Hi Tanan Chanmaneewong,Thank you fo

Hi Tanan Chanmaneewong,

Thank you for your contact message.

I apologise for the delay in the delivery of your order, however my logistics team have told me that we are still awaiting delivery from our brand partners at the completion of this sales event.

It is overdue but logistics tell me that they expect its arrival into our Sydney warehouse shortly.

Once your order has been dispatched the link to your tracking details will appear next to your order in My Account, My Orders.

Please allow up to 3 business days for your tracking number to become active once dispatched.

Warm Regards,
Frederick
------------------------------
Member Relations
OZSALE.COM.AU

Results (Thai) 1:

สวัสดี Tanan Chanmaneewongขอบคุณสำหรับข้อความที่ติดต่อของคุณฉัน apologise สำหรับความล่าช้าในการจัดส่งของใบสั่งของคุณ แต่ทีมงานโลจิสติกส์ของฉันบอกว่า เรายังคงกำลังรอจัดส่งจากคู่ค้าของเหตุการณ์นี้ขายแบรนด์ของเรา อยู่เลย แต่ขนส่งบอกว่า คาดหวังการเข้าในคลังสินค้าของซิดนีย์ในไม่ช้าเมื่อได้จัดส่งใบสั่ง เชื่อมโยงไปยังรายละเอียดของการติดตามจะปรากฏขึ้นถัดจากการสั่งซื้อในบัญชีของฉัน ของฉันใบสั่งโปรดให้ถึง 3 วันทำการสำหรับหมายเลขการติดตามการใช้งานครั้งเดียวจัดส่งนับถือเฟรเดอริก------------------------------ความสัมพันธ์ของสมาชิกOZSALE.COM.AU

Results (Thai) 2:

สวัสดี Tanan Chanmaneewong, ขอขอบคุณสำหรับข้อความที่ติดต่อของคุณ. ฉันขอโทษสำหรับความล่าช้าในการส่งมอบการสั่งซื้อของคุณอย่างไรก็ตามทีมงานโลจิสติกของฉันได้บอกว่าเราจะยังคงรอการจัดส่งจากพันธมิตรแบรนด์ของเราที่เสร็จสิ้นการนี้เหตุการณ์การขาย. มันเป็น ที่ค้างชำระ แต่จิสติกส์บอกว่าพวกเขาคาดหวังการมาถึงของเข้าไปในโกดังซิดนีย์ของเราในไม่ช้า. เมื่อสั่งซื้อของคุณได้รับการส่งเชื่อมโยงไปยังรายละเอียดการติดตามของคุณจะปรากฏต่อไปในการสั่งซื้อของคุณในบัญชีของฉันคำสั่งของฉัน. กรุณาให้ถึง 3 วันทำการของคุณ ติดตามจำนวนที่จะกลายเป็นที่ใช้งานครั้งเดียวส่ง. ขอแสดงความนับถืออุ่น, เฟรเดอริ------------------------------ สมาชิกสัมพันธ์OZSALE.COM.AU

Results (Thai) 3:

สวัสดีค่ะ

chanmaneewong ทะนาน , ขอบคุณสำหรับข้อความที่ติดต่อของคุณ .

ผมต้องขอโทษสำหรับความล่าช้าในการส่งมอบสินค้า อย่างไรก็ตามทีมโลจิสติกส์ของผมได้บอกผมว่า เรายังคงรอการจัดส่งจากพันธมิตรแบรนด์ของเราที่สมบูรณ์ของเหตุการณ์นี้ขาย

มันเป็นหนี้ที่ค้างชำระ แต่ขนส่งบอกว่าพวกเขาคิดว่ามันจะมาถึงในคลังสินค้าของเรา

ซิดนีย์แล้วเมื่อสั่งซื้อของคุณจะถูกส่งลิงค์ของคุณจะปรากฏถัดจากติดตามรายละเอียดการสั่งซื้อของคุณในบัญชีของฉันสั่ง

โปรดให้ถึง 3 วันเพื่อติดตามหมายเลขที่จะกลายเป็นงานที่ใช้งานครั้งเดียวส่ง

อบอุ่น regards ,



------------------------------ เฟรเดอริก ozsale.com.au สมาชิกสัมพันธ์