To determine still finer temporal r

To determine still finer temporal resolution of CHH levels, we
decided to investigate changes in CHH levels during the night-today
transition. Just before dawn, for about 2h, red crabs become
very active. We reasoned that this should place significant energy
demands upon the crabs, and previous observations had suggested
that the night-to-dawn transition was in G. natalis often associated
with hyperglycaemia (S.M., unpublished observations). Dawn
hyperglycaemia has been observed in the prawn Macrobrachium
rosenbergii (Kuo and Yang, 1999), conversely both hyperglycaemia
and CHH release associated with the day-to-night transition has been
seen in a nocturnally active crustacean, Orconectes limosus (Kallen
et al., 1990). However, for the shrimp Penaeus monodon, diel
variations in haemolymph glucose were not observed (Hall and Van
Ham, 1998). Because dawn activity is associated with foraging in
G. natalis, it seems possible that feeding-related hyperglycaemia
could mask any endogenous diurnal rhythmicity in glucose levels,
and consequently could inhibit CHH release. Further laboratorybased
experiments are now needed to resolve this issue.

Results (Thai) 1:

เพื่อตรวจสอบความละเอียดปลีกย่อยยังขมับของระดับ chh เรา
ตัดสินใจที่จะตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในระดับ chh ในช่วงคืนวันนี้การเปลี่ยนแปลง-
เพียงก่อนรุ่งอรุณประมาณ 2 ชั่วโมงปูแดงกลายเป็น
ใช้งานมาก เราให้เหตุผลว่านี้ควรจะมีความต้องการพลังงานอย่างมีนัยสำคัญ
เมื่อปู, และข้อสังเกตก่อนหน้านี้มีข้อเสนอแนะ
ที่เปลี่ยนคืนเพื่อรุ่งอรุณในกรัม Natalis มักจะเกี่ยวข้อง
กับ hyperglycaemia (SM ข้อสังเกตที่ไม่ถูกเผยแพร่) รุ่งอรุณ
hyperglycaemia ได้รับการปฏิบัติในกุ้ง Macrobrachium rosenbergii
(คุโอและหยาง, 1999) ตรงกันข้าม
hyperglycaemia และปล่อย chh ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงวันต่อคืนมีรับ
เห็นในงาน nocturnally กุ้ง orconectes limosus (Kallen
et al. 1990) แต่สำหรับกุ้งกุลาดำ, Diel
การเปลี่ยนแปลงในระดับน้ำตาลในเลือดไม่ได้ถูกตั้งข้อสังเกต (ฮอลล์และรถตู้
แฮม, 1998) เพราะกิจกรรมยามเช้าที่เกี่ยวข้องกับการหาอาหารใน
กรัม natalis ดูเหมือนว่าเป็นไปได้ว่าการกินอาหารที่เกี่ยวข้องกับ
hyperglycaemia สามารถปกปิดใด ๆ rhythmicity รายวันใน endogenous ระดับน้ำตาล,
และจึงสามารถยับยั้งการปล่อย chh การทดลองต่อไป
laboratorybased มีความจำเป็นในขณะนี้เพื่อแก้ไขปัญหานี้

Results (Thai) 2:

การกำหนดความละเอียดยังขมับ finer CHH ระดับ เรา
ตัดสินใจที่จะตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในระดับ CHH ระหว่างวันนี้คืน
เปลี่ยน เพียงก่อนรุ่งอรุณ 2h เกี่ยวกับปูแดงกลายเป็น
ใช้งานมากขึ้น เรา reasoned นี้ควรใส่พลังงานสำคัญ
ต้องปู และข้อสังเกตก่อนหน้าแนะนำ
ที่เปลี่ยนคืนรุ่งอรุณใน natalis กรัมมักเชื่อมโยง
กับ hyperglycaemia (S.M. สังเกตประกาศ) รุ่งอรุณ
hyperglycaemia มีได้พบในกุ้งก้าม
ก้ามกราม (Kuo และยาง 1999), ตรงกันข้ามทั้งสอง hyperglycaemia
รุ่น CHH ที่เกี่ยวข้องกับเปลี่ยนกลางวันกลางคืนมี
เห็นในการใช้งาน nocturnally crustacean, Orconectes limosus (Kallen
et al., 1990) อย่างไรก็ตาม สำหรับกุ้งกุ้งกุลาดำ diel
ไม่ได้สังเกตความแตกต่างในกลูโคส haemolymph (ฮอลล์และแวน
แฮม 1998) เนื่องจากกิจกรรมรุ่งอรุณที่สัมพันธ์กับของขวัญ
natalis กรัม เหมือนได้ที่ hyperglycaemia อาหารเกี่ยวกับ
สามารถหน้ากากใด ๆ rhythmicity diurnal endogenous ในระดับน้ำตาล,
และจึง สามารถยับยั้ง CHH ปล่อยได้ เพิ่มเติม laboratorybased
ทดลองขณะนี้จำเป็นต้องแก้ไขปัญหานี้

Results (Thai) 3:

ในการกำหนดความละเอียด Temporal Key Integrity Protocol ยังคงความละเอียดในระดับ chh เรา
ซึ่งจะช่วยตัดสินใจในการสืบสวนสอบสวนการเปลี่ยนแปลงในระดับ chh ในระหว่างช่วงเวลากลางคืน - วันนี้
ซึ่งจะช่วยให้การเปลี่ยนผ่าน เพียงก่อนรุ่งอรุณประมาณ 2 h ปูสีแดงกลายเป็น
ใช้งานเป็นอย่างมาก เราคิดหาเหตุผลที่แห่งนี้จะเป็นสถานที่สำคัญ
ซึ่งจะช่วยตอบสนองความต้องการด้านพลังงานในการสังเกตการณ์ก่อนหน้าและปูที่บอกว่า
ซึ่งจะช่วยให้การเปลี่ยนผ่านในยามค่ำคืน - รุ่งอรุณที่อยู่ใน natalis G .มักมา
พร้อมด้วย hyperglycaemia ( S . M .การสังเกตการณ์ราชกิจจานุเบกษาด้วย) hyperglycaemia รุ่งอรุณ
ถูกพบว่าในกุ้ง macrobrachium rosenbergii
(ยังหยางและ 1999 )ทั้งที่ในทางตรงกันข้าม hyperglycaemia
และปล่อย chh ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงวัน - - ในยามค่ำคืนที่ได้รับ
เห็นในกุ้งใช้งาน nocturnally ที่ orconectes limosus ( kallen
et al . 1990 ). แต่ถึงอย่างไรก็ตามสำหรับกุ้งที่ monodon penaeus diel
ตามมาตรฐานความแตกต่างของกลูโคส haemolymph ไม่ได้สังเกตเห็น( Hall และรถตู้
แฮม 1998 ) เนื่องจากการทำงานของอรุณมีการเชื่อมโยงกับเดินเปะปะใน natalis
G .ดูเหมือนจะเป็นไปได้ว่า hyperglycaemia การป้อนนมที่
ไม่สามารถปิดบัง rhythmicity รายการอนิเมชั่กลางวันเองในระยะยาวที่อยู่ในระดับกลูโคสใน
และผลไม่สามารถยับยั้งการปลด chh การทดลองเพิ่มเติม laboratorybased
จำเป็นต้องมีเพื่อการแก้ไขปัญหานี้