First of all I would like to say th

First of all I would like to say thank you for joining Ford Thailand Carton Box Centralize project.

As we had meeting earlier to understand background and purpose of the project, here the attachment is RFQ package need you to go through.

The package is included annual volume of FTM in-use carton box from Tier 1 export part supplier, T1 location, specification (in case T1 unique design).

Request your team to

1) Review the package and provide feedback in case there is any question within 5 working days after receive.

2) Submit the quotation with all request data by Thursday 7 May 2015.

Do not hesitate to contact us in case you have any query on the package.

Note: The PDF file is Ford Global Export Packaging Terms and Conditions which you can use for reference.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

ก่อนอื่น ฉันอยากจะบอกว่า ขอบคุณที่ร่วมโครงการ Centralize กล่องฟอร์ดไทยกระดาษ เรามีประชุมรุ่นก่อนหน้าให้เป็นพื้นหลังและวัตถุประสงค์ของโครงการ นี่สิ่งที่แนบมาเป็นแพคเกจ RFQ ต้องให้ผ่านแพคเกจเป็นกล่องกระดาษใช้ FTM จากซัพพลายเออร์ส่วนส่งออก 1 ชั้น ตำแหน่ง T1 ข้อกำหนด (ในกรณีที่ออกแบบเฉพาะ T1) รวมปริมาณประจำปี ขอให้ทีมของคุณ1) แพคเกจการตรวจสอบ และแสดงความคิดเห็นในกรณีที่มีคำถามใด ๆ ภายใน 5 วันทำงานหลังจากได้รับการ2) ส่งใบเสนอราคากับข้อมูลทั้งหมดที่ร้องขอ โดยวันพฤหัสบดี 7 2015 พฤษภาคม อย่าลังเลที่จะติดต่อเราในกรณีที่คุณมีแบบสอบถามใด ๆ บนบรรจุภัณฑ์ หมายเหตุ: ไฟล์ PDF เป็นฟอร์ดทั่วโลกส่งออกบรรจุภัณฑ์ข้อกำหนดและเงื่อนไขซึ่งคุณสามารถใช้สำหรับการอ้างอิง

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

ก่อนอื่นผมอยากจะขอบคุณสำหรับการเข้าร่วม กล่องฟอร์ดประเทศไทยรวมโครงการ

เราได้พบกันก่อนหน้านี้เข้าใจความเป็นมาและวัตถุประสงค์ของโครงการ ที่นี่ สิ่งที่แนบมาเป็นแพคเกจ RFQ ต้องผ่าน

แพคเกจรวมปริมาณการประจำปีของ ftm ในกล่องกล่อง ใช้จากระดับ 1 ส่วนที่ส่งออกผู้ผลิต , T1 ที่ตั้งสเปค ( ในกรณี T1

เอกลักษณ์ )

ขอให้ทีมงานของคุณ

1 ) ทบทวนบทเรียนและให้ข้อเสนอแนะในกรณีที่มีคำถามใด ๆภายใน 5 วันทำการ หลังจากได้รับ

2 ) ส่งใบเสนอราคาพร้อมขอข้อมูล โดยวันพฤหัสบดีที่ 7 พฤษภาคม 2015 .

ไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา ในกรณีที่คุณมีข้อสงสัยใน แพคเกจ .

หมายเหตุ : ไฟล์ PDF เป็นฟอร์ดทั่วโลก ส่งออก บรรจุภัณฑ์และเงื่อนไขที่คุณสามารถใช้สำหรับการอ้างอิง .

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.