Modularity. The initiative that for

Modularity. The initiative that foresees instead of having pre-determined structures, BGs could be formed by EU member states’ modules on a case by case basis. Hence states that “are most interested in a given crisis, avoiding a too rigid and prescribed composition of the EU BGs, and allowing for more proportionate contributions according to member states’ means” . Additionally modularity is mentioned in the context of development of particular capabilities. It is argued that BGs should address specific tasks and deriving from them develop particular military capabilities for instance, Special Forces, naval combat assets etc.

Results (French) 1:

Modularité. L'initiative, qui prévoit au lieu d'avoir déterminé à l'avance des structures, BGs pourrait être formé par les modules d'États membres de l'UE au cas par cas. C'est pourquoi déclare "qui sont plus intéressés par une crise, en évitant une composition trop rigide et prescrite de la BGs EU et de permettre des contributions plus proportionnelles selon les moyens des États membres". En outre, modularité est mentionnée dans le contexte du développement de capacités particulières. On prétend que BGs devraient aborder des tâches spécifiques et dérivant de leur développer des capacités militaires particulières pour les actifs combat naval instance, Forces spéciales, etc..

Results (French) 2:

Modularité. L'initiative, qui prévoit au lieu d'avoir des structures pré-déterminée, BG pourrait être formé par les modules Etats membres de l'UE au cas par cas. Déclare donc que «sont plus intéressés à une crise donnée, évitant une composition trop rigide et prescrit de l'UE BG, et permettant des contributions plus proportionnées selon les moyens des Etats membres". En outre modularité est mentionné dans le contexte du développement des capacités particulières. On fait valoir que BG devraient répondre à des tâches spécifiques et découlant de les développer particuliers capacités militaires par exemple, les forces spéciales, les actifs de combat naval, etc.

Results (French) 3:

La modularité. L'initiative prévoit qu'au lieu d'avoir pré-déterminé, structures BGs pourrait être formé par les États membres de l'UE des modules au cas par cas. Par conséquent, "sont les plus intéressés par une crise, en évitant de trop rigide et composition prescrite de l'UE BGS, et permettant de plus contributions proportionnées selon les Etats membres signifie" .En outre la modularité est mentionnée dans le contexte du développement des capacités particulières. Il fait valoir qu'il faudrait BGs adresse tâches spécifiques et découlant de développer notamment capacités militaires par exemple, Forces Spéciales, combat naval les actifs, etc.