According to the LOS Convention, a

According to the LOS Convention, a nation state has full jurisdiction in its internal waters and the territorial sea (up to 12 nautical miles) and sovereign rights for the purpose of economic exploitation (e.g., resources, energy) in the exclusive economic zone (up to 200 nautical miles). The possibility of regulating maritime uses in the high sea—in other words to implementing MSP in areas outside national jurisdiction—are very limited. This does not, however, mean that sustainable management of the high seas is not needed. As Elisabeth Mann Borgese stated, “In the seas and oceans, where everything flows, everything interacts with everything else, and resources are ‘straddling’, the notion of hard and fast ‘boundaries’ is rather meaningless to start with. It is impossible to manage resources or to protect the environment even within the largest Exclusive Economic Zone, if there is no management beyond the boundary.”

Results (Vietnamese) 1:

Theo quy ước LOS, một nhà nước quốc gia này có đầy đủ thẩm quyền trong những vùng biển bên trong và lãnh thổ biển (lên đến 12 hải lý) và quyền chủ quyền với mục đích khai thác kinh tế (ví dụ, tài nguyên, năng lượng) trong vùng đặc quyền kinh tế (lên đến 200 hải lý). Khả năng quy định sử dụng hàng hải trên biển cao — nói cách khác để thực hiện MSP trong khu vực bên ngoài thẩm quyền quốc gia — được rất hạn chế. Điều này, Tuy nhiên, có nghĩa rằng quản lý bền vững biển cao là không cần thiết. Như Elisabeth Mann Borgese đã nói, "ở biển và đại dương, nơi mà tất cả mọi thứ chảy, tất cả mọi thứ tương tác với tất cả mọi thứ khác, và nguồn tài nguyên đang '', khái niệm cứng và nhanh chóng 'ranh giới' là khá vô nghĩa để bắt đầu với. Không thể để quản lý các tài nguyên hay bảo vệ môi trường ngay cả trong khu kinh tế độc quyền lớn nhất, nếu không có không có quản lý vượt ra ngoài biên giới."

Results (Vietnamese) 2:

Theo Công ước Luật Biển, một nhà nước quốc gia có thẩm quyền đầy đủ trong nội thuỷ và lãnh hải (tối đa 12 hải lý) và quyền chủ quyền với mục đích khai thác kinh tế (ví dụ, tài nguyên, năng lượng) trong vùng đặc quyền kinh tế (lên đến 200 hải lý). Khả năng điều tiết hàng hải sử dụng trong biển cao từ khác để thực hiện MSP ở các khu vực bên ngoài quốc gia thẩm-là rất hạn chế. Điều này không có, tuy nhiên, có nghĩa là quản lý bền vững các vùng biển cao là không cần thiết. Như Elisabeth Mann Borgese nói, "Trong các biển và đại dương, nơi mà tất cả mọi thứ chảy, tất cả mọi thứ tương tác với mọi thứ khác, và nguồn lực 'Trải dài', ý niệm về 'ranh giới' cứng và nhanh chóng là khá vô nghĩa để bắt đầu. Nó là không thể để quản lý nguồn tài nguyên hoặc để bảo vệ môi trường ngay cả trong các khu kinh tế lớn nhất độc quyền, nếu không có quản lý vượt ra ngoài biên giới. "