Here is the comment on the PULSE version for the jersey is still S#645 translation - Here is the comment on the PULSE version for the jersey is still S#645 Thai how to say

Here is the comment on the PULSE ve

Here is the comment on the PULSE version for the jersey is still S#645503.The version is still 6G (as proto) but we found your neckline is too wide 4 cm from spec that is not reasonable to fit

Then I’m asking you urgently revise sample and submit Ho by this week.



I have wonder why you can measure neck width is 17.5 cm but I got 21.5 cm as measurment tape. Can I reliable on HIT to send sample without my checking every single piece ?

Hope we will not have this kind of problem in next time.

Pls reconfirm FOB is 2.90 usd/pc ?

0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ที่นี่แสดงความคิดเห็นในรุ่นชีพจรสำหรับเสื้อเป็นยังคง s #รุ่น 645503.the ยังคงเป็น 6g (เช่นโปรโต) แต่เราได้พบเสื้อของคุณกว้างเกินไป 4 ซม. จากสเปคที่ไม่เหมาะสมเพื่อให้พอดี

แล้วฉัน ขอให้คุณแก้ไขอย่างเร่งด่วนและส่งตัวอย่างโฮโดยในสัปดาห์นี้



ผมสงสัยว่าทำไมคุณสามารถวัดความกว้างคอ 17.5 ซม. แต่ฉันได้ 21.5 ซม. เป็นเทป measurmenti can เชื่อถือได้ในการตีที่จะส่งตัวอย่างโดยไม่ต้องตรวจสอบทุกชิ้นเดียวของฉัน

หวังว่าเราจะไม่ได้มีชนิดของปัญหานี้ในครั้งต่อไป

pls ยืนยัน fob เป็น 2.90 USD / PC?

Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
นี่คือข้อคิดเห็นบนรุ่นชีพจรเจอร์ซีย์เป็น รุ่น S#645503.The ยังคงเป็น 6 กรัม (เป็นโปรโต) แต่เราพบคุณ neckline ซม.กว้างเกินไป 4 จากข้อมูลจำเพาะที่ไม่เหมาะสมพอดี

แล้วผมก็ขอให้คุณแก้ไขอย่างเร่งด่วน และส่งโฮจิมินห์ โดยสัปดาห์นี้



มีใจทำไมคุณสามารถวัดคอกว้างเป็น 17.5 cm แต่ผม 21.5 ซม.เป็น measurment เทป สามารถฉันเชื่อถือได้บนตีส่งอย่างไม่ มีชิ้นเดียวของฉันตรวจสอบ

หวังว่า เราจะไม่มีปัญหาลักษณะนี้ในครั้งต่อไป

กรุณายืนยัน FOB เป็น 2.90 usd/pc ?

Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ตรงนี้เป็นความคิดเห็นที่ได้จังหวะเวอร์ชั่นสำหรับ, New Jersey คือยังคง s#645503 .ที่เวอร์ชันที่มีอยู่ 6 กรัม(เป็น.อันนี้เป็น)แต่เราพบตามแนวคอเสื้อของคุณมีขนาดกว้าง 4 ซม.มากเกินไปจากข้อมูลจำเพาะที่ไม่มีเหตุผลที่จะสวมใส่ได้พอดี

ผมขอให้คุณต้องเร่งแก้ไขและลิ้มลองส่ง Ho โดยสัปดาห์นี้.



ฉันมีความน่ามหัศจรรย์ใจว่าทำไมคุณสามารถวัดความกว้างของคอเป็น 17.5 ซม.แต่ผมได้ 21.5 ซม.เป็นเทป measurmentฉันสามารถวางใจได้ในการส่งตัวอย่างโดยการตรวจสอบทุกชิ้นเดียว

หวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราจะไม่มีปัญหา ประเภท นี้ในครั้งต่อไป.

โปรดยืนยันอุปกรณ์ควบคุมระยะไกลคือ 2.90 ดอลลาร์สหรัฐ/เครื่องพีซี?

Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: