Switching language and metaphor. Sw

Switching language and metaphor. Switch language for the symbol of something. Variable that cause to switch language is topic. Such as academic lecturer use the language but when he talking about the Northeast he will switching to Northeast dialect to make the audience interesting and easy to understand because it’s consistent between the story and language.

Results (Thai) 1:

สลับภาษาและอุปมา สลับภาษาสำหรับสัญลักษณ์บางสิ่งบางอย่าง ตัวแปรที่ทำให้การสลับภาษาเป็นหัวข้อ เช่นผู้บรรยายวิชาการใช้ภาษา แต่ เมื่อเขาพูดถึงภาคอีสานเขาจะเปลี่ยนไปใช้ภาษาถิ่นอีสานเพื่อทำให้ผู้ชมสนใจ และง่ายต่อการเข้าใจเพราะมันมีความสอดคล้องระหว่างเรื่องราวและภาษา

Results (Thai) 2:

ภาษา switching และอุปมา สวิทช์ภาษาสัญลักษณ์ของบางสิ่งบางอย่าง ตัวแปรที่ก่อให้เกิดการสลับภาษาเป็นหัวข้อ ดังกล่าวเป็นวิทยากรนักวิชาการใช้ภาษา แต่เมื่อเขาพูดคุยเกี่ยวกับภาคตะวันออกเฉียงเหนือเขาจะเปลี่ยนไปใช้ภาษาถิ่นภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่จะทำให้ผู้ชมที่น่าสนใจและเข้าใจง่ายเพราะมันเป็นเรื่องที่สอดคล้องกันระหว่างเรื่องและภาษา