Sir / madam, I Miss.Urai Malasai Th

Sir / madam,
I Miss.Urai Malasai The owner of Urai Internet shop .This is to certify that Miss.Kuntipha Budnoy staff of Urai Internet shop , her position is Customers Service. She has started work with us from December 1st 2011 until present and, her basic salary is 10,500 Baht (Ten thousand five hundred).
She wish to request to use the annual leave to travel abroad for approximately 86 days by the commencing dated will be between 06th April 2015 To 09th July 2015 and will be back to work on 15th July 2015. I am permitting her to have holiday for the mentioned above period. Because is low season.
She is very intelligent and hard working employee and we will employ her back again after she came back from her holiday
Sir/madam, I will be very grateful if you please consider for the approval and issue her a visa.
Should you have any questions regarding her employment please do not hesitate to contact me,
Issue at Date March 10th 2015

Sincerely yours,
_____________________
Miss.Urai Malasai
(Owner)

Results (Thai) 1:

รัก / แหม่ม ฉัน Miss.Urai Malasai เจ้าของร้านอินเทอร์เน็ตอุไรเพื่อรับรองที่พนักงานร้านอินเทอร์เน็ตอุไร Miss.Kuntipha Budnoy ตำแหน่งของเธอคือ บริการ ลูกค้า เธอได้เริ่มงานกับเราตั้งแต่ 2554 ธันวาคม 1 จนถึงปัจจุบัน และ เงินเดือนของเธอคือ 10,500 บาท (สิบพันห้าร้อย) เธอต้องการร้องขอการใช้ลาประจำปีท่องเที่ยวต่างประเทศประมาณ 86 วัน โดยจะลงจะมี 2015 06th เมษายนเพื่อ 09th 2015 กรกฎาคม และจะกลับไป ทำงาน 15 2015 กรกฎาคม ฉันฉันอนุญาตให้เธอมีวันหยุดสำหรับรอบระยะเวลาที่ระบุข้างต้น เนื่องจากเป็นช่วงโลว์ซีซั่น เธอเป็นพนักงานทำงานอัจฉริยะ และยากมาก และเราจะใช้การกลับของเธออีกครั้งได้หลังจากเธอมาจากวันหยุดของเธอ คุณ Sir/ม่าย ฉันจะขอบคุณมาก ถ้าคุณโปรดพิจารณาในการอนุมัติวีซ่าออกเธอ คุณควรมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับเธอจ้างโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ออกณวันที่มีนาคม 2015 10 ความนับถือ _____________________ Miss.Urai Malasai (เจ้าของ)

Results (Thai) 2:

Sir / Madam,
ฉัน Miss.Urai กมลาไสยเจ้าของอุไรอินเทอร์เน็ตร้านนี้คือการรับรองว่าพนักงาน Miss.Kuntipha Budnoy ของอุไรร้านอินเตอร์เน็ต, ตำแหน่งของเธอคือการบริการลูกค้า เธอได้เริ่มต้นการทำงานกับเราตั้งแต่ 1 ธันวาคม 2011 จนถึงปัจจุบันและเงินเดือนของเธอเป็น 10,500 บาท (หนึ่งหมื่นห้าร้อย).
เธอต้องการขอที่จะใช้วันหยุดประจำปีที่จะเดินทางไปต่างประเทศประมาณ 86 วันโดยนับวันที่จะอยู่ระหว่าง 6 เมษายน 2015 เพื่อ 9 กรกฎาคม 2015 และจะกลับไปทำงานในวันที่ 15 กรกฎาคมปี 2015 ฉันกำลังอนุญาตให้เธอมีวันหยุดสำหรับช่วงเวลาดังกล่าวข้างต้น เพราะเป็นช่วง low season.
เธอเป็นคนที่ฉลาดมากและทำงานอย่างหนักของพนักงานและเราจะจ้างเธอกลับมาอีกครั้งหลังจากที่เธอกลับมาจากวันหยุดของเธอ
เซอร์ / แหม่มผมจะขอบคุณมากถ้าคุณโปรดพิจารณาให้ความเห็นชอบและออกวีซ่าของเธอ.
ควร คุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการจ้างงานของเธอโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน
ฉบับที่วันที่ 10 มีนาคม 2015 ขอแสดงความนับถือ_____________________ Miss.Urai กมลาไสย(เจ้าของ)

Results (Thai) 3:

Sir / Madam ,
ฉันนางสาว อุไร อุไร malasai เจ้าของร้านอินเทอร์เน็ต เพื่อรับรองว่าคุณ kuntipha budnoy พนักงานของร้านอุไร อินเทอร์เน็ต ตำแหน่งของเธอคือ การบริการลูกค้า เธอได้เริ่มงานกับเรา จากวันที่ 1 ธันวาคม 2554 จนถึงปัจจุบัน และ เงินเดือนของเธอเป็น 10 , 500 บาท ( หนึ่งหมื่นห้าร้อย )
เธอต้องการที่จะขอใช้ขอลาเดินทางไปต่างประเทศประมาณ 86 วัน โดยเริ่มวันที่จะได้รับระหว่าง 06 เมษายน 2015 09 กรกฎาคม 2015 และจะกลับไปทำงานในวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 ฉันอนุญาตให้เธอมีวันหยุดสำหรับดังกล่าวข้างต้นระยะเวลา เพราะเป็นช่วงโลว์ซีซั่น
เธอเป็นคนฉลาดและพนักงานทำงานอย่างหนักและเราจะจ้างเธอกลับมาอีกครั้ง หลังจากที่เธอกลับมาจากวันหยุด
เธอ Sir / Madam , ผมจะขอบคุณมากถ้าคุณกรุณาพิจารณาเพื่ออนุมัติ และปัญหาของเธอ วีซ่า
คุณควรมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับการจ้างงานเธอ โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน ออกให้ ณวันที่ 10 มีนาคม 2015




_____________________ ขอแสดงความนับถือคุณอุไร malasai

( เจ้าของ )