ThaiNamthip, the largest bottling p

ThaiNamthip, the largest bottling partner of the Coca-Cola Company in Thailand, yesterday announced that its board of directors had appointed Pornwut Sarasin as its chairman, promoting him from his current position of vice chairman.

It also voted to appoint Pong Sarasin, the former chairman of the board, to become honorary chairman of ThaiNamthip.

Manuel Arroyo, president of the Asean business unit of the Coca-Cola Co, based in Bangkok, said: "We have seen in Thailand one of the most significant competitive turnarounds in our business history in the last few decades. Our partnership of almost 60 years in Thailand is a very special one.

"We very much welcome these two important appointments that recognise the strong performance of ThaiNamthip during the past several years and the doubling of its business since 2007.

"The Coca-Cola system is the leader of Thailand's non-alcoholic ready-to-drink beverage market as well as the leader of the sparkling-beverages category with 56.7-per-cent category share, as of June 2013."

That figure is according to Nielsen Thailand's 12-month rolling total from July 2012 to June this year.

The board of ThaiNamthip noted that Pornwut had been the primary force initiating the internationalisation of the company, extending its business reach, as a first step, into Laos. He has also been the key driver of the major modernisation and investments in the company's supply chain and distribution capabilities in the past few years and these initiatives have been important contributors to Coca-Cola's success, it said.

Pornwut said: "Our vision is to transform ThaiNamthip into a world-class bottling organisation, with the world's most advanced manufacturing, distribution and selling know-how, technologies and work systems that will further improve our operational efficiency as well as make ThaiNamthip a most favoured workplace for our staff.

"We are committed to being the leader of the non-alcoholic beverage market, not only in Thailand but also across Southeast Asia.

"We have made major gains in efficiency by adopting completely new and unconventional ways in our distribution. In three years, these changes have increased logistics efficiency and asset utilisation by 50 per cent, reduced logistical costs and improved margins for the outlets that sell our products, making ThaiNamthip the preferred business partner for our customers," he added.

The Coca-Cola system in Thailand this year announced an investment of more than Bt4 billion in the expansion of its production capabilities.

Thailand ranks as one of the fastest-growing markets in the world, with Coca-Cola brand volume growing by 27 per cent during the third quarter.

The Coca-Cola system in Thailand comprises Coca-Cola (Thailand) and its two bottling partners, ThaiNamthip and Haad Thip, producing, marketing and distributing more than 20 beverage products under eight brands.

The Thai sparkling-beverage category was estimated to be worth about Bt44 billion last year, while the non-alcoholic ready-to-drink beverage market was worth around Bt169 billion, according to Nielsen.

Results (Thai) 1:

ThaiNamthip หุ้นส่วนบรรจุขวดที่ใหญ่ที่สุดของ บริษัท โคคาโคล่าในประเทศไทยเมื่อวานนี้ประกาศว่าคณะกรรมการได้รับการแต่งตั้งนางสุนันทาสารสินเป็นประธานของการส่งเสริมให้เขาจากตำแหน่งปัจจุบันของเขารองประธาน.

ก็ยังลงมติให้แต่งตั้งสารสิน pong , อดีตประธานของคณะกรรมการที่จะเป็นประธานกิตติมศักดิ์ของ ThaiNamthip.

มานูเอลอาร์โรโยประธานของหน่วยธุรกิจของอาเซียนร่วมโคกซึ่งตั้งอยู่ในกรุงเทพฯกล่าวว่า "เราได้เห็นในประเทศไทยเป็นหนึ่งในการฟื้นฟูการแข่งขันที่สำคัญมากที่สุดในประวัติศาสตร์ธุรกิจของเราในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาความร่วมมือของเกือบ 60 ปีในประเทศไทยของเรา. เป็นหนึ่งที่พิเศษมาก.

"เราเป็นอย่างมากยินดีต้อนรับทั้งสองการนัดหมายที่สำคัญที่รับรู้ผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งของ ThaiNamthip ช่วงหลายปีที่ผ่านมาและเพิ่มขึ้นของธุรกิจตั้งแต่ 2007.

" ระบบโคกเป็นผู้นำของประเทศไทยที่ไม่มีแอลกอฮอล์พร้อมที่จะ ดื่มเครื่องดื่มในตลาดได้เป็นอย่างดีในฐานะผู้นำของประเภทเครื่องดื่ม-ประกายด้วยส่วนแบ่ง 56.7 ต่อร้อยละประเภท ณ มิถุนายน 2013. "

ตัวเลขที่ไม่เป็นไปตามรวมกลิ้ง nielsen ของประเทศไทย 12 เดือนตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2012 ถึงเดือนมิถุนายนปีนี้.

คณะ ThaiNamthip ตั้งข้อสังเกตว่านางสุนันทาได้รับแรงหลักของการเริ่มต้นสากลของ บริษัท ขยายการเข้าถึงธุรกิจของ บริษัท ซึ่งเป็นขั้นตอนแรก เข้าไปในลาวเขายังได้รับไดรเวอร์ที่สำคัญของการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ที่สำคัญและการลงทุนในห่วงโซ่อุปทานและการจัดจำหน่ายของ บริษัท ที่มีความสามารถในไม่กี่ปีที่ผ่านมาและความคิดริเริ่มเหล่านี้ได้รับส่วนสำคัญต่อความสำเร็จโคกของมันกล่าวว่า

นางสุนันทากล่าวว่า. "วิสัยทัศน์ของเรา คือการแปลง ThaiNamthip เป็นองค์กรบรรจุขวดระดับโลกกับการผลิตที่ทันสมัย​​ที่สุดของโลกการจัดจำหน่ายและการขายความรู้เทคโนโลยีและระบบงานที่ต่อไปจะปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานของเราตลอดจนทำให้ ThaiNamthip สถานที่ทำงานที่ชื่นชอบมากที่สุดสำหรับพนักงานของเรา

"เรามีความมุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำของตลาดเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ไม่เพียง แต่ในประเทศไทย แต่ยังทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้.

"เราได้ทำกำไรที่สำคัญในประสิทธิภาพโดยการใช้วิธีการใหม่ที่สมบูรณ์แบบและไม่เป็นทางการในการจัดจำหน่ายของเรา. ในสามปีที่ผ่านมาการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้เพิ่มขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพโลจิสติกและการใช้ประโยชน์ของสินทรัพย์โดยร้อยละ 50 ลดต้นทุนโลจิสติกและอัตรากำไรที่ดีขึ้นสำหรับร้านค้าที่ขายสินค้าของเรา ทำให้ ThaiNamthip พันธมิตรทางธุรกิจที่ต้องการสำหรับลูกค้าของเรา "เขากล่าวเสริม.

ระบบโคกในประเทศไทยในปีนี้ได้ประกาศลงทุนกว่า 4 พันล้านบาทในการขยายตัวของความสามารถในการผลิต

ประเทศไทยจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในตลาดที่เติบโตเร็วที่สุดในโลกโดยมีปริมาณแบรนด์โคกเจริญเติบโตโดยร้อยละ 27 ในช่วงไตรมาสที่สาม

ระบบโคกในประเทศไทยประกอบด้วยโคก (ประเทศไทย) และสองคู่ค้าบรรจุขวดของThaiNamthip และหาดทิพย์, การผลิต, การตลาดและการจัดจำหน่ายกว่า 20 ผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มภายใต้แบรนด์ที่แปด

หมวดหมู่ประกายเครื่องดื่มไทยเป็นที่คาดกันว่าจะมีมูลค่าประมาณ 44 บาทพันล้านปีที่ผ่านมาในขณะที่ตลาดเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์พร้อมดื่มเป็นมูลค่าประมาณ 169 พันล้านตามที่ nielsen

Results (Thai) 2:

ThaiNamthip พันธมิตร bottling ใหญ่ที่สุดของ บริษัทโคคา-โคล่าในประเทศไทย เมื่อวานนี้ประกาศของคณะกรรมการบริษัทได้แต่งตั้ง Pornwut สารสินเป็นประธานของ ส่งเสริมเขาจากเขาตำแหน่งของรองประธาน

มันโหวตแต่งตั้งสารพงษ์สิน อดีตประธานคณะกรรมการ เป็น ประธานกิตติมศักดิ์ของ ThaiNamthip

มานูเอลอาร์โรโย่ ประธานหน่วยธุรกิจอาเซียนของ บริษัทโคคา-โคล่า ในกรุงเทพ กล่าวว่า: "เราได้เห็นในไทย turnarounds แข่งขันที่สำคัญอย่างหนึ่งในประวัติศาสตร์ธุรกิจของเราในไม่กี่สิบปี ห้างหุ้นส่วนของเราเกือบ 60 ปีในประเทศไทยเป็นหนึ่งที่พิเศษมาก

"เรามากยินดีนัดหมายสำคัญเหล่านี้สองที่รู้งานที่แข็งแกร่งของ ThaiNamthip ในช่วงหลายปีผ่านมาและจะของธุรกิจตั้งแต่ 2007

"ระบบโคคา-โคล่าเป็นผู้นำตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์พร้อมดื่มของประเทศไทยเป็นผู้นำของประเภทเครื่องดื่มประกาย 56.7 ต่อร้อยละประเภทหุ้น ณ 2556 มิถุนายน"

รูปที่เป็นตามนีลไทยรวมกลิ้ง 12 เดือนตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงเดือนมิถุนายนปีนี้

คณะ ThaiNamthip ตั้งข้อสังเกตว่า Pornwut ได้แรงหลักที่เริ่มต้นระดับของบริษัท ขยายรอง ก้าวแรก เข้าลาว นอกจากนี้เขายังได้รับไดรเวอร์หลักของ modernisation สำคัญและลงทุนในห่วงโซ่อุปทานของบริษัทและความสามารถในการแจกจ่ายในอดีตไม่กี่ปีและโครงการเหล่านี้มีผู้ให้การสนับสนุนสำคัญเพื่อความสำเร็จของโคคาโคล่า ก็กล่าวว่า

Pornwut กล่าวว่า: "วิสัยทัศน์ของเราคือการ แปลง ThaiNamthip เป็นแบบระดับโลก bottling องค์กร มีการผลิตขั้นสูงสุดของโลก ขายความรู้ เทคโนโลยี และระบบงานที่จะปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานของเรา ตลอดจนทำให้ ThaiNamthip ทำงานสุด favoured สำหรับพนักงานของเรา

"มุ่งมั่นในการเป็นผู้นำตลาดเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ ไม่เฉพาะในไทยแต่ยังทั่วภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

"เราทำกำไรหลักอย่างมีประสิทธิภาพ โดยใช้วิธีการใหม่ทั้งหมด และกระเป๋าในกระจายสินค้าของเรา ในปีที่สาม การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้เพิ่มประสิทธิภาพโลจิสติกส์ และการจัดสรรสินทรัพย์ โดย 50 ลดลงต้นทุน logistical และปรับปรุงระยะขอบสำหรับร้านค้าที่ขายผลิตภัณฑ์ของเรา ทำ ThaiNamthip หุ้นส่วนทางธุรกิจที่ต้องการสำหรับลูกค้าของเรา ร้อยละ เขาเพิ่มด้วย

ระบบโคคา-โคล่าในประเทศไทยปีนี้ได้ประกาศลงทุนกว่า Bt4 พันล้านดอลลาร์ในการขยายตัวของความสามารถผลิต

ประเทศไทยเป็นหนึ่งในตลาดที่เร็วที่สุดในโลก อันดับ มีปริมาณแบรนด์โคคา-โคล่าเติบโตโดยร้อยละ 27 ในช่วงไตรมาสที่สาม

ระบบโคคา-โคล่าในประเทศไทยประกอบด้วยโคคา-โคล่า (ประเทศไทย) และสอง bottling คู่ ThaiNamthip และหาดทิพย์ ผลิต การตลาด และการกระจายผลิตภัณฑ์เครื่องดื่ม 20 มากกว่าแปดภายใต้แบรนด์

ประเภทเครื่องดื่มประกายไทยถูกประเมินเป็นมูลค่าเกี่ยวกับ Bt44 พันล้านปี ในขณะที่ตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์พร้อมดื่มคุ้มสถาน Bt169 พันล้าน ตามนีล

Results (Thai) 3:

thainamthip นอกเหนือจากคู่ค้ามีขนาดใหญ่ที่สุดของบริษัทโคคา - โคลาบริษัทที่อยู่ในประเทศไทยเมื่อวานนี้ประกาศว่าบอร์ดของบริษัทฯได้แต่งตั้ง pornwut การค้าเป็นประธานของการส่งเสริมให้เขาจากตำแหน่งปัจจุบันของเขาของรองประธาน.

นอกจากนี้ยังโหวตเพื่อแต่งตั้งปงเคยเป็นประธานการค้าของบอร์ดที่จะเป็นประธานกิตติมศักดิ์ของชาวโลกอาร์โรโย thainamthip .

กรรมการผู้จัดการใหญ่หน่วยธุรกิจของกลุ่มประเทศอาเซียนที่ของบริษัทโคคา - โคลาเพื่อนร่วมในกรุงเทพฯกล่าวว่า"เราได้เห็นในประเทศไทยมากที่สุดแห่งหนึ่งสร้างเงินหมุนเวียนในการแข่งขันอย่างมีนัยสำคัญในประวัติการดำเนินธุรกิจของเราในอีกสองสามทศวรรษที่ผ่านมา การเป็นคู่ค้าของเราในระยะเวลาเกือบ 60 ปีในประเทศไทยคือหนึ่งพิเศษเป็นอย่างมาก

"เราเป็นอย่างมากทั้งสองยินดีต้อนรับสู่การนัดหมายสำคัญเหล่านี้ที่เห็นผลการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมของ thainamthip ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของธุรกิจของบริษัทตั้งแต่ปี 2007 ระบบโคคา - โคล่า

"ที่เป็นผู้นำในตลาดเครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์พร้อมดื่มของไทยได้เป็นอย่างดีเป็นผู้นำที่ส่องแสงระยิบระยับของ ประเภท เครื่องดื่มที่มี 56.7 - ใช้ ประเภท ต่อ - เป็นของเดือนมิถุนายนปี 2013 ."

รูปที่ว่าจะตามไปรวม 12 เดือนเป็นลอนคลื่นของนีลเซ่นประเทศไทยตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2012 ถึงเดือนมิถุนายนปีนี้.

บอร์ดของ thainamthip pornwut ระบุไว้ว่ามีการใช้บังคับหลักที่ส่งสัญญาณเตือนเกี่ยวกับธรรมชาติมนุษย์ที่ของบริษัทฯที่ขยายไปถึงธุรกิจเป็นขั้นตอนแรกที่เข้าไปในประเทศลาวเขาได้รับการพนักงานขับรถสำคัญของการลงทุนและความเจริญรุ่งเรืองที่สำคัญในซัพพลายเชนของบริษัทและความสามารถในการกระจายในไม่กี่ปีที่ผ่านมาและความคิดริเริ่มนี้ได้รับปัจจัยสำคัญในการสร้างความสำเร็จของบริษัทโคคา - โคลากล่าว.

pornwut กล่าวว่า"วิสัยทัศน์ของเราคือการเปลี่ยนแปลง thainamthip นอกเหนือจากเป็นองค์กรระดับ world - class ที่พร้อมด้วยการผลิตที่ทันสมัยที่สุดในโลกการจัดจำหน่ายและการขายความรู้เทคโนโลยีและระบบงานที่จะช่วยปรับปรุง ประสิทธิภาพ การดำเนินงานของเราเป็นอย่างดีทำให้เป็นอีก thainamthip สถานที่ทำงานยอดนิยมสำหรับพนักงานของเรา

"เรามีความมุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำในตลาดเครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์ที่ไม่เฉพาะในประเทศไทยเท่านั้นแต่ยังมีในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้.

"เราได้ทำให้ผลได้ที่สำคัญ ประสิทธิภาพ ที่เพิ่มขึ้นเมื่อปรับใช้วิธีใหม่อย่างสมบรูณ์แบบและไม่เป็นไปตามแบบแผนในการจัดจำหน่ายของเรา ในปีที่สามการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะมีการใช้กำลังการผลิตเพิ่มขึ้นและ ประสิทธิภาพ การขนส่งสินทรัพย์ 50% ลดค่าใช้จ่ายในการส่งกำลังบำรุงและเพิ่มส่วนต่างกำไรดีขึ้นสำหรับร้านที่ขายสินค้าของเราทำให้การ thainamthip คู่ค้าทางธุรกิจที่ต้องการสำหรับลูกค้าของเราเขากล่าว.

ระบบโคคา - โคล่าในประเทศไทยปีนี้ประกาศการลงทุนที่มากกว่า 4 ล้านบาทในการขยายตัวของความสามารถในการผลิต

ประเทศไทยเป็นอันดับหนึ่งในตลาดการเติบโตเร็วที่สุดในโลกที่มีระดับเสียงแบรนด์โคคา - โคล่าเพิ่มขึ้นจาก 27% ในไตรมาสที่สาม ระบบโคคา - โคล่า

ในประเทศไทยประกอบด้วยบริษัทโคคา - โคลา(ประเทศไทย)และสองนอกเหนือจากของคู่ค้าthainamthip และหาดทิพย์การผลิตการตลาดและการกระจายสินค้ามากกว่า 20 ร้านจำหน่ายเครื่องดื่มตามแปดแบรนด์.

ประเภท ส่องแสงระยิบระยับ - เครื่องดื่มไทยที่ได้รับการประเมินเป็นมูลค่า ประมาณ 44 ล้านปีที่แล้วในขณะที่ตลาดเครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์พร้อมดื่มที่มีมูลค่าประมาณ 169 ล้านบาทตามนีลเซ่น