Hi Rutchawin,  Here to summarize our discussion on skype about Broadca translation - Hi Rutchawin,  Here to summarize our discussion on skype about Broadca Thai how to say

Hi Rutchawin, Here to summarize ou

Hi Rutchawin,



Here to summarize our discussion on skype about Broadcast on Dtac.



For subscription on Dtac, the flow is slightly different from Truemove. The renewal for Dtac will be done by Broadcast message.

Meaning that, you will be responsible for trigger renewal initiation. You can make HTTP Get request to our platform ONCE per day. After that, any excess attempts on the same day, you will get HTTP 500 status response.

All subscribers will get the same MT that you sending to us. Any user that subscribe AFTER the broadcast trigger will be charged on second day.

The HTTP Get request URL will be unlock every day on 00:00 UTC.



For example:

1. User A subscribe the service at 8:00am (opt-in)

2. User B subscribe the service at 10am (opt-in)

you do the broadcast at 9.00am everyday

So User A will received the broadcast MT on that day

BUT, User B will NOT get any MT on that day, User B will only get the Broadcast MT starting from the next day.
• It is expected from our client (Merchant) to make a HTTP Get request to: api.centili.com/transaction/broadcast
• with the following query parameters: • serviceKey - TRENG Logical Name
• operator - TRENG MNO code
• message - Broadcast MT message text
• price - price

• Example: http://api.centili.com/transaction/broadcast?serviceKey=4TECH_DTAC6&operator=TH_DTAC&message=TestTH6&price=6.420

We have done some testing on your service, and everything seems working well. Please check on your side.

MSISDN we used for testing are :

Truemove: 66955418674

Dtac: 66994921379



Feel free to ask if you have any question. J



Best Regards,

Ai Lim
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
สวัสดี Rutchawin



ที่นี่สรุปเราสนทนา skype เกี่ยวกับการออกอากาศในระบบ Dtac



บอกรับเป็นสมาชิกในระบบ Dtac ขั้นตอนการจะแตกต่างเล็กน้อยจากทรูมูฟ ต่ออายุสมาชิกสำหรับระบบ Dtac จะสามารถทำได้ โดยข้อความออกอากาศ

หมายความ ว่า คุณจะรับผิดชอบเริ่มต้นต่อทริกเกอร์ คุณสามารถทำการรับ HTTP ร้องขอเพื่อแพลตฟอร์มของเราครั้งเดียวต่อวันได้ หลังจากนั้น ความพยายามใด ๆ เกินในวันเดียว คุณจะได้รับตอบสนองสถานะ HTTP 500.

สมาชิกทั้งหมดจะได้รับ MT เหมือนกันที่คุณส่งให้เรา ผู้ใช้ทุกคนที่สมัครหลังจากคิดทริกออกอากาศในวันที่สอง

HTTP ได้รับการร้องขอ URL จะปลดล็อกทุกวัน 00:00 UTC. บน



ตัวอย่าง:

1 ที่ผู้ใช้สมัครสมาชิกบริการเวลา 8:00 น. (เลือกใน)

2 ผู้ใช้ B สมัครรับบริการ 10 น. (เลือกใน)

คุณออกอากาศที่ 900 น.ทุกวัน

ดังนั้นผู้ใช้ A จะรับ MT ออกอากาศในวันนั้น

B ผู้ใช้จะไม่ได้รับ MT ใด ๆ ในวันนั้น ผู้ใช้ B จะได้รับ MT ออกอากาศที่เริ่มต้นจากการต่อวันแต่
•คาดจากลูกค้าของเรา (พ่อค้า) จะทำให้การร้องขอ HTTP Get: api.centili.com/transaction/broadcast
• กับพารามิเตอร์แบบสอบถามต่อไปนี้: • serviceKey - ชื่อตรรกะ TRENG
•ดำเนิน - รหัส TRENG MNO
•ข้อความ - ข้อความ MT ออกอากาศ
•ราคา - ราคา

•ตัวอย่าง: http://api.centili.com/transaction/broadcast?serviceKey=4TECH_DTAC6 &operator = TH_DTAC&message = TestTH6&price = 6.420

เราได้ทำบางทดสอบบริการของคุณ และทุกอย่างดูเหมือนว่าทำงานดีขึ้น กรุณาตรวจสอบในด้านของคุณ

MSISDN ที่เราใช้ในการทดสอบมี:

ทรูมูฟ: 66955418674

ระบบ Dtac: 66994921379



รู้สึกต้องการหาก คุณมีคำถามใด ๆ J



ขอแสดงความนับถือ ที่ดีที่สุด

ไอริม
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
Hi Rutchawin, ที่นี่เพื่อสรุปการสนทนาของเราใน Skype เกี่ยวกับการออกอากาศใน Dtac สำหรับการสมัครสมาชิกกับ Dtac ไหลที่แตกต่างกันเล็กน้อยจากทรูมูฟ ต่ออายุ Dtac จะทำโดยข้อความออกอากาศหมายความว่าคุณจะต้องรับผิดชอบในการต่ออายุการเรียกเริ่มต้น คุณสามารถทำให้ HTTP รับการร้องขอไปยังแพลตฟอร์มของเราครั้งเดียวต่อวัน หลังจากที่ความพยายามใด ๆ ที่เกินในวันเดียวกันคุณจะได้รับการตอบสนอง HTTP 500 สถานะสมาชิกทุกคนจะได้รับ MT เดียวกันกับที่คุณส่งมาให้เรา ผู้ใช้ที่สมัครสมาชิกหลังจากเรียกออกอากาศจะถูกเรียกเก็บในวันที่สองHTTP URL ที่รับคำขอจะได้รับการปลดล็อคทุกวัน 00:00 UTC ตัวอย่างเช่น1 ผู้ใช้สมัครเป็นสมาชิกบริการเวลา 8.00 น. (เลือกใน) 2 B ของผู้ใช้สมัครเป็นสมาชิกบริการที่ 10:00 (เลือกใน) ที่คุณทำออกอากาศที่ 09:00 ทุกวันดังนั้นผู้ใช้จะได้รับ MT ออกอากาศในวันนั้นแต่ B ของผู้ใช้จะไม่ได้รับการใด ๆ ที่นาในวันนั้นผู้ใช้ B จะได้รับ ออกอากาศนาเริ่มจากวันถัดไป•เป็นที่คาดหวังจากลูกค้าของเรา (Merchant) เพื่อให้ HTTP รับคำขอไป: api.centili.com / รายการ / ออกอากาศ•ด้วยพารามิเตอร์ต่อไปนี้• serviceKey - Treng ตรรกะชื่อ•ผู้ประกอบการ - Treng MNO รหัส•ข้อความ - ออกอากาศ MT ข้อความ•ราคา - ราคา•ตัวอย่าง: ได้ทำบางอย่างในการทดสอบบริการของคุณและทุกอย่างดูเหมือนจะทำงานได้ดี กรุณาตรวจสอบในด้านของคุณMSISDN เราใช้สำหรับการทดสอบมีดังนี้: ทรูมูฟ: 66955418674 Dtac: 66994921379 อย่าลังเลที่จะถามว่าคุณมีคำถามใด J ขอแสดงความนับถือ, Ai Lim





















































Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
สวัสดี rutchawin
,

ที่นี่เพื่อสรุปการอภิปรายของเราบน Skype เกี่ยวกับออกอากาศทางดีแทค .



รับสมัครโดย การไหลจะแตกต่างกันเล็กน้อยจากทรูมูฟ . ทางดีแทคจะทำโดยออกอากาศข้อความ

หมายความว่าคุณจะรับผิดชอบต่อการกระตุ้น คุณสามารถทำให้ HTTP ได้รับการร้องขอเพื่อแพลตฟอร์มของเราหนึ่งครั้งต่อวัน หลังจากนั้น ส่วนเกินใด ๆความพยายามในวันเดียวกันคุณจะได้รับการตอบสนองสถานะ HTTP 500

สมาชิกทั้งหมด จะได้รับเดียวกันตันที่คุณส่งให้เรา ผู้ใช้ที่สมัครสมาชิกหลังจากที่ออกอากาศเรียก จะเรียกเก็บในวันที่สอง

http รับขอ URL จะถูกปลดล็อกทุก ๆวันเมื่อ 00 : 00 UTC .



ตัวอย่าง :

1 ผู้ใช้ที่สมัครสมาชิกบริการเวลา 8 โมงเช้า ( เลือก )

2 ผู้ใช้ B สมัครสมาชิกบริการเวลา 10 : 00 น. ( เลือก )

คุณทำรายการที่ 900am ทุกวัน

ดังนั้นผู้ใช้จะได้รับการออกอากาศตันในวันนั้น

แต่ผู้ใช้ B จะไม่ได้รับใด ๆ ตัน ในวันนั้น ผู้ใช้ B จะได้รับการออกอากาศ MT เริ่มต้นจากวันถัดไป .
- เป็นที่คาดหวังจากลูกค้าของเรา ( พ่อค้า ) เพื่อให้ HTTP ได้รับคำขอ API : . centili . com / รายการ / ออกอากาศ
- กับพารามิเตอร์แบบสอบถามต่อไปนี้ : - servicekey - Treng ตรรกะชื่อ
-
รูปรหัส - Treng )- ข้อความ - ข่าว MT ข้อความ
-

- ราคา - ราคา : ตัวอย่าง http://api.centili.com/transaction/broadcast ? servicekey = 4tech_dtac6 &ผู้ประกอบการ = th_dtac &ข้อความ = testth6 &ราคา = 6.420

เราได้ทําการทดสอบบางอย่างเกี่ยวกับบริการของคุณ และทุกอย่างดูเหมือนจะทำงานได้ดี กรุณาตรวจสอบในด้านของคุณ

MSISDN เราใช้ทดสอบ :

โดย : 66955418674





: 66994921379 ดีแทครู้สึกฟรีที่จะถามถ้าคุณมีคำถามใด ๆ J



นับถือ


ไอลิม
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: