You know looking back over the last

You know looking back over the last ten years from when Vietnam integrated, first with the US in terms of a bilateral trade agreement and then also in succession to WTO, it’s been steadily increasing in trade and I think it’s gained a lot of benefits from opening up. You know US exports to Vietnam have grown from $460 million to $4.6 billion. We estimated that every billion in exports creates 6,000 jobs, so in the US our relationship with Vietnam sustains 25,000 jobs. That’s very meaningful to the US. Likewise Vietnam has also experience grow and opening up. And I think looking forward again to the Trans-Pacific Partnership you’re going to see even more integration and with the integration it’s going to come more opportunities, more jobs for Vietnamese and a diversity of the industrial base here in Vietnam.

Results (Vietnamese) 1:

Bạn biết nhìn lại hơn 10 năm từ khi Việt Nam tích hợp, lần đầu tiên với Hoa Kỳ về một thỏa thuận thương mại song phương và sau đó cũng liên tiếp để gia nhập WTO, nó đã liên tục gia tăng trong thương mại và tôi nghĩ rằng nó đã đạt được rất nhiều lợi ích từ việc mở. Bạn có biết Hoa Kỳ xuất khẩu đến Việt Nam đã phát triển từ 460 triệu USD để $4,6 tỷ. Chúng tôi ước tính hàng tỷ USD xuất khẩu tạo ra 6.000 công ăn việc làm, do đó, ở Hoa Kỳ, các mối quan hệ với Việt Nam duy trì 25.000 việc làm. Đó là rất có ý nghĩa đến Hoa Kỳ. Tương tự như vậy, Việt Nam cũng có kinh nghiệm phát triển và mở cửa. Và tôi nghĩ rằng mong một lần nữa để Trans-Pacific Partnership bạn sẽ thấy nhiều hơn tích hợp và với việc tích hợp nó sẽ đến nhiều cơ hội hơn, thêm công ăn việc làm cho người Việt và một sự đa dạng của các cơ sở công nghiệp ở Việt Nam.

Results (Vietnamese) 2:

Bạn biết nhìn lại trong mười năm qua kể từ khi tích hợp Việt Nam, đầu tiên với Mỹ về hiệp định thương mại song phương và sau đó cũng liên tiếp gia nhập WTO, nó được tăng lên đều đặn trong thương mại và tôi nghĩ rằng nó đã đạt được nhiều lợi ích từ khai mạc lên. Bạn biết xuất khẩu của Mỹ vào Việt Nam đã tăng từ 460 triệu $ để $ 4600000000. Chúng tôi ước tính rằng mỗi tỷ trong xuất khẩu tạo ra 6.000 việc làm, vì vậy ở Mỹ mối quan hệ của chúng tôi với Việt Nam duy trì 25.000 việc làm. Đó là rất có ý nghĩa đối với Mỹ. Tương tự như vậy, Việt Nam cũng kinh nghiệm phát triển và mở cửa. Và tôi nghĩ rằng mong một lần nữa để các đối tác xuyên Thái Bình Dương bạn sẽ thấy hội nhập nhiều hơn và với sự tích hợp nó sẽ đến nhiều cơ hội hơn, nhiều việc làm cho người Việt Nam và sự đa dạng của các cơ sở công nghiệp tại Việt Nam.