What information is needed to make

What information is needed to make a seat reservation?
In order to purchase a shinkansen ticket, the following information is needed:
• Number of travelers
• Date of travel
• Departure Station
• Destination Station
• Ordinary or green car
• Reserved or non-reserved seat
For a seat reservation, the following additional information is required:
• Train name (e.g. Hikari) and train number or departure time
• Preference of smoking or non-smoking seat, if available
If you do not speak Japanese, it is recommended that you write the data on a piece of paper and present it to the salesperson in order to make the purchasing process smoother. Salespersons are generally familiar with the English vocabulary needed for the purchase of train tickets and seat reservations, but many have limited English conversation skills.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

ข้อมูลจำเป็นสำหรับการสำรองที่นั่งหรือไม่การซื้อตั๋วชินคันเซ็น ข้อมูลจำเป็น:•จำนวนนักท่องเที่ยว•วันเดินทาง•ระดับสถานี•สถานีปลายทาง•รถยนต์ธรรมดา หรือสีเขียว•จอง หรือไม่จองที่นั่งสำหรับการจองที่นั่ง ข้อมูลเพิ่มเติมต่อไปนี้ถูกต้อง:•รถไฟชื่อ (เช่นฮิคาริ) และรถไฟเวลาจำนวนหรือระดับ•ชอบสูบบุหรี่ หรือ สูบบุหรี่นั่ง ถ้ามีถ้าคุณพูดภาษาญี่ปุ่น แนะนำให้ คุณเขียนข้อมูลบนกระดาษ และนำพนักงานเพื่อทำให้กระบวนการซื้อเรียบ พนักงานขายโดยทั่วไปคุ้นเคยกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่จำเป็นสำหรับการซื้อตั๋วรถไฟและนั่ง จอง แต่หลายมีจำกัดทักษะการสนทนาภาษาอังกฤษ

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

? ข้อมูลอะไรที่เป็นสิ่งจำเป็นที่จะทำให้การสำรองที่นั่ง
เพื่อที่จะซื้อตั๋วชินคันเซ็นข้อมูลต่อไปนี้เป็นสิ่งจำเป็น:
•จำนวนของนักเดินทาง
•วันของการเดินทาง
ออกเดินทาง•สถานี
ปลายทางสถานี•
•รถธรรมดาหรือสีเขียว
•ไม่สงวนลิขสิทธิ์ที่นั่งหรือ
สำหรับการสำรองห้องที่นั่งข้อมูลเพิ่มเติมต่อไปนี้จะต้อง:
•ชื่อรถไฟ (เช่นการิ) และหมายเลขรถไฟหรือเวลาออกเดินทาง
•การตั้งค่าของการสูบบุหรี่หรือที่นั่งที่ไม่สูบบุหรี่หากมี
หากคุณไม่ได้พูดภาษาญี่ปุ่นก็ขอแนะนำที่คุณเขียน ข้อมูลบนแผ่นกระดาษและนำเสนอกับพนักงานขายเพื่อให้กระบวนการจัดซื้อเรียบเนียน พนักงานขายมักจะคุ้นเคยกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่จำเป็นสำหรับการซื้อตั๋วรถไฟและสำรองที่นั่ง แต่อีกหลายคนได้รับการ จำกัด ทักษะการสนทนาภาษาอังกฤษ

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

ข้อมูลอะไรที่จำเป็นเพื่อให้นั่งสำรอง ?
เพื่อซื้อตั๋วเดินทาง ข้อมูลต่อไปนี้จะต้อง :
- จำนวนผู้เดินทาง
-
- วันเดินทางกลับสถานี
-
- ปลายทางสถานีรถธรรมดา หรือสีเขียว หรือไม่จองที่นั่งไว้
-
สำหรับที่นั่งสำรอง ตามข้อมูลเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็น :
- ( ชื่อรถไฟ เช่นฮิคาริ ) และรถไฟหมายเลขหรือออกเดินทางเวลา
- ชอบสูบบุหรี่หรือที่นั่งปลอด ถ้าใช้ได้
ถ้าคุณไม่พูดภาษาญี่ปุ่น ขอแนะนำให้คุณเขียนข้อมูลบนแผ่นกระดาษและเสนอให้กับพนักงานขายเพื่อให้กระบวนการจัดซื้อเรียบพนักงานขายโดยทั่วไปคุ้นเคยกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่จำเป็นสำหรับการซื้อตั๋วรถไฟ และจองที่นั่ง แต่หลายคนจำกัด
สนทนาภาษาอังกฤษทักษะ

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.