To facilitate comparability between

To facilitate comparability between different product families a common reference for the scaling was determined. In collaboration with the sales and marketing department therefore a so‐called standard outlet store for the Central European market was defined on the basis of a careful analysis of the data and experiences of the existing five outlet stores, assuming a standard sales volume and a constant product mix. Of course, this assumption has to be reviewed on a regular base and is therefore subject to the control loop between level 2 and level 1 in the design framework shown in Figure 2.

Results (Vietnamese) 1:

Để tạo điều kiện comparability giữa dòng sản phẩm khác nhau một tham chiếu phổ biến cho việc mở rộng quy mô đã được xác định. Phối hợp với bộ phận bán hàng và tiếp thị do đó một cửa hàng tiêu chuẩn so‐called lưu trữ cho các trung tâm châu Âu thị trường đã được xác định trên cơ sở phân tích cẩn thận các dữ liệu và kinh nghiệm của các cửa hàng cửa hàng năm hiện tại, giả sử một khối lượng bán hàng tiêu chuẩn và kết hợp các sản phẩm liên tục. Tất nhiên, giả định này đã được xem xét trên một cơ sở thường xuyên và do đó tùy thuộc vào vòng điều khiển giữa cấp 2 và cấp 1 trong khuôn khổ thiết kế Hiển thị ở hình 2.

Results (Vietnamese) 2:

Để tạo thuận lợi cho việc so sánh giữa các dòng sản phẩm khác nhau một tham chiếu chung cho các nhân rộng được xác định. Phối hợp với việc bán hàng và tiếp thị bộ phận do đó một cái gọi là cửa hàng outlet chuẩn cho thị trường Trung ương châu Âu đã được xác định trên cơ sở phân tích cẩn thận các dữ liệu và kinh nghiệm của các năm cửa hàng outlet hiện có, giả sử một khối lượng bán hàng tiêu chuẩn và một hằng số Trộn sản phẩm. Tất nhiên, giả thiết này phải được xem xét trên cơ sở thường xuyên và do đó chịu sự điều khiển vòng lặp giữa cấp 2 và cấp 1 trong khuôn khổ thiết kế thể hiện trong hình 2.