Dear Sirs, Please be advised that M

Dear Sirs,

Please be advised that MT. DANAI 6 has arrived and has anchored has arrived and has anchored at inner Van Phong anchor zones on 30th Aug, 2016@1200lt and will be ready in all respects to load the said cargo in accordance to the terms and conditions of relevant C/P.

In view of vessel's above schedule, kindly please treat this message as Owners/Master ETA Notice.

Berthing prospect will be advised once available.

Best regards,

Results (Thai) 1:

เรียนท่านที่เคารพ โปรดทราบว่า ภูเขา 6 ดนัยมาถึง และได้ยึดมา และได้ยึดที่ภายในรถตู้พงษ์ยึดโซนบน 30 ส.ค. 2016@1200lt และจะพร้อมที่โหลดสินค้าดังกล่าวตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของ C/p.ที่เกี่ยวข้องทุกประการในมุมมองตารางเรือ กรุณาโปรดรักษาข้อความนี้เป็นข้อมูลหลักของเจ้าของ ETA แจ้ง กว่าลูกค้าจะทราบได้เมื่อพร้อมใช้งาน ด้วยความเคารพ

Results (Thai) 2:

เรียนท่านที่เคารพโปรดทราบว่ามอนแทนา ดนัย 6 ได้มาถึงและได้จอดทอดสมออยู่ได้มาถึงและได้จอดทอดสมออยู่ที่ภายในรถตู้ษ์โซนสมอบน 30 สิงหาคม 2016 @ 1200lt และจะพร้อมทุกประการในการโหลดสินค้าที่กล่าวว่าเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของที่เกี่ยวข้อง C / P ในมุมมองของตารางการทำงานของเรือเรียนมาเพื่อโปรดพิจารณาว่าข้อความนี้เป็นเจ้าของ / ปริญญาโทการทางพิเศษแห่งประเทศไทยแจ้งให้ทราบ. Berthing โอกาสจะได้รับคำแนะนำที่มีอยู่ครั้งหนึ่ง. ขอแสดงความนับถือ

Results (Thai) 3:

SIRS เรียนโปรดทราบว่า ที่ดนัย 6 มาถึงแล้วและกำลังยึดมาแล้ว และได้ยึดที่ยึดโซนชั้นในเวินฟงเมื่อ 30 ส.ค. 2559 @ 1200lt และจะพร้อมทุกประการโหลดบอกว่าสินค้าตามข้อตกลงและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง C / Pในมุมมองของเรือเหนือตาราง โปรดปฏิบัติข้อความนี้เป็นเจ้าของ / เจ้านาย และ แจ้งให้ทราบล่วงหน้าขึ้น ลูกค้าจะได้รับเมื่อสามารถใช้ได้ขอแสดงความนับถือ