Reinforced concrete buildings have

Reinforced concrete buildings have
steel frames. One of the main factors
affecting the durability of these buildings is carbonation of the concrete (caused by a
chemical reaction that changes the pH of the concrete) which then corrodes the steel
reinforcing the building. Data
is collected on specimens of
the core taken from such
buildings, where the depth of the carbonation,
in mm, called d, and the strength of the
concrete, in Mpa, called
s
, are measured. It is found that the model is
24.5 2.8
sd
=−

Results (Thai) 1:

มีอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก เฟรมเหล็ก ปัจจัยหลักอย่างใดอย่างหนึ่ง ส่งผลกระทบต่ออายุการใช้งานของอาคารเหล่านี้เป็น carbonation ของคอนกรีต (เกิดจากการ ปฏิกิริยาเคมีที่เปลี่ยน pH ของคอนกรีต) นั้นที่ corrodes เหล็ก เสริมสร้าง ข้อมูล จะเรียกเก็บเงินไว้เป็นตัวอย่างของ หลักที่นำมาจากเช่น อาคาร ที่ความลึกของ carbonation มม. ดีว่า และความแข็งแรงของการ คอนกรีต แรง เรียกว่า sวัด จะพบว่า รูปแบบเป็น 24.5 2.8sd=−

Results (Thai) 3:

อาคารคอนกรีตเสริมเหล็กมี
เฟรมเหล็ก หนึ่งในปัจจัยหลักที่มีผลต่อความคงทนของอาคารเหล่านี้
เป็นคาร์บอเนชั่นของคอนกรีตที่เกิดจากปฏิกิริยาทางเคมีที่เปลี่ยนแปลง
pH ของคอนกรีต ) ซึ่งกัดกร่อนเหล็ก
เสริมอาคาร ข้อมูลถูกเก็บรวบรวมในตัวอย่าง


ถ่ายจากอาคารหลักเช่นที่ความลึกของคาร์บอเนต
, ในมม.เรียกว่า D , และความแข็งแรงของ
คอนกรีต , MPA , เรียกว่า
s
, วัด พบว่าแบบจำลอง
3

, SD = −