีย เชลล์เครดิตมีผลบังคับใช้ 90 วันหลังจากมีการออก หากคุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับด้านบน กรุณาเยี่ยมชมช่องของเราสนับสนุนด้านล่างนี้: สำหรับ FAQ ใด ๆ เกี่ยวกับ AirAsia กรุณาเยี่ยมชม AskAirAsiaส่งคำถามของคุณ e-แบบฟอร์มของเราสนทนา (พร้อมใช้งานผ่านทาง AskAirAsia เมื่อคุณล็อกอิน ด้วยรหัสสมาชิกของ AirAsia)ไหนขอความช่วยเหลือ โปรดตรวจสอบหน้าเว็บไซต์ของเรา (ซึ่งไม่สามารถใช้กับสิงคโปร์และมาเลเซีย)
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
เรียนท่านบุคคลทั่วไป, เราเสียใจที่จะแจ้งให้คุณเที่ยวบินที่ FD3246 กำหนดจะออกเดินทางจากจังหวัดตรัง (TST) กรุงเทพฯ (DMK) ในระหว่าง 26OCT 2014 จนถึง 28MAR 2015 ที่ 17:30 (1730hrs) ได้รับการ retimed และการเดินทางใหม่เวลาดังต่อไปนี้ออกเดินทางใหม่ เวลาออกเดินทางตรัง (TST): 19:35 (1,935 ชั่วโมง) ถึงกรุงเทพฯ (DMK): 20:50 (2050 ชั่วโมง) ในกรณีที่เที่ยวบินดังกล่าวนัดคุณอาจจะเลือกจากตัวเลือกต่อไปนี้: ) ย้ายเที่ยวบิน: การเปลี่ยนแปลงที่จะ วันที่ใหม่การเดินทางบนเส้นทางเดียวกันได้ภายใน 7 วันนับจากวันที่เที่ยวบินเดิมโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและอาจมีที่ว่างข) เปลือกเครดิต: เก็บยอดค่าโดยสารของคุณในบัญชีเครดิตสำหรับการเดินทางในอนาคตของคุณกับแอร์เอเชีย เปลือกเครดิตมีอายุการใช้งาน 90 วันหลังจากที่ได้มีการออกหากคุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับการดังกล่าวข้างต้นกรุณาเยี่ยมชมช่องการสนับสนุนของเราดังต่อไปนี้สำหรับคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับแอร์เอเชียใด ๆ กรุณาเยี่ยมชม AskAirAsia ส่งคำถามของคุณผ่านทาง e-แบบฟอร์มของเราสนทนาสด ( สามารถใช้ได้ผ่านทาง AskAirAsia เมื่อคุณเข้าสู่ระบบด้วยสมาชิกแอร์เอเชีย ID ของคุณ) สำหรับความช่วยเหลือที่มีการแปลโปรดตรวจสอบหน้าติดต่อเราในเว็บไซต์ของเรา (นี้ไม่ได้นำไปใช้กับประเทศมาเลเซียและสิงคโปร์)































Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
รักมูลค่าแขก


เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าเที่ยวบิน fd3246 ประกาศออกเดินทางจากตรัง ( TST ) กรุงเทพมหานคร ( DMK ) ในระหว่าง 26oct 2014 จน 28mar 2015 ที่ 05.30 น. ( 1730hrs ) ได้รับการ retimed และใหม่ออกเดินทาง

เวลาดังนี้





ใหม่เวลาเดินทางออกจากตรัง ( TST ) : 07.35 PM ( 1935 ) )

ถึงกรุงเทพ ( DMK ) : 08.50 PM ( 2050 ) )



ในกรณีดังกล่าวบินเมื่อไหร่นอกจากนี้คุณยังสามารถเลือกจากตัวเลือกต่อไปนี้ :


) ย้ายเที่ยวบิน : เปลี่ยนวันเดินทางใหม่บนเส้นทางเดียวกัน ภายใน 7 วัน นับจากวันที่เที่ยวบินเดิม โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และมีที่นั่งว่าง

b ) เครดิตเชลล์ : เก็บค่าโดยสารในบัญชีเครดิต สำหรับ การ เดินทาง อนาคตของคุณกับสายการบิน . เครดิตเชลล์มีอายุ 90 วัน หลังจากที่ได้ออก

.หากคุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับข้างต้นกรุณาเยี่ยมชมของเราสนับสนุนช่องด้านล่าง :

สำหรับคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับแอร์เอเชีย กรุณาเยี่ยมชม askairasia
ส่งคำถามของคุณผ่านทางแบบฟอร์มของเรา
แชทสด ( ใช้ได้ผ่านทาง askairasia เมื่อคุณเข้าสู่ระบบด้วยรหัสสมาชิกแอร์เอเชีย )
สำหรับการแปลความช่วยเหลือ , โปรดตรวจสอบในเว็บไซต์ของเรา ( หน้าติดต่อเรา นี้ใช้ไม่ได้กับมาเลเซียและสิงคโปร์ )

Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: