Occurrence of EPs can result from p

Occurrence of EPs can result from point (mainly urban and industry ) or diffuse (agriculture) pollution.The
transport of EPs from diffuse sources to the sink (water bodies)strongly depends on the EPs properties (Farré et al.,
2010; Geissen et al.,2010) such as volatility, polarity, adsorption properties , persistence and the properties of the
interacting compartments. EPs from urban or industrial waste water treatment plants are directly discharged into
rivers where their environmental fate is of concern (degradation, sorption at the sediment,transport in the aqueous
phase).EPs can undergo significant biodegradation and transformation in effluent-impacted surface waters and
groundwater. Biodegradation depends on the presence of a community of organisms able to transform the
contaminants through metabolic networks and the bioavailability of contaminants,especially in sediments and soil.
The natural biodegradation can vary significantly between compounds and has not been specifically studied for many
EPs like hormones,detergents and pharmaceuticals(Bradley, Barber, Kolpin, McMahon, & Chapelle,2008) . The
most desirable approach for realistic biodegradation simulation tests is using experimental systems that approximate
real environmental conditions as much as possible. Intermediates and/or end-products of the photodegradation of EPs
may also exhibit properties which appreciably affect the living environment (Xie et al.,2012).

Results (Thai) 1:

สามารถทำให้เกิด EPs จากจุด (เมืองส่วนใหญ่ และอุตสาหกรรม) หรือกระจายมลพิษ (เกษตร) ที่ขนส่งของ EPs จากแหล่งกระจายไปอ่าง (แหล่งน้ำ) ขอขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของ EPs (Farré et al.,2010 Geissen et al., 2010) เช่นความผันผวน ขั้ว คุณสมบัติดูดซับ คงอยู่ และคุณสมบัติของการช่องที่โต้ตอบ EPs จากโรงบำบัดน้ำเสียของเมือง หรืออุตสาหกรรมที่ตรงออกเป็นแม่น้ำที่ชะตากรรมของพวกเขาสิ่งแวดล้อมมีความกังวล (ย่อยสลาย การดูดตะกอน ขนส่งในการสเอาท์ที่ระยะ) EPs สามารถรับ biodegradation ที่สำคัญและการเปลี่ยนแปลงในน้ำผลกระทบต่อพื้นผิวน้ำ และน้ำบาดาล Biodegradation ขึ้นอยู่กับสถานะของชุมชนของสิ่งมีชีวิตสามารถแปลงสารปนเปื้อนผ่านเครือข่ายที่มีการเผาผลาญและดูดซึมของสารปนเปื้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตะกอนดินBiodegradation ธรรมชาติแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างสารประกอบ และมีไม่ได้โดยเฉพาะศึกษาหลายEPs เช่นฮอร์โมน ผงซักฟอก และยา (Bradley ตัดผม Kolpin แม็กแมเฮิน และ ปัค 2008) ที่ปรารถนามากที่สุดวิธีทดสอบจำลองสมจริง biodegradation ที่ใช้ทดลองระบบที่ประมาณสภาพสิ่งแวดล้อมอย่างแท้จริงมากที่สุด ตัวกลางและ/หรือสิ้นสุดผลิตภัณฑ์ของ photodegradation ของ EPsนอกจากนี้ยังอาจแสดงคุณสมบัติซึ่ง appreciably ส่งผลต่อสภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัย (เจีย et al., 2012)

Results (Thai) 2:

การเกิดขึ้นของอีพีเอสเป็นผลมาจากจุด (ส่วนใหญ่ในเมืองและอุตสาหกรรม) หรือกระจาย (การเกษตร) pollution.The
การขนส่งของอีพีเอสจากแหล่งกระจายที่จะจม (แหล่งน้ำ) อย่างรุนแรงขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของอีพีเอส (Farre, et al.
2010; et Geissen al., 2010)
เช่นความผันผวนขั้วคุณสมบัติดูดซับความคงทนและคุณสมบัติของช่องโต้ตอบ อีพีเอสจากของเสียในเมืองหรืออุตสาหกรรมบำบัดน้ำจะถูกปล่อยออกโดยตรงลงในแม่น้ำที่ชะตากรรมของพวกเขาสิ่งแวดล้อมเป็นกังวล (การย่อยสลายการดูดซับที่ตะกอน, การขนส่งในน้ำเฟส) .eps สามารถได้รับการย่อยสลายทางชีวภาพและการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในน้ำทิ้งผลกระทบจากน้ำผิวดินและน้ำใต้ดิน สลายตัวทางชีวภาพขึ้นอยู่กับการปรากฏตัวของชุมชนของสิ่งมีชีวิตสามารถที่จะเปลี่ยนสารปนเปื้อนผ่านเครือข่ายการเผาผลาญอาหารและการดูดซึมของสารปนเปื้อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตะกอนและดิน. การย่อยสลายตามธรรมชาติจะแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างสารประกอบและยังไม่ได้รับการศึกษาโดยเฉพาะสำหรับหลายอีพีเอสเช่นฮอร์โมนผงซักฟอกและยา (แบรดลีย์, ร้านตัดผม, Kolpin, มาฮอนและ Chapelle 2008) วิธีการที่ต้องการมากที่สุดสำหรับการทดสอบการย่อยสลายการจำลองที่เหมือนจริงคือการใช้ระบบการทดลองที่ประมาณสภาพแวดล้อมจริงให้มากที่สุด นายหน้าและ / หรือจุดสิ้นสุดของผลิตภัณฑ์สลายของกำไรต่อหุ้นนอกจากนี้ยังอาจมีคุณสมบัติที่ประเมินค่าได้ส่งผลกระทบต่อสภาพแวดล้อม(Xie et al., 2012)

Results (Thai) 3:

การเกิด EPS สามารถเกิดจากจุด ( ส่วนใหญ่ในเมืองและอุตสาหกรรม ) หรือกระจาย ( เกษตรศาสตร์ ) มลพิษ
การขนส่ง EPS จากแหล่งกระจายไปอ่าง ( น้ำ ) ขอขึ้นอยู่กับ EPS คุณสมบัติ ( ฟาร์é et al . ,
2010 geissen et al . , 2010 ) เช่น ความผันผวน จ สมบัติการดูดซับ เก็บรักษา และคุณสมบัติของ
มีช่องต่อจากเมืองหรือโรงงานอุตสาหกรรมบำบัดน้ำเสียโดยตรง ที่ปล่อยลงสู่แม่น้ำที่โชคชะตา
สิ่งแวดล้อมของพวกเขาเป็นกังวล ( การสลายตัว , การดูดซับในดินตะกอน , การขนส่งในเฟสน้ำ
) EPS สามารถผ่านการย่อยสลายและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในน้ำทิ้งผลกระทบพื้นผิวน้ำและ
น้ำใต้ดินการย่อยสลายขึ้นอยู่กับสถานะของชุมชนของสิ่งมีชีวิตสามารถแปลง
สารปนเปื้อนผ่านเครือข่ายการเผาผลาญปริมาณสารปนเปื้อนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในดินตะกอนและดิน
การย่อยสลายธรรมชาติสามารถแตกต่างกันอย่างมากระหว่างสารประกอบและไม่ได้โดยเฉพาะเพื่อ EPS มากมาย
เหมือนฮอร์โมน ผงซักฟอกและยา ( แบรดลี่ย์ kolpin ช่างตัดผม , ,ฮอน , &ชาเปลล์ , 2008 )
วิธีการที่ต้องการมากที่สุดสำหรับการทดสอบการจำลองการย่อยสลายมีเหตุผลใช้ระบบทดลองที่ประมาณ
จริงสภาพแวดล้อมมากที่สุด ตัวกลางและ / หรือผลิตภัณฑ์จุดสิ้นสุดของการใช้แสง EPS
อาจแสดงคุณสมบัติที่มีผลต่อสภาพแวดล้อมได้ ( เซี่ย et al . , 2012 )