• Research and development expenses

• Research and development expenses are capitalized and amortized rather than expensed (R&D expense is added back to earnings to compute NOPAT).

• In the case of strategic investments that are not expected to generate a return immediately, a charge for capital is suspended until a later date.

• Goodwill is capitalized and not amortized (amortization expense is added back in arriving at NOPAT, and accumulated amortization is added back to capital).

• Deferred taxes are eliminated such that only cash taxes are treated as an expense.

• Any inventory LIFO reserve is added back to capital, and any increase in the LIFO reserve is added in arriving at NOPAT.

• Operating leases are treated as capital leases, and nonrecurring items are adjusted.

Results (Arabic) 1:

• مصروفات البحث والتطوير يتم رسملتها وتستهلك بدلاً من صرفت (مصروفات البحث والتطوير إضافة إلى الإيرادات لحساب NOPAT).• في حالة الاستثمارات الاستراتيجية التي لا يتوقع أن تولد عودة على الفور، تم تعليق رسماً لرأس المال حتى موعد لاحق.• حسن النية ورسملة ولا تستهلك (يتم إضافة مصروفات الاستهلاك مرة أخرى في التوصل إلى NOPAT، والاستهلاك المتراكم هو إضافة إلى رأس المال).• تأجيل الضرائب يتم القضاء على أن الضرائب النقدية إلا تعامل كمصروف.• يتم إضافة أي مخزون احتياطي LIFO العودة إلى العاصمة، وأي زيادة في الاحتياطي LIFO يضاف في التوصل إلى NOPAT.• عقود الإيجار التشغيلي تعامل على أنها عقود إيجار رأس المال، ويتم ضبط العناصر غير متكرر.

Results (Arabic) 2:

• نفقات البحث والتطوير يتم رسملة والمطفأة وليس كمصروف (تم إضافة حساب R & D إلى الأرباح لحساب NOPAT).

• في حالة الاستثمارات الاستراتيجية التي لا يتوقع أن تدر عائدا على الفور، وعلقت تهمة لرأس المال حتى موعد لاحق.

• تتم رسملة للنوايا الحسنة وإطفاء (تم إضافة حساب الاستهلاك يعود في التوصل إلى NOPAT، ويضاف الإطفاء المتراكم إلى رأس المال). لا

يتم استبعاد • الضرائب المؤجلة بحيث يتم التعامل مع الضرائب نقدا فقط كمصروف.

• أي جرد يضاف الاحتياطي إل آي إف يعود إلى رأس المال، ويتم إضافة أي زيادة في الاحتياطي LIFO في التوصل إلى NOPAT.

• يتم التعامل مع عقود التشغيل كعقود إيجار العاصمة، ويتم تعديلها البنود غير المتكررة.

Results (Arabic) 3:

• رسملة نفقات البحث والتطوير تستهلك بدلا من صرفت نفقات البحث والتطوير (تضاف الى الارباح الى حساب nopat).• في حالة الاستثمارات الاستراتيجية التي لا يتوقع أن تدر عائدا فورا، على حساب رأس المال معلقة حتى موعد لاحق.• الحسنة هي رأس المال و لا تستهلك (نفقات الإطفاء تضاف مرة أخرى في التوصل إلى nopat الإطفاء المتراكم هو المضافة الى رأس المال).• يتم التخلص من الضرائب المؤجلة بحيث فقط الضرائب النقدية تعامل كمصروف.• أي مخزون احتياطي لايفو تضاف الى رأس المال، وأن أي زيادة في الاحتياطي لايفو يضاف في التوصل إلى nopat.• للإيجارات التشغيلية تعتبر عقود الإيجار رأس المال و عدم رجوع تعدل البنود.