However at the present , there are

However at the present , there are more than 30% of the civil status registrar have not reach the standard according to government regulations . Ha Hung Cuong , the Minister of the Ministry of Justice said , in the near future the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs will cooperate to submit to the Government about the plan in order for the local to review the civil status registrar , anyone can meet the standard will countinue working , for those who don’t , they will need to be restudy or even retrain to secure their work .

Results (Vietnamese) 1:

Tuy nhiên hiện nay, có hơn 30% công ty đăng ký tình trạng dân sự đã không đạt tiêu chuẩn theo quy định của chính phủ. Ha Hung Cuong, bộ trưởng bộ tư pháp cho biết, trong tương lai các bộ tư pháp và bộ ngoại giao sẽ hợp tác để gửi cho chính phủ về kế hoạch để cho các địa phương để xem xét công ty đăng ký dân sự tình trạng, bất cứ ai có thể đáp ứng các tiêu chuẩn sẽ countinue làm việc, đối với những người không, họ sẽ cần phải là cũng hoặc thậm chí đào tạo lại để bảo đảm công việc của họ.

Results (Vietnamese) 2:

Tuy nhiên hiện nay, có hơn 30% các cơ quan đăng ký hộ tịch đã không đạt tiêu chuẩn theo quy định của chính phủ. Hà Hùng Cường, Bộ trưởng Bộ Tư pháp cho biết, trong tương lai gần của Bộ Tư pháp và Bộ Ngoại giao sẽ phối hợp để trình Chính phủ về kế hoạch để cho các địa phương rà soát các công ty đăng ký hộ tịch, bất cứ ai có thể đáp ứng các tiêu chuẩn sẽ countinue làm việc, đối với những người không, họ sẽ cần phải được đào tạo lại restudy hoặc thậm chí để đảm bảo công việc của họ.