Having a Baby A The day I got the r

Having a Baby
A The day I got the results of the pregnancy test – positive, “pregnancy confirmed” – I was over the moon. I sat down and made out a shopping list straightaway.
List for baby: cot (or crib) for baby to sleep in, pram and pushchair (and a carry-cot) to transport him or her, 2 dozen nappies for him or her to wear (underneath), safety-pins for his or her nappy, high-chair for him or her to sit in at meal-times, bib – round his/her neck when he’s/she’s eating, dummy for him or her to suck, rattle for him or her to shake, toys and dolls (and a teddy-bear) for him or her to play with, potty for him or her to sit on to avoid nappies as soon as possible, masses of cotton wool for general cleaning and wiping.
I couldn’t believe it: me a mother-to be! Actually pregnant! Expecting! “An expectant mother” – that was my favourite description of me. My friends all joked about me being on some kind of fertility drug, conceiving as I did so soon after our wedding.

Results (Russian) 1:

Рождение ребенка В день, я получил результаты тест на беременность – положительный «подтвердил беременность» – я был на Луне. Я сидел и сделал из списка покупок сразу. Список для малыша: кровати (или детская кроватка) для ребенка спать, коляски и коляски (и люльки) для перевозки его или ее, 2 десятка подгузники для его или ее носить (под), булавки для подгузников его или ее, стульчик для его или ее, чтобы сидеть во время еды, нагрудник — его шею когда он / она ест, пустышка для его или ее сосать , для его или ее трясти, игрушки и куклы (и мишка), ему или ей играть с, горшок для него или нее сидеть на избежание подгузники в кратчайшие сроки, шумовой массы ваты для Генеральной уборки и очистки. Я не могла поверить: меня мать-быть! На самом деле беременных! Ожидая! «Беременная женщина» – это был мой любимый описание меня. Мои друзья все обо мне на какой-то рождаемости наркотиков, пошутил, зачатие, как я сделал так скоро после нашей свадьбы.

Results (Russian) 3:

ребенока в тот день, когда я получила результаты теста на беременность – позитивный, "беременность подтвердили" - я была на луне.я сел и написал список покупок сразу.список для ребенка: кот (или кроватку для ребенка спать в коляску и коляске (и переносная) для перевозки его или ее, 2 десятка подгузников для его или ее носить (внизу), булавки для его или ее пеленки, стульчик ему или ей сидеть во время еды, слюнявчик – за его / ее шеи, когда он / она ест, манекен, на его или ее сосать, грохот, по его или ее пожать, игрушки и куклы (и мишка) для его или ее играть, горшок ему или ей сидеть во избежание подгузники как можно скорее, массы ваты для генеральной уборки и вытирал.я не могла в это поверить: я мать!на самом деле беременна!ожидал!"у будущей матери" - это был мой любимый мое описание.все мои друзья шутили о том, что я не на какой - то уровень рождаемости наркотиков, зачать, как я так скоро после нашей свадьбы.