The operations of the company are s

The operations of the company are subject to local regulatory requirements within the jurisdiction where it is incorporated. Such regulations not only prescribe approval and monitoring of activities but also impose certain restrictive provisions e.g. capital adequacy to minimize the risk of default and insolvency on the part of the insurance companies and to enable them to meet unforeseen liabilities as these arise.

The Company continuously reassesses its capital needs to maintain sufficient liquid resources and accordingly comply with the prescribed requirements for maintaining solvency margins (see note 20)

Results (Arabic) 1:

وتخضع عمليات الشركة المتطلبات التنظيمية المحلية ضمن الاختصاص حيث فقد أدرج. هذه اللوائح ليس فقط يصف الموافقة ورصد الأنشطة ولكن أيضا فرض بعض الأحكام التقييدية كفاية رأس المال مثلاً للتقليل من خطر الإصابة بشكل افتراضي والاعسار من جانب شركات التأمين لتمكينها من الوفاء بالالتزامات غير المنظورة كهذه تنشأ. الشركة بشكل مستمر للاحتف احتياجاتها الرأسمالية الحفاظ على موارد سائلة كافية، وتبعاً لذلك الامتثال للشروط المنصوص عليها للمحافظة على هامش المﻻءة المالية (انظر الملاحظة 20)

Results (Arabic) 2:

عمليات الشركة تخضع لمتطلبات التنظيمية المحلية التي تدخل في اختصاص حيث يتم إدراجه. هذه الأنظمة لا تفرض إلا على موافقة ورصد أنشطة ولكن أيضا فرض بعض الأحكام المقيدة مثل كفاية رأس المال للحد من خطر التخلف عن السداد والإعسار من جانب شركات التأمين ولتمكينها من الوفاء بالالتزامات غير المتوقعة عند نشوئها. تعيد تقييم الشركة بشكل مستمر يحتاج رأسمالها الى الحفاظ على الموارد سائل كافية والامتثال وفقا للشروط المقررة للحفاظ على هوامش الملاءة (انظر الملاحظة 20)